All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 36 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Verbindlichkeit {f} commitment
Verbindlichkeit {f} bindingness
Verbindlichkeit {f}liability
Verbindlichkeit {f}account payable
Verbindlichkeit {f}amount payable
Verbindlichkeit {f} debt
Verbindlichkeit {f}engagement [obligation]
Verbindlichkeit {f} obligation
Verbindlichkeit {f}indebtedness
Verbindlichkeit {f} authority [authoritativeness]
Verbindlichkeit {f}binding nature
Verbindlichkeit {f}binding force
Verbindlichkeit {f} [aus Wareneinkauf oder empfangener Dienstleistung] accounts payable
Verbindlichkeit {f} [einer Auskunft etc.]reliability [of an information]
Verbindlichkeit {f} [Höflichkeit] courtesy
Verbindlichkeit {f} [Umgangsformen] civility
Verbindlichkeit {f} mit beweglichem Zinsvariable-interest obligation
Verbindlichkeiten {pl} accounts payable account
Verbindlichkeiten {pl} accounts payable
Verbindlichkeiten {pl} bills payable
Verbindlichkeiten {pl} commitments
Verbindlichkeiten {pl}liabilities
Verbindlichkeiten {pl} payables
Verbindlichkeiten {pl}responsibilities
Verbindlichkeiten {pl} aus Dienstleistungen accounts payable for services
Verbindlichkeiten {pl} aus Handelsgeschäftentrade payables
Verbindlichkeiten {pl} aus Lieferungen accounts payable for supplies
Verbindlichkeiten {pl} aus Lieferungen und Leistungen accounts payable trade
Verbindlichkeiten {pl} aus Warengeschäften trade accounts payable
Verbindlichkeiten {pl} aus Warenlieferungen accounts payable for goods
Verbindlichkeiten {pl} bei der Bankbank debts
Verbindlichkeiten {pl} direkt aus zur Veräußerung gehaltenen langfristigen Vermögensgegenständen liabilities directly associated with non-current assets held for sale
Verbindlichkeiten {pl} gegenüber jdm.liabilities against someone
Verbindlichkeiten {pl} gegenüber Kreditinstitutenamounts owed to credit institutions
Verbindlichkeiten {pl} gegenüber verbundenen Unternehmen amounts owed to affiliated undertakings
Verbindlichkeiten begleichen to honour debts [Br.]
Verbindlichkeiten eingehen to enter into engagements
Verbindlichkeiten eingehento incur liabilities
Verbindlichkeiten nach Alter gliedernto age
Verbindlichkeiten tilgen to fulfil obligations [Br.]
Verbindlichkeiten übernehmento assume liabilities
Verbindlichkeiten übernehmen to take over liabilities
Verbindlichkeitenhauptbuch {n} accounts payable ledger
Verbindlichste {f} [Person] politest one [female]
Verbindlichsten Dank, meine Herren. Much obliged, gentlemen.
Verbindlichsten Dank! [geh.]A thousand thanks!
Verbindlichster {m} [Person] politest one
Verbindung {f} connection
Verbindung {f} connexion [Br.] [spv.]
Verbindung {f}conflation
Verbindung {f}chaining
Verbindung {f} compound
Verbindung {f} fusion
Verbindung {f}incorporation
Verbindung {f} interconnection
Verbindung {f}junction
Verbindung {f}link
Verbindung {f} union
Verbindung {f} interface
Verbindung {f} connectivity
Verbindung {f} catenation
Verbindung {f}affair
Verbindung {f}amalgamation
Verbindung {f}colligation
Verbindung {f}combination
Verbindung {f} communication
Verbindung {f}communication line
Verbindung {f}conjugation
Verbindung {f} connecting link
Verbindung {f}consolidation
Verbindung {f} contact
Verbindung {f}copulation
Verbindung {f}joinder
Verbindung {f} linking
Verbindung {f}relation
Verbindung {f}tie
Verbindung {f}cementation
Verbindung {f}joinery [Am.] [Can.] [joints]
Verbindung {f}marriage [fig.]
Verbindung {f}hybrid
Verbindung {f} comm [coll.] [communication, interaction]
Verbindung {f} nexus
Verbindung {f}connection [Salsa, Tango, Balboa etc.]
Verbindung {f} tie-in
Verbindung {f}interfacing
Verbindung {f} line
Verbindung {f} [bes. zw. Ländern, Organisationen etc.]alliance
Verbindung {f} [Bindungsprozess] bonding
Verbindung {f} [Bündnis, Bund] confederation
Verbindung {f} [Bündnis, Vereinigung] [auch geistige Verb.] association
Verbindung {f} [Bus-, Bahn-, Flug-]service [bus, plain, train]
Verbindung {f} [Emulsion] emulsion [of egg yolk, butter, vinegar etc.]
Verbindung {f} [fig.]bond [fig.]
Verbindung {f} [i. S. v. Legierung] alloy
Verbindung {f} [Kombination, Vereinigung] conjunction
Verbindung {f} [Kommunikation, Kontakt] [auch mil.] liaison
Verbindung {f} [Verbindungsstelle]conduit [fig.]
Verbindung {f} [Verbindungsstück, -stelle]joint
Verbindung {f} [Verbund, Angliederung, Zugehörigkeit] affiliation
Verbindung {f} [Verknüpfung, Koppelung, Verbindungssystem]linkage
« verb — verb — verb — Verb — verb — Verb — Verb — Verb — verb — Verb — verb »
« zurückSeite 36 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads