All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 351 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vortritt {m} [schweiz.] right of way
Vortritte {pl} primacies
Vortrocknung {f} predrying
Vortröpfchen {n} [ugs.: Präejakulat] droplet of precum [coll.]
Vortropfen {m} [ugs.: Präejakulat]drop of precum [coll.]
Vortrupp {m} vanguard
Vortrupp {m}advance guard
vorüber over
vorüber passed
vorüber gone
vorüberpast
vorüberup [time, season etc.]
vorüber along
vorüber done with
vorüber seinto be up [time, season]
vorüberfahrento drive past
vorüberflitzento streak past
vorübergehento go by
vorübergehen to blow over
vorübergehen to pass by
vorübergehento pass off
vorübergehen to slip by
Vorübergehen {n}passing [going by]
vorübergehen lassen to pass up [a chance]
vorübergehend momentary
vorübergehendtransient
vorübergehend ephemeral
vorübergehend temporary
vorübergehendtemporarily
vorübergehendtransiently
vorübergehend transitional
vorübergehend transitorily
vorübergehend transitory
vorübergehendtransitionally
vorübergehend transitively
vorübergehend of a temporary nature
vorübergehend momentarily
vorübergehendpassing
vorübergehendpassing by [postpos.]
vorübergehend for the time being
vorübergehend on a temporary basis
vorübergehend außer Kraft temporarily suspended
vorübergehend ausgestellte Personen {pl}temporarily laid off persons
vorübergehend beschäftigte Person {f}temporarily employed person
vorübergehend Beschäftigter {m} temporary employee
vorübergehend einlagernto store temporarily
vorübergehend freie Geldbeträge {pl} temporary surplus sums of money
vorübergehend geschlossentemporarily closed
vorübergehend nachlassende Preise {pl}sagging prices
vorübergehend staatlicher Besitz {m}temporary public ownership
vorübergehend überlastet temporarily overloaded
vorübergehend unterbrechen to pause
vorübergehend wohnento sojourn
vorübergehend zollfreie Einfuhr {f} admission temporaire
Vorübergehende {f} passer-by [female]
vorübergehende Anschrift {f}extempore address
vorübergehende Anstellung {f}temporary appointment
vorübergehende Arbeitslosigkeit {f} frictional unemployment
vorübergehende Arbeitslosigkeit {f} temporary unemployment
vorübergehende Arbeitsunfähigkeit {f}temporary disability
vorübergehende Arbeitsunterbrechung {f} temporary layoff
vorübergehende Aufhebung {f} suspension
vorübergehende Behinderung {f} temporary obstruction
vorübergehende Berufung {f} temporary appointment
vorübergehende Beschäftigung {f} temporary employment
vorübergehende Beschäftigung {f} temporary work
vorübergehende Dienstleistung {f} temporary service
vorübergehende, durch Belastungen ausgelöste paranoide Vorstellungen {pl} transient, stress-related paranoid ideation
vorübergehende Einfuhr {f}temporary importation
vorübergehende Einlagerung {f}temporary warehousing
vorübergehende Entlassung {f}temporary layoff
vorübergehende Entlassungen {pl} layoffs
vorübergehende Erwerbsunfähigkeit {f}temporary disability
vorübergehende Hörschwellenverschiebung {f} temporary threshold shift
vorübergehende Idee {f} passing fancy
vorübergehende Invalidität {f} temporary disability
vorübergehende Knappheit {f} temporary shortage
vorübergehende Laune {f} passing whim
vorübergehende Maßnahmen {pl}temporary measures
vorübergehende Modeerscheinung {f} [auch fig.]passing fad
vorübergehende Rückwirkung {f}transient response
vorübergehende Schwäche {f} temporary slow-down
vorübergehende Schwankungen {pl} temporary fluctuations
vorübergehende Schwierigkeiten {pl} bei der Stuhlentleerungtransient difficulty resuming regular defecation
vorübergehende Stelle {f} temporary appointment
vorübergehende Stelle {f} temporary position
vorübergehende Unterbrechung {f}temporary interruption
vorübergehende Unterkunft {f} temporary shelter
vorübergehende Unzurechnungsfähigkeit {f} temporary insanity
vorübergehende Vereinigung {f} temporary association
vorübergehende Verwendung {f} temporary use
vorübergehende Zulassung {f} temporary admission
(vorübergehende) Pause {f} lay-off [player]
Vorübergehender {m}passer-by
vorübergehender Aufenthalt {m} sojourn
vorübergehender Ausfall {m} temporary failure
vorübergehender Ausschluss {m} suspension
vorübergehender Charakter {m} temporariness
vorübergehender Fehler {m} transient error
vorübergehender Staatsbesitz {f}temporary public ownership
« vors — Vors — Vors — vort — Vort — Vort — vorü — Vorv — Vorw — Vorw — Vorw »
« zurückSeite 351 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads