All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verlassenes Schiff {n} abandoned vessel
Verlassenheit {f}abandonment
Verlassenheit {f} bereavement
Verlassenheit {f} loneliness
Verlassenheit {f} desolation
Verlassenheit {f} forlornness
verlässlich reliable
verlässlichcalculably
verlässlichdependable
verlässlichreliably
verlässlich dependably
verlässlich authoritative [reliable]
verlässlich solid [fig.]
verlässlich confidable
verlässlichcalculable [reliable, dependable]
verlässliche Daten {pl}reliable data
verlässliche Methode {f} reliable method
verlässliche Nachricht {f} reliable information
verlässliche Person {f} reliable person
verlässliche Qualität {f}reliable quality
verlässliche Quelle {f} reliable source
verlässliche und nüchterne Beurteilung {f} sound judgement
verlässlichermore reliable
verlässlicher Kunde {m}reliable customer
verlässlicher Leitfaden {m}reliable guide
verlässlicher Zeuge {m} reliable witness
[verlässlicher loyaler Freund]stand-up guy [coll.] [Am.]
Verlässlichkeit {f} reliability
Verlässlichkeit {f}reliableness
Verlässlichkeit {f} sure-handedness
Verlässlichkeit {f}dependability
Verlässlichkeiten {pl}tenacities
Verlässlichkeitsgrad {m} degree of reliability
verlässlichstemost reliable
verlästern to slander
verlästern to decry
verlästerndslandering
verlästertslandered
verlastet lorried
Verlauf {m} progression
Verlauf {m} devolution
Verlauf {m}order of events
Verlauf {m}behavior [Am.]
Verlauf {m} behaviour [Br.]
Verlauf {m} pathway
Verlauf {m}process
Verlauf {m} progress
Verlauf {m}run [trend]
Verlauf {m}tenor
Verlauf {m} trend
Verlauf {m}history
Verlauf {m} course [of events]
Verlauf {m} [eines Naturereignisses oder -prozesses] regime
Verlauf {m} [eines Weges]route
Verlauf {m} [Farbe] flow
Verlauf {m} der Dingerun of events
Verlauf {m} der Inflation inflationary process
Verlauf {m} der Inflationprocess of inflation
Verlauf {m} der Kurve run of the curve
Verlauf {m} der Verhandlung action
Verlauf {m} der Verhandlungproceedings {pl}
Verlauf {m} der Zeitprocess of time
Verlauf {m} einer Kurvebehavior of a curve [Am.]
Verläufe {pl} processes
verlaufen to go off [coll.] [to proceed]
verlaufen to pass off
verlaufento stray
verlaufen to proceed
verlaufenproceeded
verlaufento take place [proceed]
Verlaufen {n} von Typen bleeding
verlaufen [Straße, Grenze, usw.]to run [street, border. etc.]
verlaufen durch to pass through [route, road, etc.]
verlaufen von ... nach [sich erstrecken]to run from ... to
Verlaufmittel {n}flow-promoting agent
Verlaufmittel {n} flow modifier
Verlaufmittel {n}levelling agent [Br.]
Verlaufmittel {n} leveling agent [Am.]
Verlaufs- und Querschnittstudien {pl}course and cross-sectional studies
Verlaufsbeobachtung {f} follow-up [procedure, research result, etc.]
Verlaufsdatenanalyse {f}event history analysis
Verlaufsfilter {m} gradual filter
Verlaufsfilter {m} [fachspr. meist {n}] graduated filter
Verlaufsfolie {f} graduated screen
Verlaufsform {f} continuous tense
Verlaufsform {f} continuous form
Verlaufsform {f} der Gegenwartpresent progressive
Verlaufsform {f} der Vergangenheitpast continuous
Verlaufsform {f} der Zukunft future continuous tense
Verlaufsform {f} der Zukunft future progressive tense
Verlaufshintergrund {m}gradient background
Verlaufskontrolle {f}follow-up
Verlaufsscan {m} control scan
Verlaufsstatistik {f} flow statistics
Verlaufsuntersuchung {f}follow-up
Verlaufsuntersuchung {f} follow-up study
Verlaufsverbesserer {m}flow improver
verlausen to become infested with lice
verlaust full of lice [postpos.]
verlaust verminous
« verkVerkVerlverlVerlverlverlVerlVerlVerlverl »
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads