All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 195 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ungewohnt odd
ungewohntunused
ungewohnt strange [unfamiliar, unusual]
ungewohnte Fälligkeiten {pl}odd dates
ungewohnte Menge {f} odd quantity
ungewohnte Restmenge {f} odd lot
ungewohnte Schärfe {f}unaccustomed sharpness
ungewohnte Temperatur {f} anomaly of temperature
ungewohnter Ort {m} odd place
ungewohnter Vorschlag {m}odd proposal
ungewohnterweise contrary to my usual habit
ungewohntes Bett {n}strange bed
ungewohntes Ereignis {n} odd event
ungewollt unmeant
ungewollt unintentional
ungewollt inadvertent
ungewolltunintended
ungewollt inadvertently
ungewolltinvoluntary
ungewolltunwanted
ungewollt unwantedly
ungewollt unintentionally
ungewollt glatzköpfigfollically challenged [coll.] [hum.]
ungewollt kinderlos bleiben to be unable to conceive (children)
ungewollte Schwangerschaft {f} unwanted pregnancy
ungewünscht unwished
ungewünscht unasked-for [unwanted]
ungewünscht unwanted
ungewürdigt unappreciated
ungewürdigt [unbedankt] thanklessly
ungewürdigt [unbedankt] thankless
ungewürztunseasoned
ungezähltcountless
ungezähltuncounted
ungezählt untold [countless]
ungezähmt untamed
ungezähmt unsubdued
ungezähmt feral
ungezähmt ferine [literary]
Ungezähmtheit {f} unsubduedness
ungezähnt imperforate
ungezähnt unperforated
ungezeichnetunlabeled [Am.]
ungezeichnet anonymous
ungezeichnet unlabelled [Br.]
ungezeichnet [ohne Zeichnung, Musterung, Maserung: Hautpartie etc.] unpatterned
Ungeziefer {n} vermin
Ungeziefer {n}bugs {pl}
Ungeziefer {n} pests {pl}
Ungeziefer {n} [Luther] / Stechfliegen {pl} [4. Landplage] wild animals / flies [4. Biblical Plague]
Ungezieferbefall {m} pest infestation
Ungezieferbekämpfung {f} pest control
Ungezieferbekämpfung {f}pest removal
ungezielt unaimed
ungezielt random
ungezielt untargeted
ungezielter Schuss {m} random shot
ungeziemend unseemly
ungeziemend für einen Magistrat unmagistratelike
ungezierte Manier {f} plain manner
Ungeziertheit {f}unaffectedness
ungezogenbad [naughty]
ungezogennaughty
ungezogen rude
ungezogen unruly
ungezogenbad-mannered
ungezogen impertinent
ungezogen ill-behaved
ungezogenill-mannered
ungezogen [Kind] brattish [coll. or hum.]
ungezogen [mit schlechtem Benehmen] unmannerly [not having or showing good manners]
ungezogen antworten to answer rudely
ungezogen sein to misbehave
ungezogene Bemerkung {f}rude remark
ungezogene kleine Göre {f} [ugs.] [pej.] naughty little chit [old-fashioned] [disapproving]
ungezogener Junge {m}naughty boy
Ungezogenheit {f}misbehavior [Am.]
Ungezogenheit {f}naughtiness
Ungezogenheit {f} misbehaviour [Br.]
Ungezogenheit {f} bad manners
Ungezogenheit {f}rudeness
Ungezogenheit {f} badness
ungezuckert unsweetened
ungezügeltunbridled
ungezügelt rampant
ungezügelt wild
ungezügelt without restraint
ungezügelt lawless [violence]
ungezügelt seinto be rampant
ungezügelte Inflation {f} rampant inflation
ungezügelte Kinder {pl}wild children
ungezügelte Leidenschaften {pl} wild passions
ungezügeltes Wachstum {n} rampant growth
ungezügeltes Wachstum {n} unbridled growth
ungezwirnte Seide {f} silk floss
ungezwungen at ease
ungezwungen cavalierly
ungezwungen unceremonious
ungezwungenuncoerced
ungezwungenunforced
« unge — unge — unge — Unge — unge — unge — unge — ungl — Ungl — ungl — ungr »
« zurückSeite 195 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads