All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Überbrückung {f}bridging
Überbrückung {f} tiding oneself over
Überbrückung {f} bridge
Überbrückung {f} bridgeover
Überbrückung {f} bridging operation
Überbrückung {f} stop-gap
Überbrückung {f}bridging structure
Überbrückung {f} bypassing
Überbrückung {f} [Elektrotechnik]bypass
Überbrückung {f} [Elektrotechnik] shunting
Überbrückung {f} [z. B. des automatischen 0°-Stopps]override
Überbrückungsbank {f} bridge bank
Überbrückungsbatterie {f} [auch: Pufferbatterie]bridge battery
Überbrückungsdarlehen {n}bridging loan
Überbrückungsdarlehen {n} interim loan
Überbrückungsdarlehen {n} [Brückenfinanzierung] bridge loan
Überbrückungsdarlehen anbietento provide bridging loans
Überbrückungsdraht {m} jumper (wire)
Überbrückungsfinanzierung {f}bridge financing
Überbrückungsgeld {n} bridge money
Überbrückungsgeld {n}transitional allowance
Überbrückungshilfe {f}interim aid
Überbrückungshilfe {f} tideover allowance
Überbrückungshilfe {f} stopgap assistance
Überbrückungskabel {n} jump lead [Br.]
Überbrückungskabel {n}jumper cable [Am.]
Überbrückungskabel {n} jumper cable [Am.]osterei
Überbrückungskabel {n} leads {pl}
Überbrückungskabel {n}booster cable
Überbrückungskabel {pl}jump leads
Überbrückungskapazität {f} [Kurzschlusskapazität] bypass capacitance
Überbrückungskondensator {m} bridging condenser
Überbrückungskondensator {m}bypass capacitor
Überbrückungskredit {m} accommodating credit
Überbrückungskredit {m} accommodation
Überbrückungskredit {m}accommodation credit
Überbrückungskredit {m}accommodation loan
Überbrückungskredit {m} bridging credit
Überbrückungskredit {m} bridging facility
Überbrückungskredit {m}bridging loan
Überbrückungskredit {m}interim credit
Überbrückungskredit {m}interim loan
Überbrückungskredit {m} stop-gap loan
Überbrückungskredit {m} temporary bank advance
Überbrückungskredit {m} tide-over credit
Überbrückungskredit {m}bridge financing
Überbrückungskredit {m} suspension credit
Überbrückungskredit {m}bridge loan
Überbrückungskredit {m} gap financing
Überbrückungskredit {m}payday loan
Überbrückungskredit {m} der Zentralbank adjustment credit
Überbrückungskredit gewähren to grant accommodation
Überbrückungsmaßnahme {f} stopgap measure
Überbrückungsmaßnahmen {pl} stopgap measures
Überbrückungsmöglichkeit {f} bridging facility
Überbrückungsrente {f}bridging pension
Überbrückungsschalter {m} override switch
Überbrückungsschalter {m} bypass switch
Überbrückungstaste {f} override button
Überbrückungszeit {f} bridging time
Überbrückungszeitraum {m}interim period
Überbrückungszeitraum {m} transitory period
überbrühen to scald
überbrühen to blanch
Überbrustkorsett {n} overbust corset
Überbrustkorsett {n} over-bust corset
Überbrustkorsett {n} over bust corset
überbuchen to overbook
überbuchendoverbooking
überbucht overbooked
Überbuchung {f} overbooking
überbudgetiertover-budget
überbürden to overtask
überbürden to overload
überbürden to overburden
überbürden [bes. schweiz.] [aufbürden] to impose
überbürokratisiertovergoverned
Überdach {n} flysheet [on a tent]
Überdach {n}fly sheet [=entrance]
überdachen to roof
überdachendroofing
überdachendroofing over
überdachtroofed
überdachtroofed over
überdacht thought over
überdacht sheltered [having a roof]
überdacht [erneut nachgedacht] reconsidered
überdacht [mit Vordach, Verdeck od. Baldachin]canopied
überdachte Brücke {f} covered bridge
(überdachte) Raucherecke {f}smokers' porch
(überdachte) Veranda {f} piazza [Am.]
überdachter Autoabstellplatz {m} carport
überdachter Einstellplatz {m} car port
überdachter Schober {m} barn shed
[überdachter Verbindungsgang zwischen zwei Gebäuden, bes. bei englischen Kapitelkirchen und bei Klöstern]slype
überdachtes Friedhofstor {n} corpse gate
überdachtes Friedhofstor {n} lych gate
(überdachtes) Friedhofstor {n} lichgate [archaic]
(überdachtes) Friedhofstor {n} lychgate [spv.] [archaic]
(überdachtes) Friedhofstor {n} lych-gate [archaic]
« überüberüberÜberÜberÜberüberüberüberüberÜber »
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads