All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 303 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Volksstimmung {f} popular mood
Volksstück {n} folk play
Volksstücke {pl}folk plays
Volkssturm {m}[territorial army raised at the end of World War 2]
Volkssturm {m} [Germany's last ditch defense in WW II]
Volkstag {m} [Parlament der Freien Stadt Danzig] Volkstag [parliament of the Free City of Danzig, 1919 - 1939]
Volkstanz {m}folk dance
Volkstänze {pl}folk dances
Volkstanzen {n} folk dancing
Volkstempel {m} Peoples Temple
Volkstheater {n}popular theatre [Br.]
Volkstracht {f} national costume
Volkstracht {f} folk costume
Volkstracht {f} traditional costume
Volkstrauertag {m}Remembrance Day
Volkstrauertag {m} Memorial Day [USA]
Volkstrauertag {m} National Day of Mourning
Volkstrauertag {m} [in Deutschland] Poppy Day [Br.] [Remembrance Sunday]
Volkstribun {m} tribune of the plebs
Volkstribun {m} [auch fig.] tribune (of the people) [also fig.]
Volkstum {n} folklore
Volkstum {n} national traditions {pl}
Volkstum {n}national character
Volkstum {n} national characteristics {pl}
Volkstum {n}nationality
Volkstum {n} nationhood
Volkstum {n} ethnicity
Volkstum {n} [Traditionen]national customs and traditions
volkstümelnd folksy
volkstümlich popular [of the people]
volkstümlich folksy
volkstümlichpopularly [of the poeple]
volkstümlichvulgar [dated]
volkstümlich demotic
volkstümlich folk-like [traditional]
volkstümlich cornpone [Am.] [coll.]
volkstümlich trivial
volkstümlich machento popularize
volkstümliche Erzählungen {pl}folktales
volkstümliche Erzählungen {pl} folk tales
volkstümliche Musik {f}popular music
volkstümlicher Name {m}common name
volkstümlicher Name {m} vernacular name
volkstümlicher Sprachgebrauch {m} [Alltagssprache od. Umgangssprache] colloquialism
volkstümlicher Stil {m}popular style
volkstümliches Lied {n}folklike song
Volkstümlichkeit {f} popularity
Volkstümlichkeit {f} the common touch
Volkstypen {pl} [typical representatives of an ethnic group in traditional costumes; popular motif on old postcards]
Volksüberlieferung {f} popular tradition
Volksunion {f} People's Union
Volksverblödung betreiben [ugs.]to delude the public
volksverbundenclose to the people
Volksverdummung {f} misleading (of) the people
Volksverdummung {f} brainwashing of the people
Volksverdummung {f} [ugs.] stupefaction of the people [coll.] [pej.]
Volksverein {m} für das katholische Deutschland People's Association for Catholic Germany
Volksverführer {m} Pied Piper [fig.]
volksverhetzend [gegen bestimmte Rassen] race baiting
Volksverhetzer {m} demagogue
Volksverhetzer {m}rabble-rouser
Volksverhetzerin {f}demagogue [female]
Volksverhetzung {f} rabble-rousing
Volksverhetzung {f} demagoguery
Volksverhetzung {f}incitement of the people
Volksverhetzung {f} hate speech
Volksverhetzung {f} hate crime
Volksverhetzung {f} incitement of the masses
Volksvermögen {n} national wealth
Volksverrat {m}treason against the people
Volksversammlung {f}moot
Volksversammlung {f}public meeting
Volksversammlung {f} assembly of the people
Volksversammlung {f}people's assembly
Volksversammlung {f} popular assembly
Volksverständnis {n} common person's understanding
Volksvertreter {m} representative of the people
Volksvertretung {f} representation of the people
Volksvertretung {f} parliament
Volkswagen AG {f} Volkswagen Ltd.
Volkswahl {f}direct elections {pl}
Volksweise {f} folk tune
Volksweisheit {f}folk wisdom
Volkswerdung {f}becoming a people
Volkswille {m}will of the People
Volkswirt {m} (political) economist
Volkswirt {m}economist
Volkswirt {m}national economist
Volkswirtin {f} economist [female]
Volkswirtschaft {f}political economics {pl} [often treated as sing.]
Volkswirtschaft {f} political economy
Volkswirtschaft {f} national economy
Volkswirtschaft studierento study economics
Volkswirtschaften {pl} economies
Volkswirtschaftler {m}economist
Volkswirtschaftler {m}political economist
Volkswirtschaftler {m} mit Studienabschlussgraduate economist
Volkswirtschaftler {pl} economists
volkswirtschaftlicheconomic
volkswirtschaftlich economically
« Voge — Voka — Völk — Volk — Volk — Volk — volk — voll — voll — voll — voll »
« zurückSeite 303 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads