All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 23 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Überfluss {m} an Mitteln abundance of funds
Überfluss habento abound (in)
Überfluss haben anto be superabound with
Überflüsse {pl} exuberances
Überflüsse {pl} plenteousness
Überflüsse {pl}profusions
Überflussgesellschaft {f}affluent society
überflüssig needless
überflüssigsuperfluous
überflüssig redundant
überflüssigsuperfluously
überflüssigwaste
überflüssig spare
überflüssigdispensable
überflüssigsuperabundant
überflüssigunnecessary
überflüssignot needed
überflüssig de trop
überflüssiggratuitous
überflüssig otiose [literary: not required]
überflüssigadscititious
überflüssigexpendable
überflüssig [veraltet] [überreichlich]abundant
überflüssig (gemacht) werden to be rendered superfluous
überflüssig machento make redundant
überflüssig seinto be superfluous
überflüssig werdento become redundant
überflüssig wie ein Kropf sein [ugs.] to be surplus to requirements
überflüssig wie ein Kropf (sein) [ugs.] (to be) as useful as a hole in the head [coll.]
Überflüssig zu erwähnen, dass ...No need to say that ...
überflüssige Diskussion {f} academic discussion
überflüssige Frage {f}superfluous question
überflüssige Person {f}redundant person
überflüssige Worte {pl} redundant words
überflüssigermore superfluous
überflüssiger Müll {m} cruft
überflüssiger Programmcode {m}cruft
überflüssigerweise superfluously
überflüssiges Argument {n} moot point
Überflüssigkeit {f} needlessness
Überflüssigkeit {f} redundancy
Überflüssigkeit {f}superfluity
Überflüssigkeit {f} expendability [person]
überflüssigste most superfluous
Überflusswirtschaft {f}economy of abundance
überflutento flood
überflutento overflow
überfluten to run over [overflow]
überflutento engulf (by flooding)
überfluten to overrun [overflow]
überfluten to inundate
überflutento drown [to flood]
überfluten to swamp
überflutento deluge
überflutend overrunning
überflutet flooded
überflutetawash
überflutetinundated
überflutet overflowed
überflutet [fig.]overrun
überflutet seinto be flooded
überflutet sein to be inundated
überflutet werden to flood [to become inundated]
überflutetes Feld {n} [für Reisanbau etc.]paddy field
Überflutung {f}flooding
Überflutung {f}flood
Überflutung {f} inundation
Überflutungsgebiet {n} area subject to flooding
Überflutungsgebiet {n} [an der Küste]tidewater
überflutungsgefährdetflood-prone
Überflutungswarnung {f} flooding warning
überfordern to overextend
überfordern to overcharge
überfordern to overstrain
überfordernto overexert
überfordernto floor [confound]
Überfordern {n} overtaxing
überfordern [fig.]to overtax [person, heart] [fig.]
überfordernd overextending
überfordernd overcharging
überfordert swamped [fig.]
überfordert overextended
überfordertovercharged
überfordertout of one's depth
überfordert unable to cope
überfordertoverwhelmed
überfordert overchallenged
überfordertovertaxed [exhausted]
überfordert [überarbeitet] overworked
überfordert sein to be stretched (too) thin [to be overextended]
Überforderung {f} excessive demand
Überforderungsklausel {f}hardship provision
Überformung {f} transformation
Überfracht {f} excess freight
überfrachtetoverloaded
Überfrachtung {f}overload
überfragt stumped for an answer [coll.]
überfremden [pej.] to infiltrate with too many foreign influences
Überfremdung {f}foreign infiltration
Überfremdung {f} foreign domination
« überüberÜberÜberüberÜberÜberÜberÜberÜberüber »
« zurückSeite 23 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads