All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 187 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ungenaue Zahlenangaben {pl} incorrect figures
ungenaue Zentrierung {f} untrue centering [Am.] [work piece]
ungenauer more inexact
ungenauer Ausdruck {m} vague term
ungenaueste most inexact
Ungenauheit {f} inaccurateness
Ungenauigkeit {f} wrongness
Ungenauigkeit {f} impreciseness
Ungenauigkeit {f}inaccuracy
Ungenauigkeit {f} inaccurateness
Ungenauigkeit {f}inexactness
Ungenauigkeit {f} unaccurateness
Ungenauigkeit {f} imprecision
Ungenauigkeit {f}inexactitude
Ungenauigkeiten {pl} inaccuracies
ungenehmigt unauthorized
UN-Generalsekretär {m} [auch: UNO-Generalsekretär]UN Secretary-General
ungeniertcavalierly
ungeniert free and easy
ungeniert uninhibited
ungeniert openly
ungeniert guilelessly
ungeniert unconcernedly
ungeniert without any embarrassment
ungeniert artlessly
ungeniertunceremonious
ungeniert blithely [ignore]
ungeniertunbothered
ungeniertunashamedly
ungeniert blatantly
ungeniertunashamed
ungeniert uninhibitedly
ungeniert shamelessly
ungeniert ins eigene Horn blasen to shamelessly promote oneself
ungenießbar inedible
ungenießbarunenjoyable
ungenießbar uneatable
ungenießbarunpalatable
ungenießbar unfit for consumption
ungenießbar non-edible
ungenießbar [fig.] [Mensch] [ugs.] unbearable
ungenießbar gemacht denatured
ungenießbarer more uneatable
Ungenießbarkeit {f}inedibility
ungenietet rivetless
Ungenügen {n} inadequacy
Ungenügen {n} insufficiency
ungenügendinsufficient
ungenügend unsatisfactory
ungenügend insufficiently
ungenügend not enough
ungenügend inadequately
ungenügend [Schulnote] F [grade] [Am.] [Aus.]
ungenügend [Zensur 6] fail
ungenügend [Zensur 6] inadequate
ungenügend bezahlen to underpay
ungenügend erforscht insufficiently studied
ungenügend frankiert insufficiently stamped
ungenügende / mangelhafte Unterkünfte {pl} inadequate shelter {sg}
ungenügende Beleuchtung {f}inadequate lighting
ungenügende Bezahlung {f} underpayment
ungenügende Deckung {f}insufficient funds
ungenügende Durchschweißung {f} incomplete (root) penetration [welding]
ungenügende Ladung {f} undercharge
ungenügendermore insufficient
ungenügendste most insufficient
ungenutztidle [unused]
ungenutzt untapped
ungenutzt unused
ungenutzt unexploited
ungenutzt [Ressource]idle [resource]
ungenutzt daliegento lie waste
ungenutzte / unbeschaltete Glasfaser {f} dark fiber [Am.]
ungenutzte / unbeschaltete Glasfaser {f}dark fibre [Br.]
ungenutzte Bestände {pl}unexpended balances
ungenutzte Betriebsanlagen {pl} idle facilities
ungenützte Geldmittel {pl} idle funds
ungenutzte Kapazität {f} idle capacity
ungenutzte Kapazität {f} spare capacity
ungenutzte Mittel {pl} idle funds
ungenutzte Software {f} shelfware
ungenutzte Urlaubstage {pl}unused holidays
ungenutzte Zeit {f} idle time
ungenutzter Anteil {m} unused portion
ungenutzter Platz {m} dead space
ungenutzter Raum {m} dead space
ungenutztes Geld {n} idle money
ungenutztes Kapital {n} dead capital
ungenutztes Kapital {n} idle capital
ungenutztes Kapital {n} idle funds
ungenutztes Kapital {n} unemployed capital
ungenutztes Talent {n} wasted talent
ungeöffnetunopened
ungeölt unlubricated
ungeölt [nicht geölt] unoiled
ungeordnet unorganized
ungeordnetorderless
ungeordnet disorganized
ungeordnet random
ungeordnet unclassified
« unge — unge — unge — unge — unge — unge — unge — unge — unge — unge — unge »
« zurückSeite 187 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads