All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
umwenden to invert
umwenden to reverse
umwerben to court
umwerben to woo
umwerbento canvass
umwerfen to knock over
umwerfento bowl over
umwerfen to capsize
umwerfen to overthrow
umwerfen to overturn
umwerfento push over
umwerfento derange [plan]
umwerfen to overbalance [object]
umwerfend upsetting
umwerfendcapsizing
umwerfend stunning
umwerfendstupendous
umwerfend staggering
umwerfendshattering
umwerfenddrop-dead [coll.]
umwerfend devastatingly [fig.] [attractive, funny, etc.]
umwerfenddazzling
umwerfend knock-out [coll.]
umwerfend [toll, gut aussehend, einfach etc.]drop-dead [coll.] [gorgeous, handsome, simple, etc.]
umwerfend [ugs.]gorgeous
umwerfend [ugs.]smashing [Br.] [coll.]
umwerfend [ugs.]staggeringly
umwerfend [ugs.] mind-blowing [sl.]
umwerfend [ugs.]devastating [coll.]
umwerfend [ugs.]jaw-dropping [coll.]
umwerfend aussehen to look a million dollars [coll.]
umwerfend komisch [ugs.]hilarious
umwerfend komisch sein [drollig, ulkig] to be a hoot
umwerfend komisch sein [ugs.]to be a scream
umwerfend schön drop-dead beautiful
Umwerfend! Magnificent!
Umwerfer {m}front derailleur
Umwerfer {m} [bei Kettenschaltung]derailleur
umwerten to reassess
umwertento re-evaluate
umwertendreassessing
Umwerter {m} translator
Umwertung {f} reassessment
Umwertung {f}revaluation
Umwertung {f} der Werte [F. Nietzsche]transvaluation of values [F. Nietzsche]
umwickeln to wrap round
umwickelnto swathe
umwickeln to lag [insulate]
umwickeln to obvolve [obs.] [to wrap around]
umwickeln to wrap
umwickelnd wrapping round
umwickelter Wulstdraht {m} wrapped bead wire
umwidmento rededicate
umwidmen to redesignate
Umwidmung {f} rededication
Umwidmung {f} conversion
umwillen [+Gen.] [selten; Heidegger]for the sake of
umwinden to entwist
umwinden to entwine
umwindendummy to entwine
umwinden [bes. mit einem Seil] to woold [rare]
umwinden (mit) to twine around (with)
Umwindstrecke {f} reaching leg
umwoben enveloped [literary]
umwoben woven around [also literary]
umwoben [geh.] shrouded [literary]
umwoben [geh.] surrounded
umwogen [veraltend] [geh.] to flow around
umwölkento becloud
umwölkento cloud over
umwölken [rare] to shroud [e.g. in fog]
umwölkt [Mond, Sonne; auch fig.: Geist etc.]beclouded [Moon, Sun; also fig.: mind etc.]
umwölkt [Stirn] o'erclouded [poet.]
umwölkt sein [Sonne, Mond] to be veiled in cloud / clouds [literary]
Umwölktheit {f}cloudiness
umworbencourted
Umzahnung {f}surrounding teeth {pl}
Umzahnung {f} serration
umzäunento fence in
umzäunento enclose
umzäunen to fence
umzäunen to ring-fence
umzäunen to picket [fence]
umzäunend fencing in
umzäunt bounded
umzäunt bounded by a fence
umzäunt enclosed
Umzäunung {f}enclosure
Umzäunung {f} ring fence
Umzäunung {f} pale [enclosure]
Umzäunung {f} [Verteidigungszaun] stockade
Umzäunungen {pl} enclosures
umzechig [veraltet] [abwechselnd] [sehr selten] alternate
umziehen to move house [Br.]
umziehento change [clothes, residence]
umziehento change lodgings
umziehen to change one's place
umziehen to change one's quarters
umziehen to change one's residence
umziehento flit [Scot.] [N.Engl.] [to move house]
« umwa — Umwe — Umwe — Umwe — Umwe — umwe — umzi — unab — unab — unäh — unan »
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads