All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 88 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vergiss nicht, ... Remember, ...
Vergiss nicht, ...Don't forget, ...
Vergiss nicht, dass ...Remember that ...
Vergiss nicht, dass du eine Verabredung hast. Bear in mind that you've an appointment.
Vergiss nicht, dass wir trotzdem Deutsche sind. Don't forget that we are Germans anyway. [Rudolf Iwanowitsch Abel]
Vergiss nie, dass ich dich liebe I, Richard [Elizabeth George]
Vergiss Paris Forget Paris [Billy Crystal]
Vergissmeinnicht {n} forget-me-not [Myosotis sylvatica]
vergitternto grate
vergittern to bar [grate, lattice]
vergittern to lattice
vergitterndlatticing
vergittert grilled
vergittert trellised
vergittertcross-barred
vergittert latticed
vergittertbarred
vergittertes Fenster {n}metal-grilled window
Verglasen {n} [eines Fensters, einer Veranda etc.] glazing [of a window, veranda etc.]
verglasen [glasig werden, glasartig werden]to vitrify [become vitreous]
verglasendvitrifying
verglasend glazing
verglast glassed
verglastpaned
verglastglazed
verglast vitrified
verglast glassed-in
verglastglass
verglaster Aufzug {m}glass elevator [Am.]
verglaster Aufzug {m} glass lift [Br.]
verglastes Flachdach {n}flat glazed roof
Verglasung {f}vitrification
Verglasung {f}glazing
Verglasung {f}vitrifaction
Verglasung {f}lite
Vergleich {m} comparing
Vergleich {m}comparison
Vergleich {m}compare
Vergleich {m} settlement
Vergleich {m} adjustment
Vergleich {m} arrangement
Vergleich {m}arrangement in bankruptcy
Vergleich {m} composition
Vergleich {m} composition with creditors
Vergleich {m} compromise
Vergleich {m} compromise agreement
Vergleich {m}equation
Vergleich {m}mutual agreement
Vergleich {m} relation [comparison]
Vergleich {m} simile
Vergleich {m} settlement deal
Vergleich {m} der Ergebnisse comparison of results
Vergleich {m} der Marken brand comparison
Vergleich {m} der Renditeyield comparison
Vergleich {m} in Güte amicable agreement
Vergleich {m} Jahr für Jahr year-on-year comparison
Vergleich {m} mit anderen Angeboten comparison with other offers
Vergleich {m} mit den Gläubigern composition with one's creditors
Vergleich {m} mit einem Gläubiger composition with a creditor
Vergleich {m} mit Gläubigern arrangement with creditors
Vergleich {m} vor dem Bankrott composition before bankruptcy
vergleichbarassimilable
vergleichbar commensurable
vergleichbar comparable
vergleichbarcomparably
vergleichbar contrastable
vergleichbar commensurably
vergleichbar matchable
vergleichbaranalogous
vergleichbar similar [comparable]
vergleichbar [ähnlich] similarly
vergleichbar mitcomparable to
vergleichbar mit comparable with
vergleichbar seinto compare [be comparable]
vergleichbare Genauigkeit {f} comparable accuracy
vergleichbare Mengen {pl} commensurable quantities
vergleichbarer Preis {m} comparable price
vergleichbares Glück {n}comparative happiness
Vergleichbarkeit {f} comparability
Vergleichbarkeit {f} commensurability
Vergleichbarkeit {f}commensurableness
Vergleichbarkeit {f} matchableness
Vergleichbarkeiten {pl} comparableness
Vergleiche {pl} comparisons
Vergleiche {pl} [insgesamt]comparison {sg}
vergleiche confer
vergleiche compare
Vergleiche anstellento make comparisons
Vergleiche anstellento draw comparisons
Vergleiche ziehento draw comparisons
Vergleiche ziehento make comparisons
vergleichen to collate
vergleichento compare
vergleichen to confer
vergleichen to contrast
vergleichen to make a comparison between
vergleichen to assemble [archaic] [liken, compare]
vergleichen mit to liken to
vergleichen mit to check against
vergleichen mitto compare with
« verg — verg — verg — Verg — Verg — Verg — verg — Verg — verg — Verg — verg »
« zurückSeite 88 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads