All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 65 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Überwachungsmaßnahmen {pl}monitoring measures
Überwachungsmaßnahmen {pl} [durch Behörden, Geheimdienste]surveillance measures
Überwachungsmechanismus {m}surveillance mechanism
Überwachungsmentalität {f} control mentality
Überwachungsmethoden {pl}surveillance methods
Überwachungsmonitor {m}security camera screen
Überwachungsmonitor {m} monitoring screen
Überwachungsnachweis {m} proof of supervision
Überwachungsoftware {f} [behördlich, kommerziell] surveillance software
Überwachungspersonal {n} surveillance staff
Überwachungspersonal {n} monitoring personnel
Überwachungspersonal {n} supervisory personnel
Überwachungsplakette {f} [Röntgenstrahlung; Strahlenschutz] radiation monitoring badge
Überwachungsprodukte {pl} surveillance products
Überwachungsprogramm {n}monitor
Überwachungsprogramm {n} monitoring program [Am.]
Überwachungsprogramm {n} monitor program
Überwachungsprogramm {n}monitoring programme [Br.]
Überwachungsprogramm {n}surveillance programme [Br.]
Überwachungspult {n} monitor desk
Überwachungsradar {n} surveillance radar
Überwachungsroutine {f} monitor routine
Überwachungssatellit {m}surveillance satellite
Überwachungsschaltung {f} [überwacht, ob Software korrekt läuft]watchdog
Überwachungsschleife {f} monitor loop
Überwachungssignal {n} monitoring signal
Überwachungssoftware {f} monitoring software
Überwachungssoftware {f}surveillance software [monitoring software]
Überwachungsspannung {f} monitoring voltage
Überwachungsstaat {m}surveillance state
Überwachungsstaat {m} police state
Überwachungsstation {f}master station
Überwachungsstation {f} monitoring station
Überwachungsstelle {f}supervisory board
Überwachungsstelle {f}inspection agency
Überwachungsstellen {pl} checkpoints
Überwachungssucht {f}surveillance mania
Überwachungssystem {n} monitoring system
Überwachungssystem {n}alarm system
Überwachungssystem {n}security system
Überwachungssystem {n}surveillance system
Überwachungstätigkeit {f} surveillance activities {pl}
Überwachungstechnik {f} monitoring technology
Überwachungstechnologie {f} monitoring technology
Überwachungstechnologien {pl} [behördlich, geheimdienstlich etc.] surveillance technologies
Überwachungsteil {m} {n} monitoring section
Überwachungstool {n} monitoring tool
Überwachungstool {n} [bes. polizeilich, geheimdienstlich] surveillance tool
Überwachungsturm {m}observation tower
Überwachungsverfahren {n}monitoring process
Überwachungsverfahren {n} monitoring procedure
Überwachungsverordnung {f} Inspection Ordinance
Überwachungsverstärker {m}monitoring amplifier
Überwachungsvideo {n}surveillance video
Überwachungswahn {m}surveillance mania
Überwachungszeit {f}check time
Überwachungszeit {f} attention time
Überwachungszeit {f} [Zeitraum, Zeitspanne, bes. tech., med.] monitoring time
Überwachungszeitgeber {m}watchdog timer
Überwachungszollstelle {f}customs office of surveillance
überwältigento overwhelm
überwältigen to overbear
überwältigento overmaster
überwältigento bear down
überwältigento overpower
überwältigento overcome
überwältigento subdue
überwältigen to defeat
überwältigen to vanquish
überwältigento overawe
überwältigen [Eindruck]to dazzle [fig.] [impress, astonish]
überwältigendovermastering
überwältigend overpowering
überwältigend overwhelming
überwältigendovercoming
überwältigendoverpoweringly
überwältigend overwhelmingly
überwältigend smashing [coll.]
überwältigendstaggering
überwältigend stunning
überwältigendissmusstunning
überwältigendstunningly
überwältigend overbearing
überwältigendmagnificent
überwältigend mind-blowing [coll.]
überwältigenddazzling
überwältigend sein to become too much for a person
überwältigende Mehrheit {f}overwhelming majority
überwältigende Schönheit {f} heart-stopping beauty
überwältigender Duft {m} overpowering scent
überwältigendes Verlangen {n}overwhelming desire
überwältigt overpowered
überwältigt overwhelmed
überwältigt overcome
überwältigt overmastered
überwältigt [erstaunt, sprachlos] stunned
überwältigt [fig.]steamrolled [fig.]
Überwältigung {f} overpowering
überwälzen to roll over
Überwanderungselektrophorese {f} crossover electrophoresis
« Über — Über — über — über — über — Über — über — über — Über — über — über »
« zurückSeite 65 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads