All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 355 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vorabbildung {f} before-image
Vorabbildung {f} [auch fig.] prefiguration
Vorabdruck {m}preprint
Vorabdruck {m} advance publication
Vorabdruck {m}pre-print
Vorabdruck {m} prepublication
Vorabdruck {m}advance copy
Vorabdruck {m}advance reading copy
Vorabend {m}eve
Vorabend {m}the evening before
Vorabend {m} [früher Abend, bes. TV] early evening
Vorabende {pl} eves
Vorabendmesse {f}Saturday evening mass
Vorabendprogramm {n}early evening programme [Br.]
Vorabendserie {f} pre-prime-time serial
Vorabentscheidung {f} preliminary ruling
Vorabentscheidungsersuchen {n} request for a preliminary ruling
Vorabfühlen {n}pre-sensing
Vorabinfo {f} pre-alert
Vorabinfo {f} [ugs.] advance information
Vorabinformation {f} advance information
Vorabkontrolle {f} prior checking
Vorabkontrolle {f} prior vetting
Vorabkopie {f} advance copy
Vorabkopie {f} advance reading copy
Vorabmuster {n} [Prototyp]preproduction sample [prototype]
Vorabmuster {n} [Prototyp] pre-production sample [prototype]
Vorabnahme {f}preliminary acceptance
Vorabnahmeprüfung {f} [auch Pre-Acceptance-Test] pre-acceptance test
Vorabschaltung {f} pre-switching
Vorabscheidung {f}preseparation
Vorabsperrventil {n} pre-cutoff valve
Vorabverkauf {m} pre-sale
Vorabveröffentlichung {f} pre-release
Vorabzug {m} deduction in advance
Vorabzug {m} preliminary
Voradaptation {f} preadaptation
Voradaption {f}preadaptation
vorahnen to have a presentiment
vorahnendhaving a presentiment
vorahnendpresentimental
vorahnend anticipating
Vorahnung {f} foreboding
Vorahnung {f} foreshadowing
Vorahnung {f}apprehension
Vorahnung {f}anticipation
Vorahnung {f}boding
Vorahnung {f}premonition
Vorahnung {f} presage
Vorahnung {f}prescience
Vorahnung {f} der Gefahr presentiment of danger
Vorahnung {f} des Glücksanticipation of happiness
Vorahnungen {pl}forebodings
Vorahnungen {pl} foreshadowings
Voralarm {m} pre-warning
Voralarm {m} pre-alarm
Voralpen {pl}pre-Alps
Voralpen {pl}Alpine foothills
Voralpen-Hellerkraut {n} Alpine pennycress [Thlaspi caerulescens]
Voralpen-Hellerkraut {n} Alpine pennygrass [Thlaspi caerulescens]
Voralpen-Klee / Voralpenklee {m} Alpine clover [Trifolium alpestre]
Voralpen-Klee / Voralpenklee {m}mountain zigzag clover [Trifolium alpestre]
Voralpen-Klee / Voralpenklee {m} purple globe clover [Trifolium alpestre]
Voralpen-Klee / Voralpenklee {m}owl-head clover [Trifolium alpestre]
Voralpenland {n} alpine upland
Voralpenland {n} prealpine lands {pl}
Voralpen-Schnabeleule {f} [Nachtfalterspezies] Paignton snout [Hypena obesalis] [moth]
voraltern to age prematurely
Voraltern {n}pre-ageing
Voraltern {n} pre-aging
Voralterung {f}pre-aging
Voralterung {f}pre-ageing
Voralterung {f} premature ageing
Voralterung {f} premature aging
Voramt {n} [Telefonvermittlung] control station
voran before
voran at the head
voranahead
voranforth
voran und zurückbackwards and forwards
voranbringento promote
voranbringen to advance [promote, further]
voranbringento bring forward
voranbringento further
voraneilento rush forward
Voranfrage {f} preliminary enquiry
vorangegangen walked in front
vorangegangen forerun
vorangegangen preceding
vorangegangen previous
vorangegangen earlier [previous]
vorangegangene Artikel {pl} preceding articles
vorangegangene Artikel {pl} previous articles
vorangegangener Indossant {m} preceding endorser
vorangegangener Tagesordnungspunkt {m}previous item of the agenda
vorangegangenes Veranlagungsjahr {n} preceding tax year
vorangehen to lead the way
vorangehen to precede
vorangehento antecede
vorangehen to go ahead [lead the way]
« vorE — vore — vorj — vorM — vorT — Vora — vora — vora — vora — vora — vora »
« zurückSeite 355 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads