All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 56 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Übersterblichkeit {f}excess mortality
übersteuern to overdrive
übersteuernto overload
übersteuern to overshoot
übersteuernto oversteer
Übersteuern {n}oversteer
Übersteuern {n} [Signalverarbeitung] overdrive
übersteuern [Ton] to overmodulate
übersteuert overdriven
übersteuert distorted
übersteuertovermodulated
Übersteuerung {f} blasting
Übersteuerung {f}oversteer
Übersteuerung {f}overdriving
Übersteuerung {f}oversteering
Übersteuerung {f} overloading
Übersteuerung {f} overload
Übersteuerung {f} [Signalverarbeitung] overdrive
Übersteuerungsanzeige {f} overload indicator
Übersteuerungspegel {m}overshoot amplitude
Übersteuerungsschalter {m} override switch
überstiegensurmounted
überstiegen transcended
überstiegenexaggerated
überstimmen to outvote
überstimmen to overrule
überstimmen to vote down
überstimmend overruling
überstimmendoutvoting
überstimmt overruled
überstimmt outvoted
überstimmt werdento be outvoted
Überstimulation {f} hyperstimulation
überstimulieren to hyperstimulate
Überstimulierung {f} hyperstimulation
überstöchiometrisch hyperstoichiometric
überstöchiometrisch overstoichiometric
überstrahlen to outshine
Überstrahlen {n}blooming
Überstrahlen {n} [z. B. Kanten von Film, Bildempfänger] overframing
überstrahlen [z. B. Kanten von Film, Bildempfänger]to overframe
überstrahlen [zu hohe Dosis]to overexpose
überstrahlendoutshining
überstrahlendblooming
Überstrahlung {f} overexposure
Überstrahlung {f} [Blooming]blooming
Überstrahlung {f} [z. B. Kanten von Film, Bildempfänger] overframing
überstrapazierento overwork
überstrapaziert strained
überstrapaziert overworked
überstrapaziert [fig.] worn thin [fig.]
Überstrapazierung {f}overworking
Überstreckung {f} des Kopfes overflexion of the head
überstreichento coat
überstreichen to overcoat
überstreifen to slip over
überstreifen to shuffle on
überstreifendslipping over
überstreuen to sprinkle
Überstrich {m}overline (character)
Überstrich {m} spacing overscore
Überstrich {m} [in Verbindung mit einem anderen Zeichen] vinculum [combining overline character]
Überstrich {m} [in Verbindung mit einem anderen Zeichen] combining overline (character) [vinculum]
Überstrom-over-current
Überstrom {m} overcurrent
Überstrom {m} excess current
Überstromauslöser {m} overcurrent release
überströmen to overflow
überströmen [überfluten] to flood
überströmend overflowing
überströmende Emotionen {pl}a riot of emotion
überströmende Farbenfülle {f} riot of colour [Br.]
Überstromfaktor {m}overload factor
Überströmregler {m}overflow regulator
Überstromschutz {m} <ÜSS> overcurrent protection
Überstromschutzeinrichtung {f} [allgem. Bezeichnung] circuit breaker
überströmt overflowed
Überströmventil {n}overflow valve
Überströmventil {n} pressure relief valve
Überstromzeitschutz {m} overcurrent time protection
Überstromzeitschutz {m} [auch: Überstrom-Zeitschutz]time-overcurrent protection
überstumpfer Winkel {m} reflex angle
Überstunde {f} overtime
Überstunde {f} an hour of overtime
Überstunde {f} extra hour
Überstunden {pl} overtime
Überstunden {pl} overtime hours
Überstunden {pl} long hours
Überstunden {pl} after hours
Überstunden {pl} extra hours
Überstunden abfeiern [ugs.] to take time off in lieu (of overtime) [Br.]
Überstunden abfeiern [ugs.]to take time off in lieu (of payment) [Br.]
Überstunden abfeiern [ugs.] to use up overtime without pay [Am.]
Überstunden abfeiern [ugs.]to use up overtime without payment [Am.]
Überstunden leistento work overtime
Überstunden machen to do overtime
Überstunden machento work overtime
Überstunden machen to work long hours
Überstunden schieben [ugs.] to put in overtime
Überstunden sind durch Freizeitgewährung abzugelten. Overtime shall be compensated by granting paid time off in lieu.
« über — über — Über — über — über — Über — Über — über — Über — Über — Über »
« zurückSeite 56 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads