All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 236 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Verwahrlosung {f} [von Gebäuden]dilapidation
Verwahrstelle {f} pound [for towed vehicles]
verwahrt coffers
verwahrt coffered
verwahrtecoffered
Verwahrung {f} safe-keeping
Verwahrung {f} safekeeping
Verwahrung {f} custody
Verwahrung {f}care
Verwahrung {f} trust
Verwahrung {f} flashing
Verwahrung {f}custodianship
Verwahrung {f} detention
Verwahrung {f}keeping
Verwahrung {f} safe custody
Verwahrung {f}deposit
Verwahrung {f} von Werten im Auslandsafekeeping abroad
Verwahrung {f} von Wertpapierensafekeeping of securities
Verwahrung beantragen to apply for custody
Verwahrung einlegen (gegen) to enter a caveat
Verwahrung einlegen (gegen) to protest (against)
Verwahrungen {pl} caveats
Verwahrungen {pl} custodies
Verwahrungsgut {n}deposit
Verwahrungsort {m}repository
Verwahrungsort {m}depository
Verwahrungsort {m} place of custody
Verwahrungsvertrag {m}contract of safe custody
Verwahrungsvertrag {m}custody agreement
Verwahrungsvertrag {m}deposit contract
Verwahrungsvertrag {m} safekeeping agreement
Verwahrungsvertrag {m}contract of deposit
verwaisen to become an orphan
verwaisen to be orphaned
verwaist orphaned
verwaist abandoned [deserted]
verwaist [fig.] deserted
verwaist [fig.] seldom-used
verwaist [fig.]lonely [orphaned]
verwaist [Stelle, Position]vacant [post]
verwaistes Werk {n} orphan work [work whose copyright owner is difficult to trace or cannot be found]
Verwaistheit {f} [selten]orphanhood
Verwallgruppe {f} Verwall Alps {pl}
Verwallgruppe {f}Verwall Group
verwaltento administer [institution, funds]
verwalten to administrate
verwalten to manage
verwaltento govern
verwalten to maintain
verwalten to steward
verwaltend administering
verwaltend administrating
verwaltend administrative
Verwalter {m}manciple
Verwalter {m} caretaker
Verwalter {m}trustee
Verwalter {m} administrator
Verwalter {m} bailiff
Verwalter {m} curator
Verwalter {m} custodian
Verwalter {m} steward
Verwalter {m} administrative authority
Verwalter {m} eines Besitzes administrator of an estate
Verwalter {pl}trustees
Verwalteramt {n} administratorship
Verwalteramt {n} stewardship
Verwalterämter {pl} stewardships
Verwalterin {f}administratrix
Verwalterin {f}stewardess
Verwalterin {f} administrator [female]
Verwalterin {f} trustee [female]
Verwalterin {f} manageress
Verwaltersamt {n} stewardship
Verwaltervollmacht {f} special power of attorney
verwaltet administered
verwaltet administrated
verwalteter Mensch {m}administered man
verwaltetes Vermögen {n} agency fund
verwaltetes Vermögen {n}assets {pl} under management
Verwaltung {f} administration [governing authority]
Verwaltung {f} management
Verwaltung {f} maintenance
Verwaltung {f} admin [coll.] [administration]
Verwaltung {f} [von Geld, Vermögen] control [of money, fortune]
Verwaltung {f} der Ausgabenfinancial management
Verwaltung {f} der Finanzen administration of finances
Verwaltung {f} der Finanzen financial management
Verwaltung {f} der Geldreserven managing the currency reserves
Verwaltung {f} der Mittel administration of appropriations
Verwaltung {f} der Passivkonten liability management
Verwaltung {f} der Ressourcen management of resources
Verwaltung {f} der Sakramenteadministration of the sacraments
Verwaltung {f} der Wirtschaft administration of the economy
Verwaltung {f} des Finanzvermögensmanagement of financial assets
Verwaltung {f} eines Besitzesadministration of an estate
Verwaltung {f} von Investmentfonds management of investment funds
Verwaltung {f} von Wertpapierenadministration of securities
Verwaltung {f} von Wertpapieren management of securities
Verwaltung und Rechtadministration and law
Verwaltungen {pl} administrations
« Vert — veru — Veru — Veru — Verv — Verw — Verw — Verw — Verw — verw — verw »
« zurückSeite 236 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads