All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: verwickelt
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: verwickelt
verwickelt
involved {adj} {past-p}
entangled {adj} {past-p}
tangled {adj} {past-p}
embroiled {adj} {past-p}
intricate {adj}
convoluted {adj} [involved]
intricately {adv}
complicated {adj} {past-p}
tangly {adj}
wrapped up {past-p}
knotty {adj} [fig.] [puzzling]
verwickelt [Personen]
implicated {adj} {past-p}
etw. verwickelt
sth. involves
sth. embroils
sth. entangles
verwickelt [kompliziert]
complex {adj} [intricate]
jd./etw. verwickelt
sb./sth. implicates
nicht verwickelt
unentangled {adj}
verwickelt in
connected with
äußerst verwickelt
inextricable {adj}
in Schulden verwickelt
involved in debt
in etw. verwickelt sein
to be mixed up in sth.
to be involved in sth.
to be accessory to sth.
in etw. verwickelt sein [in Kämpfe, Kontroversen, Skandale etc.]
to be embroiled in sth. [in battles, controversies, scandals, etc.]
in etw. verwickelt werden
to become embroiled in sth. [in war, dispute, etc.]
in eine Angelegenheit verwickelt
wrapped up in an affair
in einen Unfall verwickelt
involved in an accident
in etw. hineingezogen / verwickelt werden
to get involved / entangled in sth.
in etw. verwickelt sein / werden
to be / get mixed up in sth.
Die Fäden haben sich alle ineinander verwickelt.
The threads have got all tangled up in each other / one another.
in eine zwielichtige Angelegenheit verwickelt
mixed up in sth. shady
in eine Intrige verwickelt sein
to be wrapped up in an intrigue
in einen Unfall verwickelt sein
to be involved in an accident
Ausmaß {n}, in dem jd. in eine Angelegenheit verwickelt ist.
extent of sb.'s involvement in an affair
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers