All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 127 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unabhängig freelance
unabhängig independently
unabhängig nonpartisan
unabhängig selfcontained
unabhängig unattached
unabhängig self-sufficient
unabhängig at arm's length
unabhängig free [independent]
unabhängig impartial
unabhängig independent
unabhängig off-line
unabhängigself-contained
unabhängigseparate
unabhängigstandalone
unabhängig self-supporting
unabhängig sovereign
unabhängig davon, ...no matter ...
Unabhängig davon ...Independently, ...
Unabhängig davon ... Notwithstanding the above, ...
unabhängig davon, ob ...whether or not ...
Unabhängig davon, ob ... Regardless of whether ...
unabhängig davon, ob ... whether ... or ...
unabhängig davon, ob ... regardless whether ...
unabhängig davon, ob nun ... oder nicht regardless of whether ... or not
unabhängig davon, wann ...regardless of when ...
unabhängig im Denken independent-minded
unabhängig von ... no matter what ...
unabhängig von den Wetterbedingungenregardless / independent of the weather conditions
unabhängig voneinander independently of each other
unabhängig voneinanderindependently [invented, etc.]
unabhängig voneinanderindependently of one another
unabhängig werden to gain independence
Unabhängige Arbeiterpartei {f} [GB]Independent Labour Party [Br.] [socialist political party which dissolved in 1975; NOT the Labour Party]
unabhängige Autorität {f} independent authority
unabhängige Beobachtungen {pl} independent observations
unabhängige Einheit {f}independent entity
unabhängige Einschätzung {f}independent valuation
unabhängige Ermittlung {f} independent determination
unabhängige Nutzung {f} off-line use
unabhängige Schule {f}independent school
unabhängige Sicht {f} independent view
Unabhängige Sozialdemokratische Partei {f} Deutschlands Independent Social Democratic Party of Germany
unabhängige Staaten {pl} independent states
unabhängige Stichproben {pl} independent samples
unabhängige Stromversorgung {f} self-contained power supply
unabhängige Tätigkeit {f} independent activity
unabhängige Untersuchung {f} independent investigation
unabhängige Variable {f} independent variable
[Unabhängige britische Untersuchungskommission für polizeiliches Fehlverhalten]Independent Police Complaints Commission [Br.]
[unabhängige, private Fernsehgesellschaft in Großbritannien]Independent Television
[unabhängige Verbraucherschlichtungsstelle] Independent Consumer Arbitration Service [Br.]
(unabhängige) Expertenkommission {f} blue ribbon commission
Unabhängigen {pl} independents
Unabhängigen {pl}nonpartisans
unabhängigermore independent
Unabhängiger {m} mugwump
unabhängiger Ankläger {m}independent prosecutor
unabhängiger Betrieb {m} off-line operation
unabhängiger Betrieb {m} local mode
unabhängiger Fonds {m} independent fund
unabhängiger Geschäftsmann {m} self-employed tradesman
unabhängiger Handel {m} independent trade
unabhängiger Hersteller {m} von Endsystemenoriginal equipment manufacturer
unabhängiger Parketthändler {m} independent floor broker
unabhängiger politischer Kurs {m} independent political course
unabhängiger Überstromzeitschutz {m} definite time overcurrent / over-current protection
unabhängiger Vertreter {m} independent agent
unabhängiger Wartezustand {m} asynchronous disconnected mode
unabhängiges Einkommen {n} independent means
unabhängiges Einzelhandelsgeschäft {n}independent retailer
unabhängiges Fernsehen {n} [Anstalt, Sender] independent television
unabhängiges Organ {n}independent body
unabhängiges Projekt {n} independent project
unabhängiges Rechnersystem {n} standalone computer system
unabhängiges Seitenband {n} independent sideband
unabhängiges Unternehmen {n} independent enterprise
unabhängiges Unterwasseratemgerät {n} self-contained underwater breathing apparatus
unabhängiges Verhandeln {n} arm's length bargaining
unabhängiges Vorgehen {n} independent action
Unabhängigkeit {f}independence
Unabhängigkeit {f} autonomy
Unabhängigkeit {f}independency [archaic]
Unabhängigkeit bewahren to preserve independence
Unabhängigkeit wiedererlangento regain independence
Unabhängigkeitsbestrebungen {pl}independence efforts
Unabhängigkeitsbewegung {f} independence movement
Unabhängigkeitserklärung {f}declaration of independence
Unabhängigkeitserklärung {f} der Vereinigten Staaten [1776] United States Declaration of Independence [1776]
Unabhängigkeitsgesetz {n} [veraltet] [Unabhängigkeitsregel] (Mendel's) law of independent assortment
Unabhängigkeitsheld {m}independence hero
Unabhängigkeitskampf {m}struggle for independence
Unabhängigkeitskämpfer {m} independence fighter
Unabhängigkeitskrieg {m} war of independence
Unabhängigkeitsproklamation {f} independence proclamation
Unabhängigkeitsregel {f} [dritte mendelsche Regel] (Mendel's) law of independent assortment [Mendel's third law]
Unabhängigkeitstag {m} [4. Juli] Independence Day [Am.]
unabhängigste most independent
unabkömmlich engaged [unavailable]
unabkömmlich indispensable
unabkömmlich gestellt deferred from military service
« Umwe — Umwe — Umwe — umwe — umzi — unab — unab — unäh — unan — unan — unat »
« zurückSeite 127 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads