All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 80 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verfrühter Zahndurchbruch {m} precocious dentition
verfrühtes Ansprechen {n} [z. B. Sicherung, Relais]nuisance tripping
Verfrühung {f} earliness
Verfrühung {f}early arrival
Verfrühung {f}arrival ahead of schedule
verfügbaravailable
verfügbardisposable
verfügbaron-hand
verfügbaravailably
verfügbarobtainable
verfügbar allocatable
verfügbar available for supply [postpos.]
verfügbaravail [coll.]
verfügbar in allen Filialen available at all branches
verfügbar machento make available
verfügbar sein to be available
verfügbar zur Verwendungavailable for disposal
(verfügbar) unter [Internetadresse usw.](available) at [internet address etc.]
verfügbare Aktien {pl} available stocks
verfügbare Arbeitskräfte {pl}labor resources [Am.]
verfügbare Arbeitskräfte {pl} labour resources [Br.]
verfügbare Arbeitskräfte {pl}manpower resources
verfügbare Bestände {pl} on-hand inventories
verfügbare Betriebszeit {f} uptime
verfügbare Daten {pl}available data
verfügbare Farben {pl}range of colours [Br.]
verfügbare finanzielle Ressourcen {pl} financial resources available
verfügbare Fläche {f}amount of space
verfügbare Gelder {pl} floating money
verfügbare Geldmenge {f} amount of money in circulation
verfügbare Geldmenge {f}monetary supply
verfügbare Geldmittel {pl}available funds
verfügbare Geldmittel {pl} liquid funds
verfügbare Guthaben {pl} available balances
verfügbare Guthaben {pl}free assets
verfügbare Kapazität {f}available capacity
verfügbare Kaufkraft {f}discretionary buying power
verfügbare Kraft {f}available power
verfügbare Landestrecke {f} landing distance available
verfügbare Leistung {f}available power
verfügbare Leistungen {pl}available facilities
verfügbare Leistungsverstärkung {f}available power gain
verfügbare Maschinen {pl} available machines
verfügbare Maschinenzeit {f} available machine time
verfügbare Maschinenzeit {f} available process time
verfügbare Maschinenzeit {f}machine available time
verfügbare Mittel {pl}available funds
verfügbare Mittel {pl}available means
verfügbare Mittel {pl} available resources
verfügbare Mittel {pl} funds at disposal
verfügbare Mittel {pl}funds available
verfügbare Mittel {pl} funds on hand
verfügbare Mittel {pl} means available
verfügbare Modelle {pl} range of models
verfügbare Möglichkeit {f}available facility
verfügbare Rechenzeit {f} available machine time
verfügbare Reserven {pl} available reserves
verfügbare Startstrecke {f} take-off distance available
verfügbare Vorräte {pl} available stocks
verfügbare Ware {f} available goods {pl}
verfügbare Ware {f}goods {pl} on hand
verfügbare Zeit {f}available time
verfügbarer Anteil {m}available portion
verfügbarer Anteil {m} disposable portion
verfügbarer Barbestand {m} available cash
verfügbarer Betrag {m}amount available
verfügbarer Betrag {m}balance available
verfügbarer Geldbetrag {m}amount of money available
verfügbarer Gewinn {m} available gain
verfügbarer Kredit {m} available credit
verfügbarer Leistungsgewinn {m} available power gain
verfügbarer Nachschub {m} supply on hand
verfügbarer Speicher {m} available storage
verfügbarer Zeitraum {m} available period
verfügbares Darlehen {n} credit available
verfügbares Dokument {n} obtainable document
verfügbares Einkommen {n}available income
verfügbares Einkommen {n}discretionary income
verfügbares Einkommen {n}disposable income
verfügbares Geld {n}money on hand
verfügbares Geld {n}money to spare
verfügbares Geld {n} ready money
verfügbares Geld {n} spare money
verfügbares Gerät {n} available equipment
verfügbares Kapital {n} available assets {pl}
verfügbares Material {n}available material
Verfügbarkeit {f} disposability
Verfügbarkeit {f}availability
Verfügbarkeit {f} availableness
Verfügbarkeit {f} am gleichen Tag same-day availability
Verfügbarkeit {f} eines Darlehensavailability of a loan
Verfügbarkeit {f} flüssiger Mittel availability of liquid funds
Verfügbarkeit {f} von Arbeitskraft [Sg.-Form seltener]labour force availability [Br.]
Verfügbarkeit {f} von Arbeitskraft [Sg.-Form seltener]labor force availability [Am.]
Verfügbarkeit {f} von Arbeitskräftenlabour force availability [Br.]
Verfügbarkeit {f} von Arbeitskräftenlabor force availability [Am.]
Verfügbarkeit {f} von Ausbildungsplätzenavailability of traineeships
Verfügbarkeit {f} von freien Stellen availability of jobs
Verfügbarkeit {f} von freien Stellen availability of jobsdingsbums
Verfügbarkeit {f} von Geldern availability of funds
« verf — verf — Verf — Verf — Verf — verf — Verf — Verf — verg — Verg — verg »
« zurückSeite 80 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads