All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 278 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
wiedergeborenreborn
wiedergeboren born again
wiedergeborenborn-again
wiedergeboren regenerate [born again spiritually]
wiedergeboren redivivus [postpos.] [literary]
wiedergeboren [in einem anderen Körper] reincarnate [usu. postpos.]
wiedergeboren werdento reincarnate
wiedergeboren werdento be reborn
wiedergebrachtbrought back
Wiedergeburt {f} renaissance
Wiedergeburt {f} rebirth
Wiedergeburt {f}renascence
Wiedergeburt {f} reincarnation
Wiedergeburt {f}new birth
Wiedergeburt {f} [durch die Taufe, nach einer Seelenwanderung]palingenesis
Wiedergeburt {f} [seinen Glauben wiederentdecken] regeneration [spiritual rebirth]
Wiedergeburtenkreislauf {m} cycle of rebirths
Wiedergefrieren {n} refreezing
wiedergefundenfound again
wiedergefundenrecovered
wiedergegeben rendered
wiedergegebenreproduced
wiedergegeben [geschildert]portrayed
wiedergegeben [zurückgegeben] returned [handed back, given back]
wiedergekäut ruminated
wiedergekäutes Futter {n}cud
wiedergeschaffenrecreated
wiedergeschehend reoccurring
wiedergesehen met again
wiedergetan done again
wiedergewählt reelected
wiedergewähltre-elected
wiedergewinnbar retrievable
wiedergewinnen to retrieve
wiedergewinnen to regain
wiedergewinnen to reclaim
wiedergewinnen to recover
wiedergewinnen to salvage
wiedergewinnen to win back
wiedergewinnend regaining
wiedergewinnendreclaiming
wiedergewinnend reprising
Wiedergewinnung {f} recycling
Wiedergewinnung {f} recovery
Wiedergewinnung {f} retrieval
Wiedergewinnungsverfahren {n} recycling technique
Wiedergewinnungsverfahrenstechnik {f} recycling technology
wiedergewonnen reclaimed
wiedergewonnen regained
wiedergutmachento make up for
wiedergutmachen to indemnify
wiedergutmachen to compensate for
wiedergutmachento make amends
wiedergutmachento make good
wiedergutmachen to right
wiedergutmachen to amend
wiedergutmachen to rectify
wiedergutmachen to put right
wiedergutmachento make reparations for
wiedergutmachen to recompense
Wiedergutmachen {n} retrieval
wiedergutmachend reparative
Wiedergutmachung {f}indemnification
Wiedergutmachung {f} amends
Wiedergutmachung {f}atonement
Wiedergutmachung {f} compensation
Wiedergutmachung {f} reparation
Wiedergutmachung {f} reparations {pl}
Wiedergutmachung {f} reinstatement
Wiedergutmachung {f}redemption
Wiedergutmachung {f} recompense
Wiedergutmachung {f}remediation
Wiedergutmachung {f} rectification
Wiedergutmachung {f} redress
Wiedergutmachung {f} expiation
Wiedergutmachung {f} retrieval
Wiedergutmachung {f} für einen Schadenredress
Wiedergutmachung {f} im Kriminalrechtreparation in criminal law
Wiedergutmachung verlangen to demand reparation
Wiedergutmachungsangebot {n} offer of amends
wiedergutmachungsfähigredressible
Wiedergutmachungsleistung {f}reparation payment
Wiedergutmachungszahlung {f} reparation payment
Wiedergutmachungszahlung {f} [Reparation] restitution payment
Wiedergutmachungszahlung {f} [Reparation]atonement payment
wiedergutzumachen reparable
Wiederheirat {f} remarriage
wiederhergestellt recovered
wiederhergestellt restored
wiederhergestelltreconstituted
wiederhergestelltre-established
wiederherrichtento repair
wiederherrichten to redecorate
wiederherstellbar recoverable
wiederherstellbar restorable
Wiederherstellbarkeit {f}recoverability
wiederherstellen to recondition
wiederherstellen to re-establish
wiederherstellen to reconstitute
wiederherstellen to reconstruct
« wiedwiedWiedwiedWiedwiedwiedwiedWiedwiedwied »
« zurückSeite 278 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads