dict.cc | German-English dictionary - Letter V

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 267 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
viel umworben	much sought-after
viel umworben	much courted
viel unterwegs sein	to spend a lot of time on the road
viel verdienen	to coin money
viel verdienen	to make a packet [esp. Br.] [coll.]
Viel Vergnügen!	Have a good time!
Viel Vergnügen!	Have fun!
Viel Vergnügen!	Enjoy yourself!
Viel Vergnügen!	Please enjoy!
viel verheißend	very promising
viel verheißend	full of promise
viel verheißend	auspicious
viel verlangen	to charge a lot
viel versprechend	encouraging
viel versprechend	promising
viel versprechend	bright [promising]
viel versprechend	auspiciously
viel versprechend	auspicious
viel versprechend klingen	to sound promising
viel vertragen [ugs.]	to have a high tolerance for alcohol
viel Vertrauen {n}	a lot of confidence
viel von jdm. haben	to take after sb. [looks, personality]
viel von jdm. halten	to think a great deal of sb.
viel von sich hermachen [ugs.]	to be full of oneself
viel vorhaben [große Pläne haben]	to have grand plans
viel Wasser führen [Fluss]	to carry a lot of water [river]
viel Wasser führend	carrying much water
viel weniger	considerably less
viel weniger	a lot less
viel weniger	much less
viel weniger verbreitet sein	to be much less common
viel Wert auf Pünktlichkeit legen	to be very exacting about punctuality
viel wiegen	to weigh a lot
viel Wind um etw. machen	to make a great fuss about sth.
viel Wind um etw. machen	to make a big deal of sth.
viel Wind um etw. machen [ugs.]	to make quite a to-do about sth.
viel Wind um etw. machen [ugs.]	to make a big hoo-ha about sth. [Br.] [coll.]
viel Wirbel machen um jdn./etw.	to fuss over sb./sth.
viel Wirbel um etw./jdn. machen	to make a big fuss about sth./sb.
viel wissen über	to be knowledgeable about
viel zählen [wichtig sein]	to count for much
viel Zeit	lots of time
viel Zeit	a vast amount of time
viel Zeit {f}	a lot of time
viel Zeit {f}	plenty of time
viel Zeit beanspruchen	to occupy much time
viel Zeit haben	to have plenty of time
viel Zeit in Anspruch nehmen	to take up a lot of time
viel Zeit in etw. stecken	to put a lot of time into sth.
viel zitiert	much-cited
viel zitiert	often-quoted
viel zitiert	oft-quoted
viel zitiert	widely-cited
viel zu	way too [coll.] [esp. Am.]
viel zu	far too
viel zu bald	all too soon
viel zu berücksichtigen haben	to have a lot to consider
viel zu eng	much too tight
viel zu etw. beitragen (können)	to go a long way towards sth.
viel zu früher Tod {m}	untimely passing
viel zu groß	a world too big
viel zu groß	far too big
viel zu groß	much too big
viel zu klein	all too small
viel zu lang	a world too long
viel zu sagen haben	to have a lot to say
viel zu schnell	all too fast
viel zu spät	much too late in the day [disapproving]
viel zu tun haben	to be busy
viel zu tun haben	to have a lot to do
viel zu viel	a great deal too much
viel zu viel	much too much
viel zu viel	far too much
viel zu viel	way too much [coll.]
viel zu viele Leute {pl}	far too many people
viel zu weit	a world too wide
viel zu weit gehen	to go way overboard [coll.]
viel zu wenig	far too little
viel zu wenige	far too few
viel zu zart	all too delicate
(viel) ausgeben	to ware [rare]
(viel) freie Zeit zur Verfügung haben	to have (a lot of) free time on one's hands
(viel) herumkommen	to get about
(viel) Holz vor der Hütte haben [ugs.] [große Brüste haben]	to be well stacked [coll.]
(viel) sitzend	sedentary
(viel) sitzend	sedentarily
(viel) Spaß machen	to be (great) fun
vielachsig	polyaxial
vieladrig	multicore
vieladriges Kabel {n}	multicore cable
Vielarmiger Seestern {m}	blue spiny starfish [Coscinasterias tenuispina]
Vielarmiger Seestern {m}	white starfish [Coscinasterias tenuispina]
Vielarmiger Seestern {m}	horned sea star [Coscinasterias tenuispina]
Vielästige Glanzleuchteralge {f}	many-branched stonewort [Nitella hyalina, syn.: N. condensata, N. longifurca, Chara condensata, C. hyalina, C. longifurca]
vielatomig	polyatomic
Vielbänder-Seenadel {f}	many-banded pipefish [Dunckerocampus multiannulatus]
vielbändig	voluminously
vielbändig	voluminous
vielbändig	multivolume
vielbeachtet	much-noticed
« Vico — Vide — Vieh — Vieh — viel — viel — viel — viel — viel — Viel — Viel »

« zurück

Seite 267 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation