All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
überlegen seinto outclass
überlegen seinto be superior (to)
Überlegen Sie es sich einmal.Have a think about it. [Br.]
überlegendcogitating
überlegenddeliberating
überlegend reasoning
überlegene Aktien {pl} superior stocks
überlegene Fähigkeiten {pl} superior capabilities
überlegene Gemütshaltung {f} superior air
überlegene Position {f} ascendancy
überlegene Qualität {f}superior quality
überlegener Verstand {m} superior understanding
überlegenes Fabrikat {n}superior make
überlegenes Wesen {n}superior being
Überlegenheit {f}superiority
Überlegenheit {f}mastery
Überlegenheit {f} predominance
Überlegenheit {f} preeminence
Überlegenheit {f}supremacy
Überlegenheit {f} transcendence
Überlegenheit {f}advantages
Überlegenheit {f}advantage [superiority]
Überlegenheit {f} ascendancy
Überlegenheit {f} ascendency
Überlegenheit {f}influence
Überlegenheit {f} prevailing influence
Überlegenheit {f}dominance
Überlegenheit {f}preponderance
Überlegenheit {f} gree [Scot.]
Überlegenheit {f} der Kräftesuperiority of force
Überlegenheiten {pl} transcendences
Überlegenheiten {pl} advantages
Überlegenheitsgefühl {n} sense of superiority
Überlegenheitsgefühl {n}feeling of superiority
Überlegenheitsgefühl {n}superiority complex
Überlegenheitskomplex {m} superiority complex
überlegenswert worth considering [postpos.]
überlegt advised
überlegt considerate
überlegt considered
überlegtdeliberate [well-considered]
überlegt judicious
überlegt prudential
überlegt level-headed
überlegte Politik {f} prudent policy
überlegte und ausgeglichene Gewohnheiten {pl} sober habits
Überlegung {f} consideration
Überlegung {f} advisement
Überlegung {f} deliberation
Überlegung {f} thought
Überlegung {f} reflection [consideration]
Überlegungen {pl} deliberations
Überlegungen {pl} ventilations [deliberations]
Überlegungen {pl} reflections [considerations]
Überlegungen {pl} thoughts [considerations]
Überlegungen anstellen to reflect about sth.
Überlegungen anstellend reflecting
Überlegungsfrist {f}cooling-off period
überleiten to lead over
überleitento bridge [lead to sth.]
überleiten von / in to segue from / into
überleitendleading over
überleitendtransitioning
Überleitung {f} transition
Überleitung {f} [Jazz, Rock, Pop] bridge
Überleitung {f} [Rechnungslegung] reconciliation
Überleitungsrechnung {f} offsetting and reconciliation
Überleitungsstörung {f} conduction defect [cardiology]
überlernen to overlearn
überlesento read over
überlesen to ignore
Überlesen {n} skipping
überlesendreading over
Überlicht-faster than light
überliefern to hand down
überliefern to pass on
überliefern to pass down
überliefern to transmit [hand down]
überliefern [übergeben, anvertrauen]to consign [commit, entrust]
überliefernswert [überlieferungswürdig, aufzeichnenswert: Ereignis etc.] worth of being recorded
überlieferttraditional
überliefert werden to survive [fig.]
überliefert werden [Gebräuche] to descend [customs]
überliefertes Wissen {n}lore
überliefertes Wissen {n} [eines Stammes, Volkes]tribal knowledge
Überlieferung {f} deliverance
Überlieferung {f} tradition
Überlieferung {f}transmission
Überlieferung {f}heritage
Überlieferungen {pl}lore
Überlieferungen {pl} deliverances
Überlieferungen {pl} conventions
Überlieferungen {pl} [eines Stammes, Volkes]tribal knowledge {sg}
Überlieferungsgeschichte {f} transmission history
Überlieferungsgeschichte {f} lore story
Überliegegeld {n} demurrage
Überliegezeit {f} demurrage [time]
überlistento outwit
überlisten to outfox
überlistento outsmart
« über — über — Über — über — über — über — über — über — über — Über — über »
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads