All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 18 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
übereinstimmen to be in agreement
übereinstimmen to bring into harmony
übereinstimmento chime with
übereinstimmento come to an agreement
übereinstimmento come to terms
übereinstimmento comport with [archaic] [accord, agree]
übereinstimmen to concord [be in agreement]
übereinstimmen to consist [archaic] [be consistent with]
übereinstimmen to tally with
übereinstimmen to suit [match]
übereinstimmen to dovetail
übereinstimmento square [conform]
übereinstimmento gibe [Am.] [jibe, be compatible]
übereinstimmento jibe [Am.] [coll.] [correspond]
Übereinstimmen {n} consilience
übereinstimmen [Angaben] to tally
übereinstimmen [Angaben] to correspond
übereinstimmen [justieren]to collimate
übereinstimmen [Muster]to match
übereinstimmen [Muster] to go together
übereinstimmen [Prozess]to attune [make harmonious]
übereinstimmen [zustimmen] to agree
übereinstimmen [zustimmen] to consent to
übereinstimmen mit to accord with
übereinstimmen mit to be in accord with
übereinstimmen mit to be in harmony with
übereinstimmen mit to chime in with
übereinstimmen mit to coincide with
übereinstimmen mit to comply with
übereinstimmen mitto correspond with
übereinstimmen mit to fit in with
übereinstimmen mit to have analogy with
übereinstimmen mit to correlate with
übereinstimmen (mit / in)to agree (with / on)
übereinstimmendaccordant
übereinstimmendaccording [archaic as adv]
übereinstimmend accordingly
übereinstimmend coincidental [corresponding]
übereinstimmend coinciding
übereinstimmendconcordant
übereinstimmendconformable
übereinstimmendconformably
übereinstimmendconsistently
übereinstimmendconsonantly
übereinstimmend jibing
übereinstimmend unisonous
übereinstimmendaccordantly
übereinstimmendconcordantly
übereinstimmendcongruently
übereinstimmend agreeing
übereinstimmendco-ordinative
übereinstimmendcoincident
übereinstimmend compliant
übereinstimmend concurrent
übereinstimmendconcurrent with
übereinstimmend congruent
übereinstimmend congruous
übereinstimmend consentient
übereinstimmend consilient
übereinstimmend consistent
übereinstimmend consonant
übereinstimmendcorrelative
übereinstimmend corresponding
übereinstimmend in agreement
übereinstimmendparallel [fig.]
übereinstimmend pursuant
übereinstimmend dovetailing
übereinstimmend matching
übereinstimmend buchento book in conformity
übereinstimmend mit coincident with
übereinstimmend mit conforming with
übereinstimmend mitcongruent with
übereinstimmend mit consentaneous with
übereinstimmend mitconsonant with
übereinstimmend mit correspondent with
übereinstimmend mit in agreement with
übereinstimmend mit in keeping with
übereinstimmend mitin line with
übereinstimmend mitpursuant to
übereinstimmend mit in conformity with
übereinstimmend (mit) consistent (with)
übereinstimmende Dreiecke {pl} congruent triangles
übereinstimmende Meinung {f} consensus
übereinstimmende Preisgestaltung {f}parallel pricing
übereinstimmende Umstände {pl} agreeing circumstances
übereinstimmende Veränderung {f}parallel shift
Übereinstimmung {f} analogy
Übereinstimmung {f}concord
Übereinstimmung {f} concordance
Übereinstimmung {f} conformability
Übereinstimmung {f} conformity
Übereinstimmung {f}congruence
Übereinstimmung {f}consensus
Übereinstimmung {f}consonance
Übereinstimmung {f} rapport
Übereinstimmung {f}agreement
Übereinstimmung {f}correlation
Übereinstimmung {f} accord
Übereinstimmung {f} consistency
Übereinstimmung {f}accordance
« überüberüberÜberÜberüberÜberÜberüberÜberÜber »
« zurückSeite 18 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads