dict.cc dictionary :: verfahren :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: verfahren

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	verfahren \| verfahrener \| am verfahrensten verfahrener \| verfahrene \| verfahrenes verfahrenster \| verfahrenste \| verfahrenstes
NOUN	das Verfahren \| die Verfahren
VERB	verfahren \| verfuhr \| verfahren
SYNO	Arbeitsgang \| Operation \| Verfahren ...
Arbeitsgang \| Operation \| Verfahren Art \| Betriebsart \| Modus \| Verfahren Gerichtsprozess \| Gerichtsverfahren \| Prozess \| Verfahren Handlungsweise \| Mechanismus \| Prozedur \| Verfahren \| Verfahrensweise aussichtslos \| ausweglos \| chancenlos \| hoffnungslos \| verbaut \| verfahren Ansatz \| Arbeitsweise \| Art und Weise \| Betrachtungsweise \| Herangehensweise \| Konzept \| Methode \| Prozedere \| Prozedur \| Technik \| Verfahren \| Verfahrensweise \| Vorgehen \| Vorgehensweise [sich] verfahren \| [sich] verfranzen [ugs.] \| [sich] verirren \| [sich] verlaufen diffizil \| heikel \| kein Zuckerlecken [ugs.] \| kein Zuckerschlecken [ugs.] \| knifflig \| komplex \| kompliziert \| mit Mühe verbunden \| prekär \| schwer \| schwer verständlich \| schwierig \| umfassend \| umständlich \| unübersichtlich \| verfahren \| verschachtelt \| vertrackt \| verwickelt \| verzwickt \| vielschichtig \| vigelinsch [plattdt.] [ugs.] © OpenThesaurus.de

verfahren: proceeded {past-p}
to proceed
to take action
MedTech. to move
MedTech.tech. to travel
verfahren [fig.]: messy {adj}
muddled {adj} {past-p}
verfahren [vorgehen]: to act [proceed, take action]
etw. verfahren [z. B. Lagerungsvorrichtung]: tech. to displace sth.
Verfahren {n}: way
mode
system
practice
procedure
operation
treatment
technique
proceeding
device [method]
law lawsuit
law proceedings {pl}
math. algorithm
tech. method
tech. process
Verfahren {pl}: practices
procedures
Planfeststellungsverfahren {n} <PLF-Verfahren>: constr. planning permission hearings {pl}
völlig verfahren: deadlocked {adj}
sich verfahren: to get lost [while driving]
weiter verfahren: to act further
to proceed further
mit jdm. verfahren: to deal with sb.
schonend verfahren: to act with consideration
ähnlich verfahren: to take a similar approach
Verfahren einsetzen: to implement procedures
wirtschaftlich verfahren: to economize
nach etw. [Dat.] verfahren: to act by sth.
Verfahren beenden: law to conclude proceedings
Verfahren einleiten: law to initiate proceedings
Verfahren einstellen: law to stop proceedings
Verfahren verschleppen: law to delay the proceedings
Verfahren beschleunigen: law to speed up proceedings
Verfahren aussetzen: tra. to discontinue proceedings
etw. quer verfahren [z. B. Tischplatte, Patientenlagerungsplatte]: MedTech. to move sth. transversely
etw. längsseitig verfahren [z. B. Tischplatte, Patientenlagerungsplatte]: MedTech. to move sth. longitudinally
neues Verfahren {n}: new method
Benchmark-Verfahren {n}: benchmark test
gängiges Verfahren {n}: valid method
rigoroses Verfahren {n}: radical method
bewährte Verfahren {pl}: good practice {sg}
geregeltes Verfahren {n}: statutory proceeding
strittiges Verfahren {n}: contentious procedure
unsauberes Verfahren {n}: unfair method
veraltetes Verfahren {n}: obsolete method
brauchbares Verfahren {n}: practical method
genehmigtes Verfahren {n}: approved method
analytisches Verfahren {n}: analytic method
angemessenes Verfahren {n}: proper procedure
angrenzendes Verfahren {n}: linked procedure
adjacent procedure
aufwändiges Verfahren {n}: time consuming process
langwieriges Verfahren {n}: lengthy proceedings {pl}
summarisches Verfahren {n}: summary process
automatisches Verfahren {n}: automatic way
einheitliches Verfahren {n}: consistent method
kompliziertes Verfahren {n}: elaborate procedure
schriftliches Verfahren {n}: written procedure
law written proceedings {pl}
statistisches Verfahren {n}: statistical technique
vereinfachtes Verfahren {n}: simplified procedure
amerikanisches Verfahren {n}: American procedure
elektronisches Verfahren {n}: electronic procedure
kontrolliertes Verfahren {n}: controlled process
zuverlässiges Verfahren {n}: sure method
technologisches Verfahren {n}: technological process
kontinuierliches Verfahren {n}: continuous process
standardisiertes Verfahren {n}: standardized process
vorgeschriebenes Verfahren {n}: prescribed method
wirtschaftliches Verfahren {n}: efficient method
arbeitsintensives Verfahren {n}: labour-intensive technology [Br.]
nutzungsbezogenes Verfahren {n}: pay-as-you-use principle
objektorientiertes Verfahren {n}: object-oriented process
maschinenintensives Verfahren {n}: machine-intensive technology
Lamfalussy-Verfahren {n}: EU Lamfalussy process
laufendes Verfahren {n}: law current proceedings {pl}
anhängiges Verfahren {n}: law pending proceedings {pl}
rechtliches Verfahren {n}: law legal process
schwebendes Verfahren {n}: law pending litigation
abgekürztes Verfahren {n}: law summary procedure
gesetzliches Verfahren {n}: law process of law
schleppendes Verfahren {n}: law dilatory procedure
vorgerichtliches Verfahren {n}: law pre-litigation procedure
erstinstanzliches Verfahren {n}: law procedure at first instance
rechtsstaatliches Verfahren {n}: law due process (of law)
kontradiktorisches Verfahren {n}: law adversary system [USA]
law adversarial proceedings {pl}
wiederaufgenommene Verfahren {pl}: law cases on collateral review
Newton-Verfahren {n}: math. Newton's method
math. Newton-Raphson method
Romberg-Verfahren {n}: math. Romberg method

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary