All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 227 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verträumen to dream away
verträumt dreamily
verträumt bemused
verträumt faraway [dreamy]
verträumt far-away [dreamy]
verträumtmoony [coll.] [dreamy]
verträumtlanguorous [dreamy]
verträumt dreamy
verträumt herumgehen to maunder [move around in a dreamy manner]
verträumter dreamier
verträumtestedreamiest
Verträumtheit {f}dreaminess
Verträumtheit {f} languor
vertrautfamiliar
vertrautconversant
vertraut conversantly
vertraut familiarly
vertrautintimately
vertrautintimate
vertraut near
vertraut versant
vertraut relied
vertraut acquainted
vertrauttrusted
vertraut gemachtfamiliarized
vertraut machen to familiarize
vertraut machen to make familiar with
vertraut mitconversant with
vertraut mit der Tatsache acquainted with the fact
vertraut mit jdm. plaudern to confabulate with sb.
vertraut (mit)familiar (with)
vertraut plaudern to confabulate
vertraut verkehren to commune
Vertraute {f} familiar [female]
Vertraute {f} confidante
Vertraute {f} confidente [archaic]
Vertraute {f} confident [female] [archaic]
Vertraute {f} confidant [female]
Vertraute {pl} intimates
vertraute Bedingungen {pl}familiar terms
vertraute Freundschaft {f}close friendship
vertraute Freundschaft {f} intimate friendship
vertraute Freundschaft {f} familiar friendship
vertraute Gesichter {pl} familiar faces
vertraute Sprache {f} familiar language
vertraute Umgebung {f} familiar surroundings {pl}
vertraute Umstände {pl}familiar circumstances
Vertrauter {m}familiar
Vertrauter {m}confident [archaic]
Vertrauter {m} confidant
vertrauter Anblick {m}common sight
Vertrauter Feind The Devil's Own [Alan J. Pakula] [1997]
vertrauter Freund {m} familiar friend
vertrauter Freund {m}near friend
vertrauter Freund {m} alter ego
vertrautes Gesicht {n} familiar face
vertrautes Lächeln {n}familiar smile
vertrautes Verhältnis {n}close relationship
vertrautes Zuhause {n}haven of home
Vertrautheit {f} familiarness
Vertrautheit {f} intimateness
Vertrautheit {f} acquaintance
Vertrautheit {f} conversance
Vertrautheit {f}familiarity
Vertrautheit {f}intimacy
Vertrautheit {f} nearness [intimacy]
Vertrautheit {f} mit acquaintance with
Vertrautheit {f} mit conversance with
Vertrautheit {f} mit einer Sache acquaintance with a subject
Vertrautheit {f} (mit) familiarity (with)
Vertrautheiten {pl}familiarities
vertreibbarexpellable
vertreibento frighten away
vertreiben to drive away [repel]
vertreibento banish
vertreiben to chase
vertreiben to distribute
vertreibento market
vertreiben to sell
vertreibento drive off [person, enemy]
vertreibento fend off
vertreiben to displace
vertreiben to fray [archaic]
vertreiben to cast out
vertreiben [aus Amt, Stellung] to oust
vertreiben [aus Land] to exile
vertreiben [aus] [aus Land, Gebiet] to expel [from]
vertreiben [deportieren, ausweisen] to deport
vertreiben [Feind etc.] to repulse
vertreiben [hinauswerfen]to turn out [e.g. of the house]
vertreiben [Menschenmenge] to disperse
vertreiben [verscheuchen] to shoo
vertreiben [Zweifel, Kummer etc.]to dispel
vertreibend dislodging [person, animal]
vertreibend dispelling
vertreibend driving away
vertreibende Hilfe {f} [administrative measures which discourage or prevent people from applying for social benefits]
Vertreiber {m} ejector
Vertreiber {m}evictor
Vertreiber {m}expeller
« Vert — vert — Vert — Vert — Vert — vert — Vert — Vert — vert — Vert — veru »
« zurückSeite 227 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads