dict.cc | German-English dictionary - Letter U

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 134 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Unaufrichtigkeit {f}	indirectness
Unaufrichtigkeit {f}	dishonesty
Unaufrichtigkeiten {pl}	insincerities
unaufschiebbar	not to be delayed [postpos.]
unaufschiebbar	unpostponable
unaufschiebbar	not to be postponed
unaufschiebbar	not to be put off
unaufteilbar	nondivisible
unaufwendig	without a big fuss
unausbleiblich	inevitably
unausbleiblich	inevitable
unausdehnbar	inextensible
unausdenkbar	inconceivable
unausdrückbar	inexpressible
unausführbar	unworkable
unausführbar	impracticable
unausführbar	infeasible
unausführbar	impossible
Unausführbarkeit {f}	impracticability
Unausführbarkeit {f}	infeasibility
Unausführbarkeit {f}	unfeasibility
unausgearbeitet	crude
unausgearbeitetes Manuskript {n}	crude manuscript
unausgebacken	half-baked
unausgebildet	untrained
unausgebildet	abecedarian
unausgedehnt [Seele]	inextended [soul]
unausgeformt	inchoate
unausgeführt	unexecuted
unausgefüllt [Formular etc., auch fig. (Leben)]	blank [not filled in (form), also fig. (life)]
unausgefüllt lassen	to leave void
unausgeglichen	unbalanced
unausgeglichen	unbalancedly
unausgeglichen	maladjusted
unausgeglichen	uncounterbalanced
unausgeglichen	sharp [wine]
unausgeglichene Beladung {f}	unbalanced load
unausgeglichene Finanzen {pl}	unbalanced finance
unausgeglichener Haushalt {m}	unbalanced budget
unausgeglichenes Gemüt {n}	unbalanced mind
unausgeglichenes Gemüt {n}	uneven temper
Unausgeglichenheit {f}	disequilibrium
Unausgeglichenheit {f}	crudity
Unausgeglichenheit {f}	imbalance
Unausgeglichenheit {f}	maladjustment
Unausgeglichenheit {f}	mismatch
Unausgeglichenheit {f}	unbalance
Unausgeglichenheit {f}	unevenness
Unausgeglichenheit {f} des Stils	crudity of style
unausgegoren	crude
unausgegoren	immature [plan, idea]
unausgegoren	half-assed [Am.] [coll.] [plan, project etc.]
unausgegoren [fig.]	callow [fig.]
unausgegoren [ugs.]	half-baked [coll.]
unausgegorene Idee {f}	half-baked idea
unausgekocht	crude
unausgelastet	underutilized
unausgelastet	underutilised [Br.]
unausgelastet	underemployed
unausgelastet	underused
Unausgelastetheit {f}	underutilization
Unausgelastetheit {f}	underutilisation [Br.]
unausgereift	immature [project etc.]
unausgereift	embryonic
unausgereift	half-baked
unausgereift	not fully developed
unausgereift	green [fig.]
unausgereift	unripe
unausgereift [Plan, Idee]	poorly conceived
unausgereifter Plan {m}	crude scheme
unausgereifter Plan {m}	immature plan
Unausgereiftheit {f}	crudity
Unausgereiftheit {f}	immatureness
unausgerichtet	unjustified
unausgerichtet	unaligned
unausgeruht	unrested
unausgerüstet	unequipped
unausgeschlafen	sleep-deprived
unausgeschlafen [müde]	tired
unausgeschlafen aussehen	to look as if one has not had enough sleep
unausgeschöpft	unexploited
unausgesetzt	constant
unausgesetzt	incessant
unausgesetzt	continual
unausgesetzt	continually
unausgesetzt	continuously
unausgesetzt	constantly
unausgesetzt	incessantly
unausgesetztes Ticken {n} der Uhr [Armbanduhr, Taschenuhr]	constant ticking of the watch
unausgesprochen	unuttered
unausgesprochen	implicit
unausgesprochen	tacit
unausgesprochen	unexpressed
unausgesprochen	unspoken
unausgesprochen	unvoiced
unausgesprochen	unsaid
unausgesprochen enthalten	implied
unausgesprochenes Versprechen {n}	virtual promise
unausgetestet	undebugged
unausgewogen	unbalanced
« unac — unan — unan — unar — unau — Unau — unau — unba — unbe — unbe — unbe »

« zurück

Seite 134 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation