All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 251 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
widersprechend contradicting
widersprechend dissenting
widersprechendvetoing
widersprechend inconsistent
widersprechend inconsistently
widersprechend contradictious
widersprechend contradictory
widersprechend contrary
widersprechenddefiant
widersprechend gainsaying
widersprechend opposing
widersprechend repugnant
widersprechend [als pres.-p. meist postpos.] discordant
widersprechende Meinungen {pl} clashing of opinion
widersprechender Gesellschafter {m} dissenting shareholder
Widersprecher {m}contradictor
Widersprich mir nicht!Don't tell me different!
widersprochen contradicted
widersprochen dissented
widersprochenvetoed
widersprochen gainsaid
Widerspruch {m}contrariety
Widerspruch {m} contradiction
Widerspruch {m}crosspurposes
Widerspruch {m} disaccord
Widerspruch {m} discrepancy
Widerspruch {m} inconsistence
Widerspruch {m}contradictoriness
Widerspruch {m}opposition
Widerspruch {m} antithesis
Widerspruch {m}caveat
Widerspruch {m} confliction
Widerspruch {m}objection
Widerspruch {m}protest
Widerspruch {m}dissent
Widerspruch {m} inconsistency
Widerspruch {m}conflict
Widerspruch {m} gegen antithesis to
Widerspruch {m} gegenopposition to
Widerspruch {m} in sichcontradiction in terms
Widerspruch {m} in sich oxymoron
Widerspruch {m} zwischen contradiction between
Widerspruch einlegen to enter an objection
Widerspruch erhebento contradict
Widerspruch erhebento object
Widerspruch erhebento raise an objection
Widerspruch erhebento protest
Widerspruch erregen to rouse opposition
Widerspruch gegen etw. erhebento take issue with sth.
Widerspruch herausfordern to invite contradiction
Widerspruch unterdrückento stifle dissent
Widersprüche {pl} antitheses
Widersprüche {pl}contradictions
Widersprüche {pl}disaccords
Widersprüche {pl}inconsistencies
Widersprüche {pl} contradictories
widersprüchlichcontradictorily
widersprüchlich contradictory
widersprüchlich conflicting
widersprüchlich [gegensätzlich, entgegengesetzt]antithetic
widersprüchlich [inkonsequent] inconsistent
widersprüchlich [nicht stimmig] illogical
widersprüchliche Angaben {pl} contradictory statements
widersprüchliche Ansichten {pl}conflicting views
widersprüchliche Botschaften {pl} mixed messages
widersprüchliche Gerüchte {pl} conflicting rumours [Br.]
widersprüchliche Leidenschaften {pl} conflicting passions
widersprüchliche Meinungen {pl} conflicting opinions
widersprüchliche Meinungen {pl}incompatible opinions
widersprüchliche Reaktionen {pl} controversial reactions
widersprüchliche Reaktionen auslösen to trigger controversial reactions
widersprüchliche Version {f}conflicting version
widersprüchliches Denken {n}doublethink
Widersprüchlichkeit {f}contrariness
Widersprüchlichkeit {f} inconsistency
Widersprüchlichkeit {f}contradictoriness
Widersprüchlichkeit {f}discrepancy
Widersprüchlichkeiten {pl} contraries
Widerspruchlosigkeit {f} consistency
Widerspruchsbeweis {m} proof by contradiction
Widerspruchsbeweis {m}indirect proof
widerspruchsfreiconsistent
widerspruchsfreiwithout contradiction
Widerspruchsfreiheit {f} consistency
Widerspruchsfreiheit {f} von / der Anforderungenconsistency of requirements
Widerspruchsfrist {f}objection period
Widerspruchsfrist {f}period for appeal
Widerspruchsfülle {f} contradictiousness
Widerspruchsgeist {m}contradictoriness
Widerspruchsgeist {m} spirit of contradiction
Widerspruchsgeist {m} provocativeness
widerspruchslos uncontradicted
widerspruchslos without contradiction
widerspruchslos meekly
widerspruchsloswithout argument
widerspruchslos unquestioningly
widerspruchslos [Hinnahme, Annahme] passive
widerspruchsloser more uncontradicted
widerspruchsloseste most uncontradicted
widerspruchslustige Stimmung {f}contradictory mood
« wickWiddwideWidewidewideWideWidewideWidmwiea »
« zurückSeite 251 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads