All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 378 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vorgespeichert canned [fig.]
vorgespiegelt affected [feigned]
vorgespiegelt bogus
vorgespiegeltpseudo
vorgespiegeltshammed
vorgespiegelt simulated [pretended]
vorgespiegelter Grund {m} pretext
vorgespiegeltes Einkommen {n}phantom income
vorgespiegeltes Problem {n}pseudo problem
vorgespielt played to
vorgespieltaffected [pretended]
vorgespieltsimulated
vorgespielt studied
vorgespieltbogus
vorgespieltplayed
vorgespielte Höflichkeit {f} studied politeness
vorgespielte kühle Gesinnung {f}affected coldness
vorgespielte Sympathie {f} sham sympathy
vorgespielte Werte {pl}factitious values
[vorgespielte Romanze in TV oder Film]showmance [coll.]
vorgespieltes Wunder {n} bogus miracle
Vorgespräch {n} preliminary talk
Vorgespräch {n}briefing
Vorgespräche {pl}advance talks
Vorgespräche {pl} preliminary talks
Vorgespräche {pl} briefings
vorgesprochenauditioned [of an actor]
vorgestanztpre-cut
vorgestellt envisaged
vorgestellt visualized
vorgestellt imagined
vorgestellt visualised [Br.]
vorgestellt introduced [one person to another]
vorgestelltpresented
vorgestellt [präsentiert] on show
vorgestellt [Uhr]put forward [clock]
vorgestellte Silbe {f} affix [in front of the stem of a word - prefix]
vorgestern the day before yesterday
vorgesterntwo days ago
vorgesterna couple of days ago
vorgesteuert balanced
vorgesteuert pilot-operated
vorgesteuert pilot-controlled
vorgestoßenpushed forward
vorgestreckt thrust out
vorgestreckt advanced [money]
vorgestreckter Stahl {m} pre-stretched steel
vorgestreckter Stahl {m}prestretched steel
vorgestrig of the day before yesterday
vorgestrig [veraltet]nudiustertian [obs.] [rare]
vorgestürmtrushed forward
vorgetäuschtshammed
vorgetäuscht faked
vorgetäuschtmock
vorgetäuschtpretended
vorgetäuscht sham
vorgetäuscht simulated
vorgetäuschtfeigned
vorgetäuscht phoney [coll.]
vorgetäuscht phony [coll.]
vorgetäuscht [Ohnmacht, Verletzung] fictitious
vorgetäuschte Anodontie {f}pseudoanodontia
vorgetäuschte Krankheit {n}factitious disease
vorgetäuschte Schlacht {f}sham battle
vorgetäuschte Störung {f} factitious disorder
vorgetäuschte Versteigerung {f} mock auction
vorgetäuschte Wahlen {pl} sham elections
vorgetäuschte Zahnlosigkeit {f}pseudoanodontia
vorgetestetpretested
vorgetragen declaimed
vorgetragen propounded
vorgetragen [rezitiert]recited
vorgetränktpreimpregnated
vorgewärmt heated up [beforehand]
vorgewärmt preheated
vorgewarnt forewarned
vorgewiesen produced [e.g. certificate, proof of identity]
vorgewölbtbulged
vorgeworfen reproached
vorgezeichnet predestined
vorgezeichnet predetermined
vorgezogen preferred
vorgezogen [i. S. v. früherer / früheres / frühere]earlier
vorgezogene Neuwahlen {pl}early elections
vorgezogene Neuwahlen {pl} snap elections
vorgezogene Pensionierung {f} early retirement
vorgezogene Rückvergütung {f} advanced refunding
vorgezogene Wahl {f}early election
vorgezogene Wahl {f}snap election
vorgezogene Wahlen {pl} early elections
vorgezogener Ruhestand {m} early retirement
vorgezogenes Altersruhegeld {n} early retirement pension
Vorglühanlage {f} preheating unit [diesel engine]
vorglühen to preheat
Vorglühen {n} preheating
Vorglühen {n} [ugs.]pre-lash [Br.] [sl.] [pre-drinking]
Vorglühen {n} [ugs.] [Trinkverhalten]pregaming [coll.]
Vorglühen {n} [ugs.] [Trinkverhalten]predrinking [coll.]
Vorglühen {n} [ugs.] [der Vorgang, sich vor der Party mit Alkohol in Stimmung zu bringen]preparty [coll.]
vorglühen [ugs.] to pre-party [Br.]
« Vorf — Vorg — vorg — Vorg — vorg — vorg — vorg — Vorh — vorh — Vorh — Vorh »
« zurückSeite 378 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads