All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 260 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Unterlage {f} [für Teppich etc.]underlay
Unterlage {f} [Malunterlage; Leinwand, Holz etc.] support [painting]
Unterlage {f} [Polster, Kissen]bolster [billow, cushion, pad]
Unterlage {f} [Schreibtischunterlage] desk pad
Unterlage {f} [Schreibunterlage] pad [writing pad]
Unterlage {f} [Untergrund]substratum
Unterlage {f} [Unterlagtuch, Gummituch] underpacking
Unterlage {f} [z. B. feste Wellpappe, Schaltafel] support [e.g. corrugated cardboard, plywood]
Unterlagebogen {m} underpacking sheet
Unterlageholz {n} sleeper
Unterlagen {pl}brochures
Unterlagen {pl} components
Unterlagen {pl}substratums
Unterlagen {pl} data
Unterlagen {pl} details
Unterlagen {pl}documents
Unterlagen {pl} records
Unterlagen {pl} dossier {sg}
Unterlagen {pl} documentation {sg}
Unterlagenart {f}document type
Unterlagendienst {m}document service
Unterlagenstand {m} (document) version
Unterlagentitel {m} document title
Unterlagsbahn {f} underlay sheeting
Unterlagscheibe {f}washer
Unterlagsplatte {f} bedplate
Unterlagsscheibe {f} washer
Unterlagtuch {n}underpacking (blanket)
Unterland {n} lowlands {pl}
Unterland {n} lowland
Unterländer {m} lowlander
Unterlänge {f}descender
Unterlänge {f} short length
Unterlängen {pl} descenders
Unterlängen {pl} der Buchstaben descenders
Unterlappen {m}
lower lobe [Lobus inferior]
Unterlass {m} intermission
unterlassbaromittable
unterlassen to omit [desist, fail to do]
unterlassenforborne
unterlassento neglect
unterlassento refrain
unterlassento forbear
unterlassen to eschew
unterlassen to desist
unterlassen omitted
Unterlassen {n}failure
Unterlassen {n} forbearance
unterlassendomitting
unterlassendforbearant
unterlassenddefaulting
unterlassene Hilfeleistung {f}failure to render assistance (in an emergency)
unterlassene Hilfeleistung {f} denial of assistance
unterlassene Instandhaltung {f}deferred maintenance
Unterlassener {m}forbearer
Unterlassung {f}act of omission
Unterlassung {f}default
Unterlassung {f}failure
Unterlassung {f} neglect
Unterlassung {f}omission
Unterlassung {f} omittance
Unterlassung {f} pretermission
Unterlassung {f} [auch JUR.] forbearance
Unterlassung {f} einer Erklärung non-declaration
Unterlassung {f} einer Mitteilungnon-disclosure
Unterlassung {f} einer Zahlung omission of a payment
Unterlassung {n} der Zahlung defaulting
Unterlassungen {pl}omissions
Unterlassungen {pl}forbearances
Unterlassungen {pl} des Absenders omissions of the consignor
Unterlassungsanordnung {f} cease and desist order [Am.]
Unterlassungsanspruch {m}injunctive relief
Unterlassungsaufforderung {f} cease-and-desist letter
Unterlassungsdelikt {n}crime of omission
Unterlassungsdienstbarkeit {f} restrictive easement
Unterlassungserklärung {f} declaration to cease and desist
Unterlassungsklage {f} action for an injunction
Unterlassungsklage {f} injunction suit
Unterlassungssünde {f}sin of omission
Unterlassungsurteil {n}injunction
Unterlassungsverfügung {f} notice of distringas
Unterlassungsversprechen {n}negative covenant
Unterlastung {f}derating
Unterlauf {m} arithmetic underflow
Unterlauf {m} underflow
Unterlauf {m} tailwater
Unterlauf {m} [eines Flusses]lower reaches {pl}
Unterlauf {m} [eines Flusses]lower course [of a river]
Unterläufel {m} [österr.] bottom dog
unterlaufento slip in
unterlaufen to occur
unterlaufen to creep in
unterlaufento avoid
unterlaufen to underrun
unterlaufen to circumvent
unterlaufen [untergraben]to subvert
Unterlegblech {n}washer
Unterlegblech {n} shim
unterlegen inferior
unterlegen to put under
« UnteUnteunteunteUnteUnteunteunteunteUnteUnte »
« zurückSeite 260 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads