All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 117 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
umsteigefreiwithout change of train
umsteigefreidirect [without changing]
umsteigefrei without the need to change [trains, trams etc.]
Umsteigekarte {f}correspondence ticket
Umsteigemöglichkeit {f}interchange
Umsteigemöglichkeit {f} auf die U-Bahn connection to the subway [esp. Am.]
Umsteigemöglichkeit zum Regional- und Fernverkehr Connections to local and national train services
umsteigen to change trains
umsteigento transfer to another train
Umsteigen {n} change of trains
Umsteigen {n}change [train, bus, tube etc.]
Umsteigen {n}transfer
umsteigen (an) to change (at)
umsteigen auf to switch over to
umsteigen aufto switch to
umsteigen nach to change for
Umsteigepunkt {m} interchange point
Umsteiger {m} person switching [allegiance, brand etc.]
Umsteigezeit {f} transfer time
umstellbar transposable
umstellbar adaptable
umstellento reconvert
umstellen to convert
umstellen to invert
umstellento reorganize
umstellento shift
umstellento transpose
umstellento redenominate
umstellento reposition [things]
umstellento surround
umstellen to reset
umstellen to shuffle
umstellen to encircle
umstellen auf to migrate to
umstellen (auf) [Betrieb] to shift (to)
umstellend reconverting
umstellend transposing
umstellend auf Automation automating
umstellt cornered
umstellt surrounded
Umstellung {f} changeover
Umstellung {f} transposition
Umstellung {f} adaptation
Umstellung {f} change
Umstellung {f}change-over
Umstellung {f} conversion
Umstellung {f}rearrangement
Umstellung {f} reorganization
Umstellung {f} reorientation
Umstellung {f} switch
Umstellung {f} adjustment
Umstellung {f} migration
Umstellung {f} [Wechsel]cutover
Umstellung {f} auf Computer computerization
Umstellung {f} auf Containercontainerization
Umstellung {f} der Produktion conversion of production
Umstellungen {pl} transpositions
Umstellungen {pl} rearrangements
Umstellungsdatum {n}conversion date
Umstellungsfähigkeit {f}adaptability
Umstellungsklausel {f}conversion clause
Umstellungskosten {f} switching costs
Umstellungskosten {pl} conversion costs
Umstellungskosten {pl}changeover costs
Umstellungskosten {pl}costs of conversion
Umstellungsphase {f} changeover phase
Umstellungsphase {f} [bes. Euro] conversion period
Umstellungszeit {f} changeover time
Umstempelbescheinigung {f} certification of remarking
umsteuernto reroute
Umsteuern {n} rerouting
umsteuernd reversing
Umsteuerung {f} reversing
Umsteuerung {f} alternate routing
Umsteuerung {f} reversal
Umsteuerverkehr {m}automatic divert
Umstieg {m} switching
Umstieg {m} change
Umstieg {m} changing
Umstieg {m} changeover
umstimmento retune
umstimmento bring over
umstimmen to bring round
umstimmend retuning
Umstimmung {f}shuffle
Umstimmung {f} changeover
Umstimmung {f} transposition
Umstimmungsmedikament {n}alterative [obs.]
umstoßbarreversible
umstoßen to knock over
umstoßento annihilate
umstoßen to overrule
umstoßento overthrow
umstoßento push over
umstoßen to overbalance [object]
umstoßento push down [knock over]
umstoßen to overturn
umstoßendoverturning
umstricken [veraltet]to benet [archaic]
umstritten argumentative
« umscumscUmscumsiumspumstumstUmtaumwaUmweUmwe »
« zurückSeite 117 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads