All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 34 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Überlagerungsfrequenz {f} heterodyne frequency
Überlagerungsstörung {f} heterodyne interference
Überland- interurban
Überlandbus {m} intercity coach [Br.]
Überlandbus {m}interurban coach
Überlandbus {m}long-distance coach [Br.]
Überlandbus {m} long-distance bus [Am.]
Überlandbus {m} intercity bus [Am.]
Überlandbus {m}country bus
Überlandfahrt {f}overland drive
Überlandflug {m}cross-country flight
Überlandleitung {f} transmission line
Überlandleitung {f}overhead power cable
Überlandleitungen {pl} transmission lines
Überlandleitungsnetz {n}electricity grid
Überlandleitungsnetz {n}national grid
Überlandreise {f}overland journey
Überlandstraßenbahn {f} interurban tramway
Überlandstraßenbahn {f}radial railway [Can.]
Überlandtransport {m}overland shipment
Überlandverkehr {m} interurban traffic
überlang extra-long
überlangoverlong
überlangking-size [e.g. cigarette]
überlang king-sized [e.g. cigarette]
überlang [sehr ausführlich, langatmig] lengthy
Überlänge {f} excess length
überlappen to interleave
überlappento lap
überlappento overlap
Überlappen {n}overlapping
überlappend overlapping
überlappende Blütenblätter {pl}overlapping petals
überlappende Eingabe {f}rollover
überlappende Technik {f} overlapping technique
Überlappstoß {m} [Schweißen] lap joint [welding]
Überlappstöße {pl} [Schweißen] lap joints [welding]
überlapptinterleaved
überlappte Spule {f}lap coil
Überlappung {f} lapping
Überlappung {f} overlap
Überlappung {f} overlapping
Überlappung {f}lap
Überlappung {f} imbrication
Überlappungsbereich {m}overlap area
Überlappungssyndrom {n} overlap syndrome
Überlappungsverbindung {f} overlap joint
Überlappungsverbindung {f} lap joint
Überlappverbindung {f}lap joint
Überlass das mir. Leave it with me.
Überlasse mir die Arbeit! Leave the work to me!
überlassen to cede
überlassen ceded
überlassen to leave
überlassen to abandon
überlassento let
überlassen to relinquish
überlassento surrender
Überlassen {n}abandonment
Überlassen {n}abandoning
überlassen [Grundstück] to convey
überlassen [leihen] to loan
Überlassen Sie es mir!Leave it to me!
Überlassen wir die Entscheidung einem Unparteiischen.Let's put it to an impartial observer.
überlassend ceding
überlassendcommitting
überlassener Artikel {m}article left in charge
Überlasser {m}dedicator
Überlasser {m} von abandonnierten Gegenständen abandoner
Überlassung {f} hiring
Überlassung {f} leaving
Überlassung {f}transfer
Überlassung {f} abandonment
Überlassung {f} assignment
Überlassung {f}cession
Überlassung {f} dedication
Überlassung {f} relinquishment
Überlassung {f}surrender of goods
Überlassung {f} secondment [Br.]
Überlassung {f} des Vermögens an die Gläubigerassignment of assets to creditors
Überlassung {f} einer Sicherheit relinquishment of a security
Überlassung {f} von Geld allocation of money
Überlassung {f} von Geldsurrender of money
Überlassung {f} von Kapitalallocation of capital
Überlassung {f} von Kapitalsurrender of capital
Überlassung {f} von Wirtschaftsgüterntransfer of assets or the use thereof
Überlassung {f} zur Nutznießung assignment for beneficial use
Überlassungsurkunde {f} deed of transfer
Überlast {f} overload
Überlast {f}excess load
Überlast {f}preponderance
Überlast {f} der Kapitalgüter preponderance of capital goods
Überlastabschaltung {f} overload cut-off
Überlastabschaltung {f} overload cut-off device
Überlastabwehr {f} overload protection
Überlastbarkeit {f} overload capacity
Überlastbarkeit {f} overload capability
überlastento overburden
überlasten to overload
überlasten to overstress
« Über — über — über — über — über — Über — über — über — über — über — über »
« zurückSeite 34 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads