All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
umziehento up sticks [coll.] [move home]
umziehen [in eine andere Wohnung] to move flat
umziehen [Person, Firma, Regierung etc.]to relocate
umziehen [übersiedeln]to migrate
umziehen [Wohnortwechsel] to move [to change residence]
umziehendremoving
umzingelnto surround
umzingeln to encircle
umzingelnto beleaguer
umzingeln to circumvent
umzingelnto close a ring round
Umzingeln läuft wohl nicht. [ugs.] Surrounding is probably out.
umzingelt sein to be encircled
umzingelt sein to be surrounded
Umzingelung {f} encirclement
Umzingelung {f} circumvention
Umzingelungen {pl}encirclements
umzirkeln to encircle
umzu [nordd.] [ugs.] [ringsum] around
Umzug {m} migration
Umzug {m} house moving
Umzug {m} procession
Umzug {m} relocation [person]
Umzug {m}removal [esp. Br.] [transfer of furniture etc., when changing residence]
Umzug {m}move
Umzug {m}moving house [Br.]
Umzug {m} [Parade] parade
Umzüge {pl}removals [esp. Br.]
Umzüge {pl}processions
umzugsbereit willing to relocate [postpos.] [person]
Umzugsbereitschaft {f} willingness to relocate [person]
Umzugsfirma {f} removalist [company] [Aus.]
Umzugsfirma {f} moving company
Umzugsfirma {f} moving firm
Umzugsfirma {f} removal firm [Br.]
Umzugsgeld {n}moving allowance
Umzugshilfe {f} moving allowance
Umzugshilfe {f} relocation assistance
Umzugshilfe {f}removal allowance
Umzugskarton {m} packing case [for household moving]
Umzugskarton {m}tea chest [Br.]
Umzugskarton {m} moving carton
Umzugskarton {m}moving box
Umzugskarton {m}cardboard moving box
Umzugskiste {f} removal crate
Umzugskosten {pl} moving expenses
Umzugskosten {pl}relocation costs
Umzugskosten {pl}relocation expenses
Umzugskosten {pl}removal costs
Umzugskosten {pl} removal expenses
Umzugsservice {m}removalist [Aus.]
Umzugsspediteur {m} remover
Umzugstag {m} moving day
Umzugstermin {m} date of relocation / move
Umzugstermin {m} moving date
Umzugsunternehmen {n}removalists {pl} [Aus.] [company]
Umzugsunternehmen {n} movers {pl} [company]
Umzugsversicherung {f} furniture-in-transit insurance
Umzugswagen {m} float
Umzugswagen {m} pantechnicon [Br.]
Umzugswagen {m} removal van [Br.]
Umzugswagen {m} removals van [Br.]
Umzugswagen {m} moving van [Am.]
Umzugszuschuss {m} relocation allowance
umzuschlagende Güter {pl} goods to be transhipped
un-un-
un- ir-
unabänderlich irreversible
unabänderlich irremediable
unabänderlich irrevocable
unabänderlich irreversibly
unabänderlich unalterable
unabänderlich inalterable
unabänderlich immutable
unabänderlichineradicable
unabänderliche Barzahlungsbedingungen {pl} absolute cash terms
unabänderliche Regel {f} hard rule
unabänderliche Verfassung {f} nondisposable constitution
Unabänderlichkeit {f} irreversibility
Unabänderlichkeiten {pl}irreversibleness
unabdingbarunalterable
unabdingbarabsolute
unabdingbar vital
unabdingbarunalienable
unabdingbar indispensable
unabdingbarinevitable
unabdingbar inalienable
Unabdingbarkeit {f} mandatory provision
Unabdingbarkeit {f}absoluteness
unabdinglich indispensable
unabdinglich [veraltet] [Rechte] inalienable
unabgefedert unsprung
unabgegrenztunlimited
unabgehaktunchecked
unabgeschirmtunscreened
unabgeschirmt unshielded
unabgeschirmtes, verdrilltes Leiterpaar {n} unshielded twisted pair
Unabgeschlossenheit {f} incompleteness
Unabgeschlossenheit {f}indecisiveness [incompleteness]
unabgestimmtuntuned
« Umwe — Umwe — Umwe — Umwe — umwe — umzi — unab — unab — unäh — unan — unan »
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads