All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 19 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Übereinstimmung {f}concurrence
Übereinstimmung {f} consistence
Übereinstimmung {f} sympathy
Übereinstimmung {f} congruousness
Übereinstimmung {f}coincidence
Übereinstimmung {f}compliance [conformity]
Übereinstimmung {f} concert
Übereinstimmung {f} conformance
Übereinstimmung {f} congruity
Übereinstimmung {f} consort [accord, agreement]
Übereinstimmung {f}correspondence [agreement, equivalence]
Übereinstimmung {f}correspondency
Übereinstimmung {f} identicalness
Übereinstimmung {f}match [congruousness]
Übereinstimmung {f} parallelism
Übereinstimmung {f}reconciliation
Übereinstimmung {f}understanding
Übereinstimmung {f} consent
Übereinstimmung {f} parity
Übereinstimmung {f}synch [spv.]
Übereinstimmung {f}sync
Übereinstimmung {f} alignment [e.g. of axes]
Übereinstimmung {f} der Adjektiveagreement of adjectives
Übereinstimmung {f} der Ansichten catholicity of view
Übereinstimmung {f} der Beweise consensus of testimony
Übereinstimmung {f} der Farben accord of colours [Br.]
Übereinstimmung {f} der Klänge accord of sounds
Übereinstimmung {f} der Meinung consensus of opinion
Übereinstimmung {f} der Meinungen concordance of opinions
Übereinstimmung {f} der Parteien agreement between the parties
Übereinstimmung {f} der Zeugnisse convergence of testimony
Übereinstimmung {f} des Geschlechts agreement in gender
Übereinstimmung {f} des Geschmacksagreement of tastes
Übereinstimmung {f} des Geschmackscatholicity of taste
Übereinstimmung {f} gemäß conformity with
Übereinstimmung {f} in allen Punktenagreement on all points
Übereinstimmung {f} in der Zahl agreement in number
Übereinstimmung {f} mit dem Gesetz conformity with a law
Übereinstimmung {f} mit den Regelncompliance with the rules
Übereinstimmung {f} mit der katholischen Lehre catholicity
Übereinstimmung {f} mit jdm.consent with sb.
Übereinstimmung {f} von Strahlenfeldmitte und Filmmitte coincidence of radiation field center and film center [Am.]
Übereinstimmung {f} von Wort und Tat agreement of word and deed
Übereinstimmung {f} zweier Berichte consistency of two records
Übereinstimmung {f} zwischencorrespondence between
Übereinstimmung erreichen to reach common accord
Übereinstimmung wurde erreicht. Agreement was reached.
Übereinstimmungen {pl} accordances
Übereinstimmungen {pl} congruities
Übereinstimmungen {pl}consensuses
Übereinstimmungen {pl}consonances
Übereinstimmungserklärung {f}declaration of compliance
Übereinstimmungskontrolle {f}consistency check
Übereinstimmungsnachweis {m}verification of compliance
Übereinstimmungsnachweis {m}compliance certificate
Übereinstimmungstabelle {f}correlation table
Übereinstimmungsvalidität {f}concurrent validity
Übereinstimmungszeichen {n} label of signify compliance, compliance mark
Übereinstimmungszertifikat {n} certificate of compliance
Überemission {f}over-issue
überempfindlichhypersensitive
überempfindlichoversensitive
überempfindlichhighly strung
überempfindlichsqueamish
überempfindlicher more oversensitive
Überempfindlichkeit {f} hypersensitivity
Überempfindlichkeit {f} squeamishness
Überempfindlichkeit {f}oversensitivity
Überempfindlichkeit {f} queasiness [irritability]
Überempfindlichkeit {f} der auditorischen Wahrnehmung hypersensitivity to perception with the ears
Überempfindlichkeit {f} der auditorischen Wahrnehmungauditory hypersensitivity
Überempfindlichkeit {f} der auditorischen Wahrnehmunghypersensitivity to auditory perception
Überempfindlichkeit {f} der auditorischen Wahrnehmunghypersensitivity to sound
Überempfindlichkeit {f} der auditorischen Wahrnehmunghyperacusis
Überempfindlichkeit {f} der gustatorischen Wahrnehmunggustatory hypersensitivity
Überempfindlichkeit {f} der gustatorischen Wahrnehmunghypersensitivity to gustatory perception
Überempfindlichkeit {f} der gustatorischen Wahrnehmung hypersensitivity to taste
Überempfindlichkeit {f} der olfaktorischen Wahrnehmungolfactory hypersensitivity
Überempfindlichkeit {f} der olfaktorischen Wahrnehmunghypersensitivity to olfactory perception
Überempfindlichkeit {f} der olfaktorischen Wahrnehmunghypersensitivity to smells
Überempfindlichkeit {f} der taktilen Wahrnehmungtactile hypersensitivity
Überempfindlichkeit {f} der taktilen Wahrnehmunghypersensitivity to tactile perception
Überempfindlichkeit {f} der taktilen Wahrnehmunghypersensitivity to touch
Überempfindlichkeit {f} der taktilen Wahrnehmung tactile defensiveness
Überempfindlichkeit {f} des Geruchssinnes olfactory hypersensitivity
Überempfindlichkeit {f} des Geruchssinnes hypersensitivity to olfactory perception
Überempfindlichkeit {f} des Geruchssinneshypersensitivity to smells
Überempfindlichkeit {f} des Geschmackssinnes gustatory hypersensitivity
Überempfindlichkeit {f} des Geschmackssinneshypersensitivity to gustatory perception
Überempfindlichkeit {f} des Geschmackssinneshypersensitivity to taste
Überempfindlichkeit {f} des Hörsinneshypersensitivity of hearing
Überempfindlichkeit {f} des Hörsinnes auditory hypersensitivity
Überempfindlichkeit {f} des Hörsinneshypersensitivity to auditory perception
Überempfindlichkeit {f} des Hörsinneshypersensitivity to sound
Überempfindlichkeit {f} des Hörsinnes hyperacusis
Überempfindlichkeit {f} des Tastsinnestactile hypersensitivity
Überempfindlichkeit {f} des Tastsinneshypersensitivity to tactile perception
Überempfindlichkeit {f} des Tastsinnes hypersensitivity to touch
Überempfindlichkeit {f} des Tastsinnes tactile defensiveness
Überempfindlichkeit {f} für Berührung tactile hypersensitivity
« über — über — Über — Über — über — Über — Über — über — Über — Über — Über »
« zurückSeite 19 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads