All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 172 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unerwünscht untoward
unerwünschtunwished-for
unerwünscht adverse
unerwünschte Arzneimittelwirkung {f} adverse drug reaction
unerwünschte Arzneimittelwirkung {f} side effect [coll.] [adverse effect of a drug]
unerwünschte Ausgrenzung {f} unwanted distinction
unerwünschte Bodenechos {pl} [Radar] ground clutter [radar]
unerwünschte Funde {pl}adverse findings
unerwünschte Nebenwirkung {f} undesirable side effect
unerwünschte Nebenwirkungen {pl} undesirable side effects
unerwünschte Person {f} undesirable alien
unerwünschte Person {f} [diplomatischer Vertreter] persona non grata
unerwünschte Personen {pl} undesirables
unerwünschte Post {f} junk mail
unerwünschte Reaktion {f} untoward reaction
unerwünschte Wirkungen {pl}undesirable effects
(unerwünschte) Tiefenbetonung {f} [Dröhnen] boominess
unerwünschter more unwanted
unerwünschter Arzneimittelschaden {m}adverse drug event
unerwünschter Ausländer {m}undesirable alien
unerwünschter Helfer {m} unwanted helper
unerwünschter Zwischenfall {m} adverse event
(unerwünschter) Schaum {m} [Verfahrenstechnik] skimmings
unerwünschtes Echo {n}clutter
unerwünschtes Ereignis {n} adverse event
unerwünschtes Kind {n} unwanted child
(unerwünschtes) Ausbrennen {n} des Laufs barrel erosion
unerwünschteste most unwanted
Unerwünschtheit {f}undesirability
unerzählt bleibento go untold
unerzählte Geschichte {f}untold story
unerzogenunclad
unerzogen uneducated
unerzogen uneducatedly
unerzogen ill-bred
unerzogenbadly behaved
unerzogen ill-behaved
unerzogenunbehaved
unerzwungen unenforced
UNESCO Welterbe {n}UNESCO World Heritage
UNESCO-Biosphärenreservat {n}UNESCO biosphere reserve
UNESCO-Komitee {n} für das WelterbeUNESCO World Heritage Committee
unethisch unethical
unetikettiert unlabelled [Br.]
unetikettiertunlabeled [Am.]
unfachgemäß unprofessional
unfachgemäß unprofessionally
unfachgemäßinexpertly
unfachmännischinexpert
unfachmännischunworkmanlike
unfachmännischunprofessional
unfachmännisch unprofessionally
unfachmännischinexpertly
unfähig unable
unfähig impotent
unfähig impotently
unfähiginable
unfähig inapt
unfähigincapable
unfähig incapably
unfähiginaptly
unfähig incompetently
unfähigincapacitated
unfähig incompetent
unfähig half-assed [Am.] [vulg.] [sl.]
unfähig inept [person]
unfähig unequal [unable]
unfähig dud [coll.] [person]
unfähig half-arsed [Br.] [vulg.] [sl.]
unfähig gemacht incapacitated
unfähig gemacht disabled
unfähig machento incapacitate
unfähig machen to disable
unfähig machento disqualify
unfähig machend disabling
unfähig machendincapacitating
unfähig zu rechnen innumerate
[unfähiger Cowboy, Spitzname von Square Dancern] knothead [Am.] [sl.]
Unfähigkeit {f} incompetence
Unfähigkeit {f}disability
Unfähigkeit {f}impotence
Unfähigkeit {f}inability
Unfähigkeit {f}inaptitude
Unfähigkeit {f} incapability
Unfähigkeit {f}incapacity
Unfähigkeit {f} unability
Unfähigkeit {f}incompetency
Unfähigkeit {f} disqualification
Unfähigkeit {f} shiftlessness
Unfähigkeit {f} ineffectiveness [person]
Unfähigkeit {f} [mangelnde Leistungsfähigkeit] insufficiency
Unfähigkeit {f} [Unvermögen]ineptitude
Unfähigkeit {f}, einen Text fortlaufend abzuschreiben [Dysantigraphie] inability to copy written words / printed matter [dysantigraphia]
Unfähigkeit {f} zu rechnen innumeracy
Unfähigkeit {f} zu stehen astasis
Unfähigkeit {f} zum Koitus [Apareunie] inability to perform coitus [apareunia]
Unfähigkeit {f} zur Gewichtsschätzung inability to appreciate the weight (of objects) [baragnosis, abarognosis]
Unfähigkeiten {pl} disabilities
Unfähigkeiten {pl}impotences
Unfähigkeiten {pl}inabilities
« Uner — uner — uner — uner — uner — uner — Unfä — unfa — Unfa — unfe — unfr »
« zurückSeite 172 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads