All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 136 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Verlustanzeigen {pl}notices of loss
verlustarm low-loss [attr.]
Verlustausgleich {m} loss compensation
Verlustausgleich {m} loss relief
Verlustausgleich {m} [in der Steuererklärung]balancing of losses
verlustbehaftet lossy
verlustbehaftete Datenkompression {f}lossy data compression
verlustbehaftete Kompression {f}lossy data compression
verlustbehaftete Leitung {f} lossy line
Verlustbericht {m}loss report
Verlustbeteiligung {f} loss sharing
verlustbringendinvolving loss [postpos.]
Verlustdeckung {f} covering of losses
Verluste Babies and Bathwater [House season 1]
Verluste {pl} losses
Verluste {pl} forfeitures
Verluste {pl}wastages
Verluste {pl}irreversibilities
Verluste {pl} [Tote]casualties
Verluste {pl} an Menschenleben loss {sg} of (human) life
Verluste {pl}, auf die man gefasst sein musslosses to be reckoned with
Verluste {pl} aus Devisengeschäften losses on foreign exchange
Verluste {pl} aus Dubiosen losses from bad debts
Verluste {pl} aus Wertminderungen impairment losses
Verluste {pl} in dreistelliger Millionenhöhe nine-figure losses
Verluste {pl} in dreistelliger Millionenhöhehundreds of millions of losses
Verluste {pl} in dreistelliger Millionenhöhelosses running into hundreds of millions
Verluste abbuchen to cut losses
Verluste auffangen to absorb losses
Verluste ausgleichen to balance losses
Verluste ausgleichento offset losses
Verluste deckento cover losses
Verluste einschränken to cut losses
Verluste erleiden to incur losses
Verluste erleiden to suffer losses
Verluste erleiden to sustain casualties
Verluste klein haltento minimize losses
Verluste mindern to minimize losses
Verluste tragento bear losses
Verluste umlegento apportion losses
Verluste wieder gutmachen [alt] to recoup losses
Verluste wiedergutmachento recoup losses
Verlustenergie {f} lost energy
Verlustfaktor {m}loss factor
Verlustfaktor {m}dissipation factor
verlustfreiwithout loss [postpos.]
verlustfrei loss-free
verlustfrei lossless
verlustfreie Datenkompression {f}lossless data compression
verlustfreie Kompression {f} lossless data compression
verlustfreie Leitung {f}lossless line
Verlustfunktion {f} loss function
Verlustgebühr {f} loss fee
Verlustgefahr {f} risk of loss
Verlustgefühl {n} sense of loss
Verlustgeschäft {n}losing game
Verlustgeschäft {n} losing bargain
Verlustgeschäft {n}loss-making business [Br.]
Verlustgeschäft {n} money-losing business [Am.]
verlustig gehen to lose
Verlustkonto {n}deficiency account
Verlustkonto {n} loss account
Verlustleistung {f}power dissipation
Verlustleistung {f} power loss
Verlustleistung {f}dissipation power
Verlustliste {f}list of casualties
Verlustliste {f}casualty list
Verlustliste {f} [Tote, Verwundete, Vermisste]box score [Am.] [sl.]
verlustlos zero-loss
verlustlos lossless
verlustloswithout loss
Verlustmeldung {f} notice of loss
Verlustmeldung {f} report of (the) loss
Verlustmeldung {f} casualty report
Verlustmodul {m} [Rheologie] loss module [in rheology]
Verlustmoment {n} loss torque
Verlustnachweis {m} certificate of loss
Verlustobergrenze {f} upper loss limit
Verlustpreis {m}sacrifice price
Verlustquellenberechnung {f} calculation of losses
Verlustquote {f} loss ratio
Verlustquote {f} loss given default
Verlustrate {f} casualty rate
Verlustrate {f} loss rate
verlustreich lossy
verlustreichcostly
verlustreich involving heavy losses
verlustreich loss-making
Verlustrisiko {n}risk of loss
Verlustrisiko {n} durch Bruchschaden breakage risk
Verlustrisiko {n} durch Kesselschaden boilers risk
Verlustrisiko {n} durch Revolutionrevolution risk
Verlustrückstellung {f} loss reserve
Verlustrücktrag {m}carry-back
Verlustrücktrag {m} carry-back of losses
Verlustrücktrag {m} tax loss carry-back
Verlustschwere {f} loss severity
Verluststrom {m}leakage current
Verlustübernahme {f} absorption losses {pl}
Verlustübernahme {f}loss assumption
« verl — Verl — Verl — verl — verl — Verl — Verl — verm — verm — Verm — verm »
« zurückSeite 136 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads