All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: verbindlich
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: verbindlich
verbindlich
firm {adj}
binding {adj}
allying {adj}
obliging {adj}
engaging {adj}
bindingly {adv}
mandatory {adj}
committed {adj}
obligatory {adj}
compulsory {adj}
hard and fast {adj}
authoritative {adj}
authoritatively {adv}
verbindlich [verbindbar]
combinable {adj}
verbindlich [entgegenkommend]
engagingly {adv}
obligingly {adv}
bland {adj} [person]
suave {adj} [polite]
suavely {adv} [polite]
forthcoming {adj} [responsive]
verbindlich bis
firm until
allgemein verbindlich
generally binding {adj}
offiziell verbindlich
formally binding
verbindlich machen
to oblige
etw. verbindlich erklären
to officially state sth.
etw. verbindlich reservieren
to make a confirmed reservation for sth.
etw. verbindlich vorschreiben
admin. to make sth. compulsory
nur verbindlich bis
only binding until
etw. verbindlich vereinbart haben
to have a binding agreement
in allen Teilen verbindlich
binding in its entirety
Diese Regeln sind verbindlich.
These provisions are binding.
These definitions are binding.
für alle Parteien verbindlich
binding upon all parties
Dieses Angebot ist verbindlich bis ...
This offer is firm until ...
…, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.
EUlaw …, both texts being equally authoritative.
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers