All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 198 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Versorgungskontinuität {f}continuity of supply
Versorgungskosten {pl} supply costs [also supply cost]
Versorgungslage {f} supply situation
Versorgungslager {n}supply depot
Versorgungslager {n}base camp
Versorgungsleistung {f} benefit
Versorgungsleistung {f} provision
Versorgungsleitung {f} supply line
Versorgungslinie {f} supply line
Versorgungsmanagement {n} [Gesundheitswirtschaft] health care management
Versorgungsmonopol {n} supply monopoly
Versorgungsnetz {n} public power supply
Versorgungsnetz {n}power supply
Versorgungsnummer {f} NATO stock number
Versorgungsordnung {f} [betriebliche Altersvorsorge] occupational pension scheme [Br.]
Versorgungsqualität {f}quality of supply
Versorgungsquelle {f} source of supply
Versorgungsrecht {n}compensation law
Versorgungsrente {f} annuity
Versorgungssatz {m}[pension as a proportion of former salary]
Versorgungsschiff {n} supply ship
Versorgungsschiff {n} supply vessel
Versorgungsschlauch {m} supply hose
Versorgungsschrank {m} supply cabinet
Versorgungsschwierigkeiten {pl}difficulties of supply
Versorgungssicherheit {f}security of supply
Versorgungssituation {f} [Lebensmittelversorgung] food situation
Versorgungsspannung {f}supply voltage
Versorgungsstation {f}resupply camp
Versorgungsstelle {f} supply station
Versorgungsstörung {f} supply disruption
Versorgungsstrom {m}supply current
Versorgungssystem {n} supply system
Versorgungssystem {n} care system
Versorgungstechnik {f} supply engineering
Versorgungstechnik {f} utility engineering
Versorgungstheorie {f}theory of supply
Versorgungstruppe {f} [österr.] logistic corps
Versorgungsturm {m} supply tower
Versorgungsunternehmen {n} public utility company
Versorgungsunternehmen {n} utility company [Am.]
Versorgungsverteilungspunkt {m} [Versorgung] distribution point [logistics]
Versorgungsweg {m} channel of supply
Versorgungswege {pl} channels of supply
Versorgungswirtschaft {f} utility industry
Versorgungswirtschaft {f}utilities {pl}
verspachtelnto fill [holes, cracks]
verspachteln to trowel fill
verspachteln to spackle
verspachteln [ugs.] [aufessen] to scoff [Br.] [coll.] [eat greedily]
verspachtelt filled [cracks, holes]
Verspachtelung {f} trowel application
verspannen to guy
verspannento brace
verspannt uptight
verspannt tightly wound
Verspannung {f} tension
Verspannung {f} bracing
Verspargelung {f} (der Landschaft) [pejorative phrase used to criticize the impact of wind farms on the landscape; literally "transformation into asparagus"]
verspätetbelated
verspätetbelatedly
verspätetbehind [in time]
verspätet behind schedule
verspätet behind time
verspätetdelayed
verspätet late
verspätetout of time [late]
verspätet tardy
verspätetdilatory [answer]
verspätet ankommento arrive late
verspätet ausliefern [Waren] to deliver late [goods]
verspätet oder gar nichtbelatedly or not at all
verspätete Ankunft {f} delayed arrival
verspätete Ankunft {f} late arrival
verspätete Anlieferung {f}delayed delivery
verspätete Einsicht {f}after-wit [obs.]
verspätete Lieferung {f} delay in delivery
verspätete Lieferung {f}delayed delivery
verspätete Lieferung {f} late delivery [of goods etc.]
verspätete Nation {f} belated nation
verspätete Pubertät {f} delayed puberty [Pubertas tarda]
verspätete Schriftsätze {pl} pleadings out of time
verspätete Zahlung {f} belated payment
verspätete Zahlung {f} late payment
verspäteter Reisender {m} belated traveler [Am.]
verspäteter Versand {m}delay in dispatch
verspäteter Zug {m}late running train
verspäteter Zug {m} overdue train
Verspätung {f}belatedness
Verspätung {f} lateness
Verspätung {f} delay
Verspätung {f} tardiness
Verspätung {f} der Anlieferung delay in delivery
Verspätung {f} des Zugesdelay of the train
Verspätung {f} um drei Stundendelay of three hours
Verspätung {f} um zwei Stunden delayed two hours
Verspätung haben to be behind schedule
Verspätung haben to be late
Verspätung habento be delayed
Verspätungen {pl}delays
« Vers — Vers — Vers — vers — vers — Vers — Vers — Vers — vers — vers — vers »
« zurückSeite 198 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads