All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
veräußerbaralienable
Veräußerer {m} alienor
Veräußerer {m} alienator
Veräußerer {m} aliener
Veräußerer {m} transferor
veräußerlichalienable
veräußerlichen to externalize
veräußernto alienate
veräußernto dispose
veräußern to realize
veräußernto sell
veräußern to divest
veräußert alienated
veräußert sold
Veräußerung {f} alienation [transfer]
Veräußerung {f} disposal
Veräußerung {f}disposition
Veräußerung {f} realization
Veräußerung {f} sale
Veräußerung {f} divestment
Veräußerung {f}divestiture
Veräußerung {f} an einen industriellen Investortrade sale
Veräußerung {f} durch öffentliche Versteigerungdisposition by public auction
Veräußerung {f} durch öffentlichen Verkauf disposition by public sale
Veräußerung {f} von Grundbesitz alienation of land
Veräußerung {f} von Grundbesitz sale of property
Veräußerung {f} von Vermögen alienation of property
Veräußerungsgewinn {m} capital gain
Veräußerungsgewinn {m} capital profit
Veräußerungsgewinn {m} gains realized by sale
Veräußerungsgewinn {m} capital gains {pl}
Veräußerungsgewinne {pl} gain on disposal
Veräußerungsgruppe {f} disposal group
Veräußerungspflicht {f} duty of disposal
Veräußerungsrecht {n}power of alienation
Veräußerungsverbot {n} [bei Insolvenz]notice of distringas
Veräußerungswert {m}realisable value [Br.]
Veräußerungswert {m} realizable value
verausgabento spend
verausgabendexpending
verausgabtspent
verausgabt issued [stamps, currency]
Verausgabung {f}overspending
verauslagen to advance
verauslagento disburse
Veräusserungswert {m} [schweiz.] realisable value [Br.]
Veräusserungswert {m} [schweiz.]realizable value
Verazität {f} [veraltet] veracity
Verb {n} verb
Verb {n} plus Partikel [Präposition oder Adverb] phrasal verb
verbal verbally
verbalverbal
verbal angreifento lambaste
verbal angreifen to lambast
verbale Angriffe {pl} verbal assaults
verbale Aufforderung benötigento need verbal prompting
verbale Bedrohungen {pl}verbal threats
verbale Beleidigung {f}verbal slander
verbale Spitzen {pl}verbal barbs
(verbale) Auseinandersetzung {f} discussion
Verbalendung {f}verbal ending
verbaler more verbal
verbaler Angreifer {m} [Internet]flamer
verbaler Angriff {m} verbal aggression
verbaler Angriff {m} verbal attack
verbaler Befehl {m} verbal command
verbaler Rassismus {m}verbal racism
Verbalerotik {f} [häufig pej.] dirty talk / talking
Verbalgrätsche {f} [ugs.]verbal attack
Verbalinjurie {f}verbal injury
Verbalinkontinenz {f} [ugs.] diarrhea of the mouth [Am.] [sl.]
Verbalinspiration {f} verbal inspiration
verbalisieren to verbalize
verbalisierento verbalise [Br.]
verbalisierend verbalising [Br.]
verbalisierend verbalizing
Verbalisierung {f}verbalization
Verbalität {f} verbalism
verbaliter [veraltend] verbally
Verbalkontrakt {m} stipulation
verballern [ugs.] [vergeuden]to squander
verballern [ugs.] [verschießen (Munition)]to use up [ammunition]
verballhornen to corrupt [a text]
verballhornen [parodierend] to spoof
Verballhornung {f}corruption [of text]
Verballhornung {f}malapropism
Verballhornung {f} [schriftlich] cacography [deliberate comic misspelling]
Verbalnote {f}verbal note
Verbalnoten {pl}verbal notes
Verbalphrase {f}verb phrase
Verbalpräfix {n}verb prefix
Verbalpräfix {n} verbal prefix
Verbalsatz {m}verbal clause
verbalstemost verbal
Verbalsubstantiv {n} verbal noun
Verbalsuggestion {f}verbal suggestion
Verbalsystem {n}verb system
Verbalsystem {n} verbal system
Verband {m} bandage
Verband {m} association
« Vera — vera — Vera — vera — verä — verä — Verb — Verb — verb — verb — verb »
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads