All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wellschlauch {m} conduit (pipe)
Wellschlauch {m} wave tube
Wellschlauch {m}corrugated hose
Wellschläuche {pl}corrugated hoses
Wellstaube {f} Grenada dove [Leptotila wellsi]
welltcorrugates
Welltaube {f}Grenada dove [Leptotila wellsi]
Wellung {f}corrugation
Wellywood {n} [ugs. und fachsprachlich für: Wellington, Neuseeland] Wellywood [coll. and technical for: city of Wellington, New Zealand]
Weloganit {m} weloganite
Welpe {m} puppy
Welpe {m}pup
Welpe {m} [Frettchen-Junges] kit
Welpe {m} [hier: Junges eines Hundes, Wolfes, Bären, Löwen, Tigers, Seehundes usw.]whelp
Welpe {m} [Wolf] wolf cub
Welpen {pl} puppies
Welpen {pl}whelps
Welpenschule {f}puppy school
Welpenschutz {m} [Mechanismus, Verhaltensregel] [auch fig.] puppy license [Am.] [also fig.]
Wels {m} wels catfish [Silurus glanis]
Welsartige {pl} catfish [Siluriformes]
welsch [schweiz.]of French-speaking Switzerland
welsch [veraltet] [pej.] [französisch]French
welsch [veraltet] [pej.] [italienisch] Italian
welsch [veraltet] [pej.] [romanisch] Romance [people, culture]
welsch [veraltet] [pej.] [romanisch] Latin [people, culture]
welsch [veraltet] [pej.] [südländisch] Southern European
welsch [veraltet] [fremdländisch]foreign
Welsche Mispel {f}Mediterranean medlar [Crataegus azarolus]
Welsche Mispel {f}mosphilla [Crataegus azarolus]
Welsche Mispel {f} azarole [Crataegus azarolus]
Welsche Nuss {f} [österr., südd.: Walnuss, Walnussbaum]walnut [Juglans regia]
Welscher Kümmel {m}cumin [Cuminum cyminum]
Welscher Weizen {m} cone wheat [Triticum turgidum]
Welscher Weizen {m}English wheat [Triticum turgidum]
Welscher Weizen {m}poulard wheat [Triticum turgidum]
Welscher Weizen {m} rivet wheat [Triticum turgidum]
Welsches Weidelgras {n} short rotation ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Welsches Weidelgras {n}Australian ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Welsches Weidelgras {n}annual ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Welsches Weidelgras {n}Italian ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Welsches Weidelgras {n} westerwolds ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Welschfels {n} La Roche-en-Ardenne
Welschkorn {n} [veraltet] maize [Br.]
Welschkorn {n} [veraltet] corn [Am.]
Welschland {n} [schweiz.] [französischsprachige Schweiz] Romandy [French-speaking part of Switzerland]
Welschnuss {f} [österr., südd.: Walnuss, Walnussbaum] walnut [Juglans regia]
Welschschweiz {f} Romandy [French-speaking part of Switzerland]
Welschschweizer {m} French-speaking Swiss
Welschschweizerin {f}French-speaking Swiss [female]
Welschtirol {n} [veraltet]Trentino
Welschzwiebel {f}(broadleaf) wild leek [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]
Welse {pl} catfishes / catfish {pl}
Welserkolonie {f} Welser colony
Welsh Collie {m} Welsh collie
Welsh Corgi Cardigan {m} Cardigan Welsh corgi
Welsh Sheepdog {m} Welsh sheepdog [Welsh collie]
Welsh Springer Spaniel {m}Welsh springer spaniel
Welsh Terrier {m} Welsh terrier
Welshit {m} welshite
Welt- mundane
Welt {f} world
Welt {f} earth
Welt {f} der Erscheinungen phenomenal world
Welt {f} der Glückseligkeitworld of bliss
Welt {f} der Menschenhuman world
Welt {f} der Natur natural world
Welt {f} der Politik world of politics
Welt {f} der Toten world of the dead
Welt {f} des Fortschritts world of progress
Welt {f} des Rennsportsracing world
Welt {f} im Kleinen microcosm
Welt der Wunder World of Wonders [Robertson Davies]
Welt in AngstState of Fear [Michael Crichton]
weltabgeschiedencloistered
weltabgeschieden remote
Weltabgeschlossenheit {f} [Zuwendung nach innen] introversion
weltabgewandt detached from the world
weltabgewandt unworldly
Weltablehnung {f}rejection of the world
Weltagrarkrise {f} [während der Weltwirtschaftskrise, 1929-1933]world agricultural crisis [from 1929 to 1933]
Welt-Aids-Tag {m}World AIDS Day
Weltall {n} universe
Weltall {n} outer space
Weltallianz {f} world alliance
Weltallianz {f} für aktive Stillförderung [auch: Weltallianz für das Stillen] World Alliance for Breastfeeding Action
Weltalmanach {m} world almanac
Weltalter {n} ages
Weltalter {n} aeon
Weltalter {n} eon
weltanschaulichideological
weltanschaulich concerning one's worldview
weltanschaulichworldview
weltanschaulichideologically
weltanschauliches Bekenntnis {n} ideological belief / beliefs
Weltanschauung {f} world view
Weltanschauung {f}ideology
Weltanschauung {f}philosophy (of life)
Weltanschauung {f} world outlook
Weltanschauung {f}weltanschauung / Weltanschauung
« Weiz — Welc — Well — well — Well — Well — Welt — Welt — welt — Welt — Welt »
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads