All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 250 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unterdrückungsfähig repressible
Unterdrückungsmaßnahme {f} repressive measure
Unterdruckventil {n} vacuum valve
Unterdruckversorgungseinrichtung {f} vacuum supply device
Unterdruckwächter {m} low pressure warning device
Unterdükerung {f} culverting
unterdurchschnittlich below-average
unterdurchschnittlichsubstandard
unterdurchschnittlichlower-than-average
unterdurchschnittlich sub-standard
unterdurchschnittlich less than average
unterdurchschnittlich abschneiden to underperform
unterdurchschnittlich wenigefewer than average
unterdurchschnittliche Leistungen erbringento be an under-performer
unterdurchschnittlicher Ertrag {m} substandard yield
unterdurchschnittliches Risiko {n} substandard risk
unterenether
untereinferior
unterebottom
unterelower
untere Augenhöhlenvene {f}inferior ophthalmic vein [Vena ophthalmica inferior]
untere Belichtungsgrenze {f} lower exposure limit
untere Bestimmungsgrenze {f} lower limit of quantitation
untere Chargen {pl}lower ranks
untere Dreiecksmatrix {f} lower triangular matrix
untere Ebene {f} des Bahnhofs low-level station
untere Eingeweidearterie {f} lower intestinal artery
untere Eingeweidearterie {f}inferior mesenteric artery [Arteria mesenterica inferior]
untere Eingeweidevene {f} lower mesenteric vein [Vena mesenterica inferior]
untere Einkommensschichten {pl} low-income population {sg}
untere Extremität {f} lower limb
untere Frequenz {f} low-end frequency
untere Frontzähne {pl}lower anteriors
untere Führungsebene {f}lower management
untere Gabelbrücke {f} lower fork crown [motorcycle]
untere gastrointestinale Blutung {f} lower gastrointestinal bleeding
untere Gesäßarterie {f} inferior gluteal artery [Arteria glutealis inferior / Arteria glutea inferior]
untere Grenze {f} lower bound
untere Grenze {f} bottom limit
untere Grenze {f} lower boundary
untere Grenze {f}lower limit
untere Grenzfrequenz {f} lower frequency limit
untere Hälfte {f}bottom half
untere hintere Kleinhirnarterie {f} posterior inferior cerebellar artery [Arteria cerebelli inferior posterior]
untere Hohlvene {f} inferior caval vein [Vena cava inferior]
untere Hörgrenze {f} absolute threshold of hearing
untere Kante {f}bottom edge
untere Klassengrenze {f} lower class limit
untere Koje {f} [Etagenbett]bottom bunk
untere Konfidenzgrenze {f}lower confidence limit
untere Kontur {f} lower envelope
untere Kurvenanpassung {f}bottom curve fit
untere Lage {f}bottom layer
untere linke Ecke {f}lower left-hand corner
untere linke Ecke {f} bottom left corner
untere Mittelschicht {f}lower middle class
untere Nachweisgrenze {f}lower detection limit
untere Nasenmuschel {f} inferior nasal concha [Concha nasalis inferior]
untere Naturschutzbehörde {f}lower nature conservation authority
Untere Normandie {f} Basse-Normandie
untere Paritätsgrenze {f} lower limit of parity
untere Preisgrenze {f}reserve price
untere rechte Ecke {f}lower right-hand corner
untere rechte Ecke {f} bottom right corner
untere Rektumarterie {f}inferior rectal artery [Arteria rectalis inferior]
untere Rektumvene {f}inferior rectal vein [Vena rectalis inferior]
untere Schilddrüsenschlagader {f} inferior thyroid artery [Arteria thyroidea inferior]
untere Schranke {f} lower bound
untere Schublade {f}bottom drawer
untere Schublade {f} lower drawer
untere Temperaturgrenze {f}minimum temperature
untere Umstellung {f} lower case
untere Verdienstgrenze {f} lower earnings level
untere vordere Kleinhirnarterie {f} anterior inferior cerebellar artery [Arteria cerebelli inferior anterior]
untere Wandbekleidung {f} [Sockelbereich] dado [lower part of the interior wall]
untere Zahnfacharterie {f} inferior alveolar artery [Arteria alveolaris inferior]
untere Zahnfacharterie {f} inferior dental artery [Arteria alveolaris inferior]
untere Zwerchfellvenen {pl}inferior phrenic veins [Venae phrenicae inferiores]
untereinanderamong each other
untereinanderamong one another
untereinander among themselves
untereinander among us
untereinanderbetween themselves
untereinanderamongst themselves [esp. Br.]
untereinander amongst ourselves [esp. Br.]
untereinander [miteinander] among ourselves
untereinander [räumlich] one below the other
untereinander [räumlich] one underneath the other
untereinander einen guten Kontakt haben to get along well with one another
untereinander heiraten to intermarry [within groups]
untereinander verbinden to link to one another
untereinander zerstritten seinto be at loggerheads
(untereinander) austauschbarinterchangeable
(untereinander) austauschbarinterchangeably
(untereinander) austauschen to interchange
Untereinheit {f} subunit
Untereinheiten {pl} subunits
Untereinheiten {pl}sub-units
Untereintrag {m} subentry
Unterelbe {f} Lower Elbe
« UnteUnteunteUnteUnteunteUnteunteUnteUnteUnte »
« zurückSeite 250 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads