All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 17 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Übereignung {f} von Waren assignment of goods
Übereignung {f} zur Sicherheit cession by security
Übereignungsanspruch {m} purchaser's right to transference of title
Übereignungsurkunde {f}bill of sale
Übereile {f}overhastiness
übereilen to rush
Übereilen Sie nichts.Don't rush things.
übereilig precipitative
übereilig overhasty
übereiltoverhasty
übereilt hasty
übereilt precipitant
übereilt previous [coll.] [over-hasty]
übereiltimpetuously
übereilt aufbrechento leave in a hurry
übereilt handeln to act with precipitation
Übereilung {f} precipitance
Übereilung {f} abruptness
Übereilung {f} precipitation [archaic]
Übereilung {f}precipitateness
überein gehen mit jdm. [jdm. beipflichten]to agree with sb.
übereinanderone upon the other
übereinander on top of each other
übereinander on top of one another
übereinanderone on top of the other
übereinanderone above the other
übereinander [reden etc.] about each other
übereinander [reden etc.]about one another
übereinander gelagertone superimposed on the other
übereinander legen to lay / put one on top of the other
übereinander legento lay / put on top of each other / one another
übereinander liegento lie on top of each other
übereinander liegen to lie one on top of the other
übereinandergelagert [alt] one superimposed on the other
übereinandergreifento overlap
übereinanderliegen [alt] to lie on top of each other
übereinanderliegend superimposed upon each other
übereinanderliegende Geschosse {pl}superimposed storeys [esp. Br.]
übereinanderstellento put on top of each other
übereinanderstellen to put on top of one another
übereinanderstellen to put one on top of the other
übereinandertürmento pile up on top of each other
übereingestimmtaccorded
übereingestimmttallied
übereingestimmtcoincided
übereingestimmtdovetailed
übereingestimmt matched
übereinkommen to arrange
übereinkommento agree on
übereinkommen to bargain
übereinkommento come to an agreement
übereinkommen to come to an understanding
übereinkommen to stipulate
Übereinkommen {n} accord
Übereinkommen {n} agreement
Übereinkommen {n}convention
Übereinkommen {n} mutual consent
Übereinkommen {n} understanding
Übereinkommen {n} treaty
Übereinkommen {n} concord
Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen über psychotrope StoffeUnited Nations Convention on Psychotropic Substances
Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen über psychotrope StoffeUnited Nations Convention on Psychotropic Substances dingsbums
Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods
Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung United Nations Convention to Combat Desertification
Übereinkommen {n} über das öffentliche BeschaffungswesenGovernment Procurement Agreement
Übereinkommen {n} über den Mutterschutz Maternity Protection Convention
Übereinkommen {n} über die biologische VielfaltConvention on Biological Diversity
Übereinkommen {n} über Leitlinien für öffentlich unterstützte ExportkrediteArrangement Guidelines for Officially Supported Export Credits
Übereinkommen {n} zur Durchführung des Artikels IVagreement on implementation of Article IV
Übereinkommen {pl}arrangements
übereinkommend reaching an agreement
übereinkommend agreeing
übereinkommend at one
übereinkommendby mutual agreement
Übereinkunft {f} accordance
Übereinkunft {f} agreement
Übereinkunft {f} concurrence
Übereinkunft {f} accommodation [reconcilation or settlement of opposing views]
Übereinkunft {f} compromise
Übereinkunft {f}accord
Übereinkunft {f} arrangement
Übereinkunft {f}compact
Übereinkunft {f} convention
Übereinkunft {f}deal
Übereinkunft {f} stipulation
Übereinkunft {f} understanding
Übereinkunft {f} bargain
Übereinkunft {f}, bei der die Macht unter den verschiedenen Parteien aufgeteilt wird power sharing agreement
Übereinkunft {f} ohne schriftlichen Niederschlagunwritten agreement
Übereinkunft ist erreicht. Agreement has been reached.
Übereinkunft treffento compound
Übereinkünfte {pl} understandings
Übereinkunftskopplung {f} handshaking
übereinstimmen to coincide
übereinstimmen to concur
übereinstimmen to conform
übereinstimmen to accord
übereinstimmen to assort [match, agree]
übereinstimmen to be consistent with
übereinstimmen to be in accordance with
« über — über — über — über — Über — Über — über — Über — Über — über — Über »
« zurückSeite 17 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads