All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 133 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
weidwund [auch fig.] mortally wounded
Weier {n} Vivier
Weierstraß-Funktion {f}Weierstrass function
Weife {f} [Garnhaspel] reel [for yarn]
Weigand {m} [veraltet] warrior
Weigelianismus {m} [Valentin Weigel] Weigelianism
Weigerung {f}refusal
Weigerung {f} denial
Weigerung {f}rejection
Weigerungsrecht {n}right of refusal
Weih-votive
Weihbischof {m} suffragan
Weihbischof {m}suffragan bishop
Weihbischof {m} [römisch-katholisch]auxiliary bishop [Roman Catholic]
Weihbischöfe {pl} suffragan bishops
Weihbischöfe {pl} suffragans
Weihe {f}order
Weihe {f} consecration
Weihe {f} anointment
Weihe {f}blessing
Weihe {f} dedication
Weihe {f}hallowing
Weihe {f} [Greifvogel]harrier [genus Circus]
Weihe {f} [Priesterweihe] ordination [to the priesthood]
Weihe {f} [Segnung von Kirche, Friedhof etc.] benediction
Weihe {f} eines neuen Schreins dedication of a new shrine
Weihegabe {f} votive offering
Weihegabe {f} [Rsv.]temple-offering
Weihegebet {n} prayer of dedication
Weihehandlung {f} act of consecration
Weihejahrgang {m}ordination class [year in which priests are ordained]
Weihekandidat {m}ordinand
Weihekandidatin {f} ordinand [female]
Weihekreuz {n}consecration cross [crux signata]
weihen to anoint
weihento bless
weihen to consecrate
weihento consecrate to
weihento dedicate
weihen to hallow
weihento vow [consecrate]
Weihen {pl} (Holy) Orders
Weihender {m} consecrator
Weiher {m} [bes. südd.]pond
Weiherhippel {m} [Zerkariendermatitis] swimmer's itch [cercarial dermatitis]
Weiher-Muschel {f} swan mussel [Anodonta cygnea]
Weiher-Veilchen {n}fen violet [Viola stagnina, syn.: Viola persicifolia]
Weihesakrament {n}(sacrament of) ordination
Weihesakrament {n} sacrament of holy orders
Weihestufe {f} degree of ordination
Weihetempel {m} zu EleusisTelesterion
Weiheurkunde {f}instrument of consecration
weihevollsolemnly [of a religious ceremony]
Weihgabe {f} votive offering
Weihgabe {f} temple-offering
Weihgeschenk {n} votive offering
Weihguss {m} libation
Weihinschrift {f}dedicatory inscription
Weihkrone {f}votive crown
Weihling {m}ordinand
Weihling {m} [ostd.] receiver of the Jugendweihe
Weihnacht {f} [geh.] [Weihnachten] Christmas
Weihnacht {f} ohne Schnee Christmas without snow
Weihnachtabend {m} Christmas Eve
Weihnachten {n} Christmas
Weihnachten {n} Xmas [coll.]
Weihnachten {n}Chrimbo [Br.] [coll.]
Weihnachten {n}Crimbo [Br.] [coll.]
Weihnachten {n} Chrissie [Aus.] [coll.]
Weihnachten {n} yule [archaic]
Weihnachten {n} Christmas Day
Weihnachten {n} ohne SchneeChristmas without snow
Weihnachten {pl}Christmases
Weihnachten feiern to celebrate Christmas
Weihnachten ist nur einmal im Jahr. Christmas comes but once a year.
Weihnachten steht vor der Tür. Christmas is almost here.
Weihnachten verbringen to spend Christmas
weihnachtlich Christmas
weihnachtlich Christmassy
weihnachtlich festive [Christmas]
weihnachtlich Christmasy [spv.]
weihnachtliche Mitternachtsmesse {f} Christmas midnight mass
Weihnachts- Christmas
Weihnachtsabend {m} Christmas Eve
Weihnachtsabteilung {f}Christmas department
Weihnachtsalbum {n} Christmas album
Weihnachtsangebot {n}festive offer
Weihnachtsangebote {pl} festive offers
Weihnachtsansprache {f} Christmas address
Weihnachtsansprache {f}Christmas speech
Weihnachtsartikel {m} Christmas item
Weihnachtsaufführung {f} Christmas performance
Weihnachtsaufkleber {pl}Christmas stickers
Weihnachtsbäckerei {f} [österr.] [Weihnachtsgebäck]Christmas cookies [Am.]
Weihnachtsbäckerei {f} [österr.] [Weihnachtsgebäck] Christmas biscuits [Br.]
Weihnachtsbäckerei {f} [Vorgang] Christmas baking
Weihnachtsbasar {m} Christmas bazaar
Weihnachtsbasteleien {pl} Christmas crafts
Weihnachtsbaum {m}Christmas tree
Weihnachtsbaumengel {pl} Christmas tree angels
« WeicWeicWeicWeidWeidweidWeihWeihWeihweilweil »
« zurückSeite 133 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads