All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 253 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verzauberndcharming
verzaubertbewitched
verzaubert spellbound
verzaubert enchanted
verzaubertunder a spell [postpos.]
verzaubert entranced
verzaubertensorcelled [literary]
verzaubert [beeindruckt, überwältigt] beguiled
verzaubert [durch Magie] charmed
verzaubert sein to be under a charm
Verzauberter April Enchanted April [Mike Newell]
Verzauberung {f}enchantment
Verzauberung {f} bewitchment
Verzauberung {f} [Bann] mesmerization
Verzauberung {f} [Bann]mesmerisation [Br.]
Verzauberungen {pl} witcheries
Verzauberungen {pl}enchantments
verzehnfachend decupling
verzehnfacht decupled
verzehnfacht increased tenfold
Verzehnfachung {f} decupling
Verzehnfachung {f} tenfold increase
verzehnten to tithe
Verzehntung {f} tithing
Verzehr {m} consumption
Verzehr {m}eating [consumption]
verzehrbarconsumable
Verzehrbeleg {f} [für eine noch auszustellende Rechnung] chit
Verzehrbon {m} food voucher
Verzehrempfehlung {f} recommended intake
verzehren to eat
verzehren to use up
verzehrento eat up
verzehren [Rauch]to abate
verzehrendconsuming
verzehrend consumptive
verzehrender Ehrgeiz {m} consuming ambition
verzehrfertig ready-to-eat
Verzehrgewohnheit {f}eating habit
Verzehrgutschein {m} für Getränke drinks voucher
Verzehrgutschein {m} für Getränke beverage voucher [Am.]
Verzehrgutschein {m} für Speisen und Getränke [auch Verzehrbon]food and drinks voucher
verzehrt expended
verzehrtconsumed
Verzehrung {f} consumption
verzeichnento note down
verzeichnen to list
verzeichnen to enter
verzeichnento table
verzeichnen to record
verzeichnen to register [on measuring instrument]
verzeichnen [falsch zeichnen] to draw wrongly
verzeichnen [fig.] to distort
verzeichnen [fig.] [falsch wiedergeben]to misrepresent
verzeichnend noting down
verzeichnendscheduling
verzeichnend listing
verzeichnetscheduled
verzeichnet listed
verzeichnet recorded
verzeichnet sein to be on record
Verzeichnis {n}table
Verzeichnis {n} directory
Verzeichnis {n} index
Verzeichnis {n}memorandum
Verzeichnis {n}schedule
Verzeichnis {n} list
Verzeichnis {n}register
Verzeichnis {n} folder
Verzeichnis {n} dictionary
Verzeichnis {n}catalogue
Verzeichnis {n} record [register, list]
Verzeichnis {n} listing
Verzeichnis {n}bordereau
Verzeichnis {n} [Liste]enumeration
Verzeichnis {n} der Arbeitsgänge list of operations
Verzeichnis {n} der Inserenten index of advertisers
Verzeichnis {n} der Mitglieder index of members
Verzeichnis {n} der Namenindex of names
Verzeichnis {n} der Veröffentlichungen list of publications
Verzeichnis {n} der Wechselkurse list of exchange
Verzeichnis {n} des Inhalts index of contents
Verzeichnis {n} prominenter Persönlichkeiten blue book [Am.] [coll.]
Verzeichnis {n} säumiger Schuldnerdefaulter book
Verzeichnis {n} unbedingt benötigter Gegenständemust-have list
Verzeichnis {n} verbotener Bücher index of prohibited books
Verzeichnis {n} von Büchernbibliography
Verzeichnis {n} von Verschlüsselungen code
[Verzeichnis des brit. u. irischen Adels] Burke's Peerage
Verzeichnisdatei {f}directory file
Verzeichnisdienst {m}directory service
Verzeichniseintrag {m}directory entry
Verzeichniseintrag {m} dentry [coll.] [directory entry]
Verzeichnisse {pl}directories
Verzeichnisse {pl}lists
Verzeichnisse {pl} schedules
Verzeichnisstruktur {f}directory structure
Verzeichnung {f} distortion
Verzeichnung {f} von Abkürzungen code
Verzeichnungskorrektur {f} distortion correction [e.g. of lenses]
« verw — Verw — verw — verw — verw — verz — Verz — Verz — verz — verz — Verz »
« zurückSeite 253 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads