All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 351 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
voreilig hasty
voreilig premature
voreiligover-hasty
voreilig overhasty
voreilighastily
voreiligprecipitately
voreiligprematurely
voreilig / übereilt den Schluss ziehen, dass ... to leap to the conclusion that ...
voreilig den Schluss ziehen, dass ... to jump to the conclusion that ...
voreilig handeln to jump the gun [fig.]
voreilige Schlüsse ziehen to jump to conclusions
voreilige Schlüsse ziehen to jump at conclusions
voreilige Schlüsse ziehen to leap to conclusions
voreiliger Schluss {m}hasty conclusion
voreiliger Vorschlag {m} premature proposal
voreiliges Handeln {n} jumping the gun
Voreiligkeit {f}overhaste
Voreiligkeit {f}prematurity
Voreiligkeit {f}imprudence
voreiligste rashest
voreinander one in front of the other
voreinander opposite each other
voreinanderface to face
voreinander in front of one another
voreinander in front of each other
voreinanderbefore one another
voreinander before each other
Voreindicker {m} pre-thickener
voreingefedert predeflected
voreingenommen biased
voreingenommen prejudiced
voreingenommen bigoted
voreingenommen narrow-minded
voreingenommen jaundiced [fig.]
voreingenommen partisan
voreingenommenjudgemental
voreingenommen judgmental [prejudiced]
voreingenommen sein gegento be prejudiced against
Voreingenommenheit {f} harm
Voreingenommenheit {f} prepossession
Voreingenommenheit {f}prejudice
Voreingenommenheit {f} bias
Voreingenommenheit {f} partiality
Voreingenommenheit {f}preoccupation
Voreingenommenheit {f}parti pris
Voreingenommenheit {f} [voreilige Bewertung]premature evaluation
voreingestellt preset
voreingestellt [z. B. Wert] predefined [e.g. value]
voreinstellen to preset
voreinstellen to preadjust
Voreinstellung {f} default
Voreinstellung {f} preset
Voreinstellung {f} presetting
Voreinstellung {f} preselection
Voreinstellung {f}default setting
Voreinstellung {f} [vorübergehend]preliminary setting
Voreinstellungen {pl}defaults
Voreinstellungen {pl}preferences
Voreltern {pl}forefathers
Voreltern {pl} [veraltend, wenn nicht fachspr.] ancestors
Vorempfang {m} advance receipt
Vorempfang {m} [Erbvorzug, Erbvorbezug] advancement [of inheritance]
vorenthaltento keep back
vorenthaltento withhold
vorenthaltenkept back
vorenthaltento refuse
vorenthalten to detain
vorenthaltenwithheld
vorenthaltendwithholding
vorenthaltene Entscheidungsbefugnis {f} authority withheld
Vorenthaltung {f}detention
Vorenthaltung {f} withholding
Vorenthaltung {f}deforcement
Vorenthaltungen {pl}detentions
Vorenthaltungen {pl} withholdings
Vorentlastung {f} prereading plan [Am.]
Vorentlastung {f} pre-reading plan [Am.]
Vorentscheid {m} preliminary decision
Vorentscheidung {f}preliminary decision
Vorentscheidung {f}preliminaries
vorentschieden predetermined
Vorentwicklung {f}advance development
Vorentwurf {m} preliminary draft
Vorentwurfsplanung {f} preliminary design
Vorerhitzer {m} preheater
Vorerkrankung {f}pre-existing illness / condition
vorerstfor the time being
vorerst at the moment
vorerst for the moment
vorerstfor now
vorerwähnt aforementioned
vorerwähnt afore-mentioned
voreuropäisch pre-European
vorevakuiertpre-evacuated
Vorexamen {n} preliminary examination
vorexilisch pre-exilic
vorexilisch preexilic
Vorextraktion {f}pre-extraction
vorfabrizierento prefabricate
vorfabrizieren to pre-fabricate
« vorb — vorb — vord — Vord — vord — vore — vorf — vorf — Vorg — vorg — vorg »
« zurückSeite 351 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads