All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 98 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
umgesattelt [ugs.] [auf] switched to [jobs, courses etc.]
umgeschaltetshifted
umgeschaltetswitched
umgeschaut looked round
umgeschichtetregrouped
umgeschichtet restacked [Waren etc.]
umgeschichtet redeployed
umgeschlagen converted (in) to
umgeschlagentransshipped
umgeschlagen [Güter] handled [goods]
umgeschlagen [Kragen]turned-down [collar]
umgeschlagen [Milch, etc.]soured [milk etc.]
umgeschlagen [umgeworfen] knocked over
umgeschnalltbuckled on [holster, belt etc.]
umgeschrieben assigned
umgeschrieben rewritten
umgeschult retrained
umgeschult re-educated
umgeschütteltreshuffled
umgeschüttetspilt
umgeschüttet spilled
umgeschwenkt changed sides
umgesehen looked back
umgesetzt implemented
umgesetzt [verwandelt, umgestaltet] converted [transformed]
umgesetzte Menge {f} quantity of sales
umgesiedelt resettled
umgesiedeltrelocated
umgespultrewound
umgespurtregauged
umgestalten to metamorphose
umgestaltento refashion
umgestalten to remodel
umgestaltento revamp
umgestalten to transfigure
umgestaltento reform
umgestalten to re-fashion
umgestaltento rearrange
umgestalten to recast
umgestalten to reconfigure
umgestalten to redesign
umgestaltento regenerate
umgestaltento reorganize
umgestalten to reshape
umgestalten to transform
umgestaltento remould [fig.] [society]
umgestalten to remold [Am.] [fig.]
umgestaltendrecasting
umgestaltendmetamorphosing
umgestaltend recompiling
umgestaltend refashioning
umgestaltendremodeling [Am.]
umgestaltend transfiguring
umgestaltend remodelling [Br.]
umgestaltend transformative
umgestaltet remodelled [Br.]
umgestaltetmetamorphosed
umgestaltettransfigured
umgestaltet refashioned
umgestaltetmodified
umgestaltetredesigned
umgestaltet recompiled
umgestaltet remodeled [Am.]
Umgestaltung {f}reconfiguration
Umgestaltung {f} transfiguration
Umgestaltung {f}recast
Umgestaltung {f} rearrangement
Umgestaltung {f}reformation
Umgestaltung {f}reorganization
Umgestaltung {f} reshaping
Umgestaltung {f} transformation [reorganization, rearrangement etc.]
Umgestaltung {f}restructuring
Umgestaltung {f} redesign
Umgestaltung {f} reorganisation [Br.]
Umgestaltung {f} transforming
Umgestaltung {f}changing [transforming]
Umgestaltung {f} revamp
Umgestaltung {f} modification
Umgestaltungen {pl}transfigurations
Umgestaltungen {pl} recasts
umgestellt reconverted
umgestellt converted
umgestelltadapted
umgestellt für Safari-Arbeitadapted to safari work
umgestellt werdento be converted
umgesteuertreversed
umgestimmt retuned
umgestoßen upset [overturned]
umgestülptupside down
umgestürzt overthrown
umgestürzt overturned
umgestürzt toppled
umgestürzt [Baum etc.]fallen [tree etc.]
umgestürzte Bäume {pl} fallen trees
umgetauftrebaptized
umgetauftrebaptised [Br.]
umgetauftrechristened
umgetopft repotted
umgetrieben [keine Ruhe gelassen] worried
umgewälzt convected
« umfa — Umfo — Umga — Umge — Umge — umge — umge — umhe — umhe — Umke — umko »
« zurückSeite 98 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads