All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 162 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verriegeltbolted [locked with a bolt]
verriegelt interlocked
verriegeltlocked
verriegelt [gesperrt]shuttered
verriegelte trennende Schutzeinrichtung {f} [EN 292]interlocking guard [EN 292]
verriegelte trennende Schutzeinrichtung {f} mit Zuhaltung [EN 292] interlocking guard with guard locking [EN 292]
Verriegelung {f}interlock
Verriegelung {f} lock [fastener]
Verriegelung {f}locking
Verriegelung {f}latching
Verriegelung {f} interlocking
Verriegelung {f} latch
Verriegelungsangabe {f} lock option
Verriegelungsautomatik {f}automatic locking
Verriegelungsblock {m}locking block
Verriegelungsbolzen {m} pinlock
Verriegelungsbolzen {m} lock bolt
Verriegelungsbolzen {m}locking bolt
Verriegelungseingang {m} interlock input
Verriegelungshaken {m}lock hook
Verriegelungshebel {m} locking lever
Verriegelungsknopf {m}locking knob
Verriegelungskraft {f}locking force
Verriegelungsmarknagel {m}interlocking nail
Verriegelungsmechanismus {m}locking mechanism
Verriegelungsnagel {m}interlocking nail
Verriegelungsnagelung {f} interlocking nailing
Verriegelungsposition {f} locking position
Verriegelungsrelais {n} latch relay
Verriegelungsring {m}lock ring
Verriegelungsschaltung {f} interlocking circuit
Verriegelungsschaltung {f} latch circuit
Verriegelungsschaltung {f} interlock circuit
Verriegelungsschieber {m} slide lock
Verriegelungsschraube {f} locking screw
Verriegelungssignal {n}interlock signal
Verriegelungsstellung {f} locked position
Verriegelungsstellung {f} locking position
Verriegelungsstift {m} locking pin
Verriegelungsvorgang {m}locking operation
Verriegelungsvorrichtung {f} [Verriegelungseinrichtung] interlocking device
Verriegelungswippe {f} locking rocker
Verriegelungszeit {f} locking time
Verrieglung {f} [Rsv.]locking (mechanism)
verriet [kündigte an] bespoke
verriet [kündigte an] bespake [archaic]
verringerbar reducible
verringernto decrease
verringern to abate
verringern to bate
verringern to reduce
verringernto allay
verringernto diminish
verringern to alleviate
verringern to alloy
verringern to lessen
verringern to lower
verringern to minimize
verringernto shorten
verringern to ease
verringern to deplete [reduce]
verringernto slacken [reduce]
verringernto attenuate
verringerndabating
verringernd bating
verringernd lessening
verringert decreased
verringert reduced
verringert um minus
verringerte Formaldehydemission {f} lowered formaldehyde emission
Verringerung {f} abatement
Verringerung {f} decrease
Verringerung {f}degradation
Verringerung {f}diminution
Verringerung {f}reduction
Verringerung {f} der Anzahldecrease in number
Verringerung {f} der Belegschaft reduction in staff
Verringerung {f} der Geldmenge contraction of the money supply
Verringerung {f} der Geldmengemonetary deflation
Verringerung {f} der Geldmengereduction of money supply
Verringerung {f} der Genauigkeitdilution of precision [used in GPS and geomatics engineering]
Verringerung {f} der Genauigkeit decrease in accuracy
Verringerung {f} der geschlechtsspezifischen Unterschiede reduction of gender gaps
Verringerung {f} der Geschwindigkeitdecrease in speed
Verringerung {f} der Geschwindigkeitreduction in speed
Verringerung {f} der Kinder- und Müttersterblichkeit reduction of infant and maternal mortality
Verringerung {f} der Menge reduction in quantity
Verringerung {f} des Angebots contraction of the supply
Verringerung {f} des Kreditrisikoscredit risk mitigation
Verringerung {f} des Personals reduction in staff
Verringerung {f} des Personals staff cuts {pl}
Verringerung {f} des Personals staff reduction
Verringerung {f} des Umfangs reduction in volume
Verringerung {f} des Verschuldungsgrads durch Bezahlen der Schulden deleverage
Verringerung {f} des Viehbestands stock reduction
Verringerung {f} des Volumens decrease in volume
verrinnen to trickle
verrinnento trickle off
verrinnento trickle away
verrinnen [Zeit] to elapse
« Verp — verp — verq — verr — Verr — verr — verr — verr — Verr — Vers — vers »
« zurückSeite 162 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads