All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 179 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verschlossenclotured
verschlossen [fig.]self-contained
verschlossen [Person] incommunicative
verschlossen haltento keep under wraps
verschlossen und verriegeltbolted and barred
verschlossen wie eine Auster [schweigsam, reserviert, zurückhaltend]close as a clam
verschlossen wie eine Auster [schweigsam, reserviert, zurückhaltend] tight as a clam
verschlossene Zelle {f} (gas-tight) sealed cell
verschlossener cagier
verschlossener Bleiakku {m}valve-regulated lead acid battery
verschlossener Mensch {m} clam [fig.]
Verschlossenheit {f} caginess
Verschlossenheit {f}taciturnity
Verschlossenheit {f}reticence
verschlossenste cagiest
verschluckbarswallowable
verschlucken to swallow (up)
verschlucken to absorb
verschlucken [Silben] to clip
verschluckend swallowing up
verschlucktswallowed (up)
verschlungenengulfed
verschlungen gobbled
verschlungenentwined [ornamentation]
verschlungenserpentine
verschlungen convoluted [plot, thinking etc.]
verschlungen [Essen] devoured
verschlungen [geschluckt]swallowed
verschlungen [Speisen] wolfed [coll.]
verschlungen sein to be engulfed
verschlungen seinto be swallowed up
verschlungen sein [fig.] to intertwine [threads] [fig.]
Verschluß {m} [alt] closure
Verschluss- classified
Verschluss {m}closure
Verschluss {m} cloture [Am.]
Verschluss {m} fastener
Verschluss {m} breech
Verschluss {m} closing or shutting device
Verschluss {m} breech lock
Verschluss {m} breechblock
Verschluss {m}bolt assembly
Verschluss {m}slide
Verschluss {m}excluder
Verschluss {m} obturation
Verschluss {m} occlusion
Verschluss {m} [Deckel]fastening
Verschluss {m} [Fotoapparat] shutter
Verschluss {m} [luft-, wasserdicht]seal
Verschluss {m} [Schließvorrichtung] clasp
Verschluss {m} [Schloss] lock [on suitcase, locker etc.]
Verschluss {m} [von Flasche]bottle top
Verschluss {m} der Tuba auditivaobstruction of the auditory tube
Verschluss {m} einer Handtasche release of a handbag
Verschluss {m} eines Koffers release of a suitcase
Verschlußsache {f} [alt]registered (classified security) document
Verschlussauslösung {f}shutter release
Verschlussazoospermie {f}occlusive azoospermia
Verschlussboden {m} breech bottom
Verschlussbodenblech {n}barrel plate
Verschlussbodenblech {n} breech plate
Verschlussdeckel {m} cover plate
Verschlussdeckel {m} breech cover
Verschlussdruck {m}breech pressure
Verschlüsse {pl}closures
Verschlüsse {pl} fasteners
Verschlusseinheit {f} fill head
Verschlusseinrichtung {f}locking device
Verschlüsseler {m}encoder
Verschlüsseler {m} coder
verschlüsseln to encrypt
verschlüsselnto cipher
verschlüsselnto encipher
verschlüsselnto encode
verschlüsseln to scramble
verschlüsseln to code
verschlüsseln to codify
verschlüsselndencoding
verschlüsselnd enciphering
verschlüsseltencrypted
verschlüsselt coded
verschlüsselt keyed
verschlüsseltin code
verschlüsselt encoded
verschlüsseltscrambled [e.g. television]
verschlüsselte Adresse {f} coded address
verschlüsselte Anweisung {f}coded instruction
verschlüsselte Anzeige {f} keyed advertisement
verschlüsselte Daten {pl}ciphered data
verschlüsselte Daten {pl}coded data
verschlüsselte Daten {pl}encoded data
verschlüsselte Nachricht {f} coded message
verschlüsselte Sprache {f}scrambled speech
Verschlüsselte WahrheitThe Black Book [Ian Rankin]
verschlüsselter Text {m}coded text
verschlüsseltes Programm {n}coded program [Am.]
Verschlüsselung {f} encryption
Verschlüsselung {f} encoding
Verschlüsselung {f} ciphering
Verschlüsselung {f} codification
« vers — Vers — vers — Vers — vers — vers — Vers — vers — vers — vers — vers »
« zurückSeite 179 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads