All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 379 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vorglühen [ugs.]to pre-game [Am.] [sl.]
vorgratianischpre-Gratian
vorgreifen to anticipate
Vorgreifen {n} anticipation
vorgreifen [verfrüht handeln]to act prematurely
vorgreifend anticipative
vorgreifendanticipatory
vorgreifendanticipating
Vorgreifer {m} [Druckmaschine] pre-gripper
vorgriechisch pre-Greek
Vorgriff {m} lookahead
Vorgriff {m}fetch-ahead
Vorgriff {m} look ahead
Vorgriff {m} leap ahead
Vorgriff {m} anticipating
Vorgriff {m} [Vorwegnahme]anticipation
Vorgriffszeit {f} look-ahead time
Vorgrün {n} apron [golf]
Vorgruppe {f} opening act
Vorgruppe {f} supporting act
vorhaben to intend
vorhabento mean
vorhaben to plan
vorhabento contemplate
vorhaben to purpose [dated]
Vorhaben {n}intention
Vorhaben {n}plan
Vorhaben {n}project
Vorhaben {n}proposal
Vorhaben {n} scheme
Vorhaben {n} development proposal
Vorhaben {n}proposition
Vorhaben {n}undertaking
Vorhaben {n} enterprise [undertaking]
Vorhaben {n}, das der Bergaufsicht unterliegt development proposal which is governed by the mining control authority
Vorhaben {n} der Landesverteidigung purpose of national defence [Br.]
Vorhaben {n} zur Andienung intention to deliver
Vorhaben {pl} intentions
Vorhaben {pl} purposes
vorhaben, etw. zu tunto have in mind to do sth.
vorhaben, etw. zu tunto plan on doing sth.
Vorhafen {m} outer harbor [Am.]
Vorhafen {m} outer harbour [Br.]
Vorhalle {f} atrium
Vorhalle {f}porch
Vorhalle {f} narthex
Vorhalle {f} front hall
Vorhalle {f} [Vestibül, Eingangshalle] lobby area
Vorhallen {pl} atria
Vorhallen {pl} vestibules
Vorhalt {m} rate action
Vorhalt {m}suspended note
Vorhalt {m}derivative action
Vorhalt {m}grace note
Vorhalt {m}reproach
Vorhalt {m} appoggiatura
Vorhalt {m} [fallend] backfall [17th-century England]
Vorhalt {m} [steigend]forefall [17th-century England]
Vorhaltakkord {m}suspended chord
vorhalten to charge with
vorhalten [ausreichen] to hold out [last]
vorhalten [geh.] [andauern od. ausreichen]to last
Vorhaltepunkt {m} predicted position (of target)
Vorhalter {m} [eines KFZ] [amtssprachlich] previous registrant [of a vehicle]
Vorhaltezeit {f}hold-back time
Vorhaltezeit {f} [ugs. für: Vorhaltzeit] lead time
Vorhaltsignal {n} lead signal
Vorhaltsquartsextakkord {m} cadential 6/4
Vorhaltung {f}remonstrance
Vorhaltung {f} expostulation
Vorhaltung {f} [Bereitstellung, Versorgung] provision
Vorhaltungen {pl} reproaches
Vorhaltungen {pl} representations [remonstrations]
Vorhaltungen machen to expostulate
Vorhaltzeit {f} [DIN 19226]lead time
Vorhand {f} forehand
Vorhand {f} [Kartenspiel] first option [lead in cards]
Vorhandelstransparenz {f} pre-trade transparency
vorhandenavailable
vorhanden present
vorhanden existing
vorhanden availably
vorhandenexistent
vorhandenin existence
vorhandenin place
vorhanden on hand [postpos.]
vorhandento hand [within reach] [postp.]
vorhanden [im Lande, in der Region etc.] endogenous
vorhanden sein to exist
vorhanden sein to be there
vorhanden seinto be in esse
vorhanden seinto be in place
vorhandene Bebauung {f}existing development
vorhandene Mittel {pl} means available
vorhandener Druck {m} actual pressure
vorhandener Druck {m} [Nautik] actual power [actual pressure]
vorhandenes Licht {n}existing light
vorhandenes Segment {n} available segment
Vorhandensein {n} existence
Vorhandensein {n}availability
« Vorg — vorg — Vorg — vorg — vorg — vorg — Vorh — vorh — Vorh — Vorh — vorj »
« zurückSeite 379 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads