dict.cc dictionary :: vor :: German-English translation

| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: vor

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

vor [räumlich, zeitlich]: before {prep}
vor: ago {adj} {adv} [postpos.]
of {prep}
forward {adv}
ahead of {prep}
in front of {prep}
on (the) verge of {prep}
vor [z. B. vor uns liegt ..., zeitlich und räumlich]: ahead {adv}
vor- [zeitlich]: pre- {prefix}
Vor-: previous {adj}
preliminary {adj}
anterior {adj}
fore- {prefix}
vor [vorher, zeitlich und räumlich]: ante {prep}
vor [vor Kap Horn]: off {prep} [off Cape Horn]geogr.naut.
vor [etw. schützen, bewahren]: from {prep}
vor [ehe, bevor]: ere {prep} [archaic]
vor [+Dat.]: previous to
vor [+Dat.] [zeitlich]: prior to {prep}
vor etw. [+Dat.]: preliminary to sth.
preparatory to sth.
Angst vor: fear of
aufgelöst vor [außer sich]: beside oneself with {adj}
bang vor etw.: in fear of sth. {adv}
blass (vor): pale (with) {adj}
bleich (vor): pale (with) {adj}
Deutschland vor!: Go Germany! [soccer / football; cheering the German team]sports
etw. beugt vor: sth. obviates
etw. beugte vor: sth. obviated
etw. datiert vor: sth. antedates
etw. datierte vor: sth. predated
sth. antedated
etw. geht vor: sth. will override
etw. gibt vor: sth. will default
etw. kam vor: sth. happened
sth. occurred
etw. kommt vor: sth. occurs
sth. is found
etw. schwebt jdm. vor [fig.]: sb. has sth. in mind
etw. trat vor: sth. anteceded
etw. tritt vor: sth. antecedes
Furcht vor: fear of
Geh vor!: Lead on!
jd. bereitet vor: sb. readies
sb. prepares
jd. bereitete etw. vor: sb. readied sth.
jd. enthält vor: sb. withholds
jd. formatiert etw. vor [selten]: sb. preformats sth.
jd. gab vor: sb. pretended
jd. gibt vor: sb. pretends
jd. heizt vor: sb. heats up [preheats]
jd. heizte vor: sb. heated up [preheated]
jd. kocht vor: sb. precooks
jd. kochte vor: sb. precooked
jd. las jdm. vor: sb. read to sb.
jd. legt vor: sb. propounds
jd. legte vor: sb. propounded
jd. lud vor: sb. subpoenaedlaw
jd. lädt vor: sb. subpoenaslaw
jd. nannte vor: sb. prementioned
jd. packt vor: sb. prepacks
sb. prepackages
jd. packte vor: sb. prepackaged
jd. sagt vor: sb. recites
jd. sagte vor: sb. recited
jd. sang vor: sb. auditioned [for a singing part]mus.
jd. schaute vor: sb. previewed
jd. schlug vor: sb. proposed
sb. suggested
jd. schlüge vor: sb. would suggest
jd. schlägt etw. vor: sb. suggests sth.
jd. schlägt vor: sb. proposes
sb. submits [suggests]
jd. schreibt vor: sb. enjoins
sb. prescribes
jd. schrieb vor: sb. enjoined
sb. prescribed
jd. singt vor: sb. auditions [for a singing part]
jd. sitzt vor: sb. presides
jd. strotzt vor etw. [Dat.] [Selbstbewusstsein etc.]: sb. bristles with sth. [confidence etc.]
jd. testet vor: sb. pretests
jd. testete vor: sb. pretested
jd. trägt vor: sb. recites
sb. declaims
jd. täuscht vor: sb. shams
sb. pretends
sb. simulates [pretends]
jd. täuschte vor: sb. simulated [pretended]
jd. warf vor: sb. reproached
jd. wirft vor: sb. reproaches
jd. wärmt vor: sb. preheats
sb. heats up [preheats]
jd. wärmte vor: sb. preheated
sb. heated up [preheated]
jd. zieht vor: sb. prefers
jd. zog vor: sb. preferred
jd./etw. herrscht vor: sb./sth. predominates
jd./etw. herrschte vor: sb./sth. predominated
jd./etw. rückt vor: sb./sth. advances
jdm. schwebt etw. vor: sb. has sth. in mind

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers