All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 94 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vergünstigung {f} für leitende Angestellteexecutive perquisite
Vergünstigungen {pl} im Amtspoils of office [fig.]
Vergünstigungsgrad {m} concessionality level
Verguss {m} grouting
Verguss {m}potting
Vergusshülse {f}spelter socket
Vergusskapselung {f} encapsulation
Vergussmasse {f} grouting
Vergussmasse {f} potting compound
Vergussmasse {f} casting compound
Vergussmasse {f}grouting compound
Vergussmaterial {n}grout
Vergusstechnik {f} casting technology
vergütbarer Stahl {m} heat treating steel
vergütbarer Stahl {m}heat-treating steel
vergütento age
vergütento allow
vergüten to refund
Vergüten {n}quenching and tempering
vergütend compensating
vergütend compensative
vergütet compensated
vergütet [Stahl] hardened and tempered
vergütet [Stahl] quenched and tempered
vergüteter Stahl {m} hardened and tempered steel
vergüteter Stahl {m} quenched and tempered steel
vergüteter Stahl {m} heat-treated steel
Vergütung {f} commission
Vergütung {f} emolument
Vergütung {f}payment
Vergütung {f} perquisite
Vergütung {f} salary
Vergütung {f}percentage
Vergütung {f}artificial aging
Vergütung {f}allowance [compensation]
Vergütung {f} fee [professional fee, compensation]
Vergütung {f}financial remuneration
Vergütung {f} pay
Vergütung {f}refund
Vergütung {f} reward
Vergütung {f}consideration
Vergütung {f} remuneration
Vergütung {f}reimbursement
Vergütung {f} [Abfindung, Erstattung; Abfindungssumme] compensation [action or money]
Vergütung {f} [Rückerstattung, Rückzahlung] refunding
Vergütung {f} [von Stahl]hardening and tempering
Vergütung {f} der Anlernlinge learners' allowance
Vergütung {f} der Anlernlinge training allowance
Vergütung {f} des Autorsauthor's remuneration
Vergütung {f} für Lehrtätigkeitremuneration for teaching
Vergütung {f} für professionelle Dienste honorarium
Vergütung {f} für unverschuldete Unterbrechung delay allowance
Vergütung {f} für Vortragstätigkeitremuneration for lecturing
Vergütung {f} in Naturalien allowance in kind
Vergütungen {pl} emoluments
Vergütungen {pl}salaries
Vergütungsausschuss {m}compensation committee
Vergütungsausschuss {m} remuneration committee
Vergütungsgruppe {f} [Angestellte] [nach BAT] pay grade [Am.]
Vergütungsmodell {n} remuneration model
Vergütungsplan {m}compensation plan
Vergütungspolitik {f}remuneration policy
Vergütungsrahmen {m} level of compensation
Vergütungssatz {m} compensation rate
Vergütungssätze {pl}rates of remuneration
Vergütungsstahl {m} quenched and tempered steel
Vergütungsstahl {m}heat treatable steel
Vergütungsstruktur {f} compensation structure
Vergütungssystem {n}compensation system
Vergütungssystem {n} reimbursement system
Vergütungsvereinbarung {f} remuneration agreement
Vergütungszahlung {f} compensation payment
Verhack {m} [veraltend] abatis
verhaften to arrest
verhaften to apprehend [take into custody]
verhaftento capture
verhaftento detain
verhaften to imprison
verhaftento seize [arrest]
verhaften to take into custody
verhaften to bust [Am.] [sl.]
verhaften to book [arrest]
verhaften lassento give in charge
verhaften lassento give in custody
verhaftend arresting
verhaftet arrested
verhaftet apprehended [arrested]
verhaftetbusted [Am.] [sl.]
Verhaftet die üblichen Verdächtigen!Round up the usual suspects! [Casablanca]
verhaftet sein to be under arrest
verhaftet wegenheld for [e.g. a crime]
verhaftet werdento get collared
Verhaftetsein {n} [fig.] imprisonment [fig.]
Verhaftung {f} attachment
Verhaftung {f}imprisonment
Verhaftung {f} apprehension (in the act)
Verhaftung {f} arrest
Verhaftung {f} arrestment
Verhaftung {f} capture
Verhaftung {f}detention
« verg — Verg — verg — Verg — verg — Verg — Verh — Verh — Verh — verh — Verh »
« zurückSeite 94 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads