All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 212 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vertraglich geschuldetowed under the contract
vertraglich gesichert contractually-guaranteed
vertraglich niedergelegt articled
vertraglich vereinbaren to agree by contract
vertraglich vereinbartcontractually agreed
vertraglich vereinbarte Menge {f}contract quantity
vertraglich vereinbarte Prämie {f} stipulated premium
vertraglich vereinbarte Ware {f} contract goods {pl}
vertraglich vereinbarte Ware {f} goods of the contract
vertraglich verpflichtendindenturing
vertraglich verpflichtetarticled
vertraglich verpflichtet bound by contract [postpos.]
vertraglich verpflichtetindentured
vertraglich verpflichtetliable under a contract
vertraglich verpflichtet under contract [postpos.]
vertraglich verpflichtet indented
vertraglich verpflichtet seinto be bound by a contract
(vertraglich) untervergeben anto subcontract to
(vertraglich) weitervergeben (an) to subcontract (to)
vertragliche Abmachung {f} stipulation
vertragliche Beschaffung {f} contractual procurement
vertragliche Bestimmung {f}contractual provision
vertragliche Beziehungen {pl} contractual relationships
vertragliche Bindung {f} commitment to a contract
vertragliche Bindung {f}contractual relation
vertragliche Bindungen {pl}contractual commitments
vertragliche Festlegung {f} stipulation
vertragliche Formulierung {f} wording of the contract
vertragliche Grundlage {f} contract basis
vertragliche Grundlage {f} contractual basis
vertragliche Haftung {f} contractual liability
vertragliche Lohnerhöhung {f} contractual wage increase
vertragliche Pflicht {f}contractual obligation
vertragliche Regelung {f}stipulation
vertragliche Schuldverhältnisse {pl} contractual obligations
vertragliche Vereinbarung {f} contractual agreement
vertragliche Vereinbarung {f} stipulation
vertragliche Verpflichtung {f}contractual liability
vertragliche Verpflichtung {f}contractual obligation
vertragliche Verpflichtungen {pl} contractual commitments
vertragliche Verpflichtungen {pl} contractual obligations
vertragliche Wassermenge {f}contracted water quantity
vertraglicher Verzicht {m} auf gegenseitige Abwerbunganti-pirating agreement
vertragliches Schuldverhältnis {n} contractual obligation [relationship]
Verträglichkeit {f} tolerance
Verträglichkeit {f} compatibleness
Verträglichkeit {f}agreeableness
Verträglichkeit {f}palatability
Verträglichkeit {f} [Friedfertigkeit, Umgänglichkeit]good-naturedness
Verträglichkeit {f} [Friedfertigkeit]peaceableness
Verträglichkeit {f} [zwischen Geräten, Systemen] compatibility
Verträglichkeit {f} eines Medikaments tolerance of a drug
Verträglichkeit {f} mit anderen Managementsystemen [DIN EN ISO]compatibility with other management systems [ISO]
Verträglichkeitsbedingung {f} compatibility condition
Verträglichkeitstest {m}compatibility test
Vertrags- covenanted
Vertrags- contractual
Vertragsablauf {m} [Beendigung]expiration of (a / the) contract
Vertragsabschluss {m}conclusion of a contract
Vertragsabschluss {m}completion of a contract
Vertragsabschluss {m} signing of a contract
Vertragsabschluss {m}contract formation
Vertragsabwicklung {f} [allgemein]processing of contracts
vertragsähnliche Beziehung {f} quasi-contractual relationship
vertragsähnliche Vereinbarung {f}quasi agreement
vertragsähnliches Verhältnis {n} quasi contract
Vertragsanbauer {m} contractual grower
Vertragsänderung {f}alteration of contract
Vertragsänderung {f} alteration of a contract
Vertragsänderung {f}variation of contract
Vertragsänderungen {pl} contractual amendments
Vertragsankündigung {f} [Vergaberecht] contract announcement
Vertragsannahme {f}acceptance of a contract
Vertragsanpassung {f} contract adaptation
Vertragsarbeiter {m} contract worker
Vertragsarbeiter {m} contractor
Vertragsarbeiter {m}contract laborer [Am.]
Vertragsarbeiter {m}contract labourer [Br.]
Vertragsart {f} agreement type
Vertragsart {f} contract type
Vertragsartikel {m}clause
Vertragsartikel {m}treaty article
Vertragsarzt {m}panel doctor
Vertragsarzt {m} panel physician [Am.]
Vertragsärztin {f}panel doctor [female]
Vertragsärztin {f}panel physician [female] [Am.]
Vertragsarztrechtsänderungsgesetz {n} amendment to the law governing the activities of physicians in free practice
Vertragsaufhebung {f} cancellation of an agreement
Vertragsauflösung {f} cancellation of an agreement
Vertragsauflösung {f}cancellation of a contract
Vertragsauflösung {f} dissolution of contract
Vertragsaufsage {f} anticipatory breach of a contract
Vertragsauslegung {f} interpretation of contract
Vertragsbedingungen {pl}terms of contract
Vertragsbedingungen {pl} conditions of a contract
Vertragsbedingungen {pl}conditions of contract
Vertragsbedingungen {pl}contract conditions
Vertragsbedingungen {pl} contract terms
Vertragsbedingungen {pl} contractual conditions
Vertragsbedingungen {pl} contractual terms
« Vert — Vert — Vert — Vert — Vert — vert — Vert — Vert — Vert — Vert — vert »
« zurückSeite 212 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads