|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 13 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
überabzählbar unendlich uncountably infinite
überabzählbare Menge {f} uncountable set
überabzählbare Menge {f} uncountably infinite set
Überabzählbarkeit {f}uncountability
überadditivsuperadditive
überaggressivoverly aggressive
Überakkumulation {f} overaccumulation
überakribischhypercritical [fussy]
überaktivoveractive
überaktivhyperactive
überaktive Blase {f}overactive bladder <OAB>
überaktive Schilddrüse {f} overactive thyroid (gland)
Überaktivität {f} hyperactivity
Überaktivität {f} overactivity
überalleverywhere
überallall over
überallall over the place
überall anywhere
überall on every side
überall a'where [Scot.] [allwhere]
überallall over tarnation [Am.] [coll.]
überall anywhere you are
überallall over hell's half acre [Am.] [idiom]
überalleveryplace
überall universally
überallallwhere [Scot.]
überall in all places
überall on all sides
überall about [on every side] [e.g., to look about the carpark]
überallhigh and low [everywhere]
überall auf / inacross [throughout]
überall auf dem Boden all over the floor
überall auf der Welt all over the world
überall auf der Welt around the world [all over it]
überall ausbreitento spread everywhere
überall außer anywhere but
überall bekannt machento blaze abroad
überall bevorzugte Qualität {f} quality preferred everywhere
überall die Hand / Hände im Spiel haben [Redewendung] to have a finger in every pie [idiom]
überall erfolgreich successful on all fronts [postpos.]
überall erhältlichobtainable everywhere
überall (in) throughout
Überall, nur nicht hier Anywhere but Here [Wayne Wang]
überall, nur nicht zu Hause anywhere else than home
überall schmerzento ache all over
überall seine Hand / Hände im Spiel haben [fig.] [Redewendung] to have a finger in every pie [fig.] [idiom]
überall seine Nase hinein stecken to poke one's nose in everything
überall suchento hunt high and low
überall suchento search high and low
überall um uns herum all round us [of several surrounding persons or objects; if all the vicinity is covered]
überall und jederzeit everywhere and at any time
überall verstreutall over the shop [coll.] [idiom]
überall vorhanden pervasive
überall vorkommend [ubiquitär]ubiquitous
Überallanzünder {pl} [Überallzündhölzer] strike-anywhere matches
überallherfrom all over
überallherfrom everywhere [from all directions]
überallher from all directions
überallher (from) out of everywhere
überallherout of every place [origin]
überallherfrom every direction
überallhinabroad
überallhin everywhere
überallhin in all directions
überallhin anywhere [to any place]
überallhin everywhither [rare]
überallhin every whitherward [obs.]
überallhinanywhither [archaic]
überallhineveryway [in every direction]
überallhin in every direction
überallhin to every place
Überallstreichhölzer {pl} [Überallzündhölzer]strike-anywhere matches
Überallzünder {pl} [kurz für: Überallzündhölzer] strike-anywhere matches
Überallzündhölzer {pl} [auch: Überall-Zündhölzer] [mit Phosphor-Schwefel-Verbindung im Zündkopf] strike-anywhere matches
überalternde Gesellschaft {f} ageing society
überaltert[having a disproportionate number of old people]
überaltertantiquated
überaltertovermature [e.g. trees, forest]
überaltert [veraltet]outdated
überaltert [veraltet]obsolete
Überalterung {f}excess of age
Überalterung {f}obsolescence
Überalterung {f}overaging
Überalterung {f}overageing
Überalterung {f} der Bevölkerungsuperannuation of the population
Überalterungsrisiko {n} obsolescence risk
überambitioniert overachieving
überanalysieren to over-analyse [Br.]
überanalysierento over-analyze [Am.]
Überangebot {n} excess supply
Überangebot {n}oversupply
Überangebot {n}surplus
Überangebot {n} glut
Überangebot {n} overabundance
Überangebot {n}excessive supply
Überangebot {n} an Arbeitskräften excess supply of labor [Am.]
Überangebot {n} an Arbeitskräften excess supply of labour [Br.]
Überangebot {n} an Arbeitskräften oversupply of labor [Am.]
Überangebot {n} an Arbeitskräftenoversupply of labour [Br.]
überängstlichoveranxious
« überüberüberüberüberüberüberüberüberÜberüber »
« zurückSeite 13 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement