All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 300 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Windenergiemarkt {m} wind power market
Windeneule {f} [Nachtfalterspezies]field bindweed moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]
Windeneule {f} [Nachtfalterspezies]four-spotted (moth) [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]
Windeneule {f} [Nachtfalterspezies] bindweed moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]
Windeneule {f} [Nachtfalterspezies]defoliating moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]
Windengewächse {pl} morning glory family {sg} [Convolvulaceae]
Windenknöterich {m} black bindweed [Fallopia convolvulus, syn.: Polygonum convolvulus]
Windenmotor {m} capstan motor
Windenrettung {f} [Helikopter] hoist rescue
Windenschwärmer {m} convolvulus hawk moth [Agrius convolvuli]
Windenschwärmer {m} convolvulus hawkmoth [Agrius convolvuli]
Windenschwärmer {m}sweet potato hornworm [Agrius convolvuli]
Windenschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]unicorn hawk-moth [Agrius convolvuli, formerly Sphinx convolvuli]
Windenschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]sweet potato (hawk) moth [Agrius convolvuli, formerly Sphinx convolvuli]
Winden-Schwärmer {m} [Nachtfalterspezies]convolvulus hawk-moth [Agrius convolvuli, formerly Sphinx convolvuli]
Windenstart {m}winch launch
Winderhitzer {m} hot-blast stove
Winderhitzer {m}recuperator
Winderhitzer {m} cowper stove
Winderosion {f}wind erosion
Winderosion {f} deflation [wind erosion]
Windesheimer Kongregation {f} [Chorherren]Windesheim Congregation [Canons Regular]
windexponiertwind-exposed
windexponiertexposed to the wind [postpos.]
Windfahne {f} wind vane
Windfahne {f} vane [weather vane]
Windfahnen {pl} vanes
Windfang {m}air trap
Windfang {m} [Raum]vestibule
Windfang {m} hinter dem Haus back porch
Windfänger {m}wind scoop
Windfangscheibe {f} [z. B. in Zügen, S-Bahnen]draught screen [Br.]
windfarbensilver (dapple) [horses]
Windfarbgen {n} silver dapple gene
Windfarm {f}wind farm
Windfeder {f} soffit
Windfege {f}(blowing) fan
Windfege {f}winnowing machine [Br.]
Windfege {f} winnowing fan [Br.]
Windfege {f} fanning mill [esp. Am.]
windfreiwindless
Windfrischstahl {m}Bessemer steel
Windfrischverfahren {n} Bessemer process
windfüßig [Götterbotin Iris] wind-footed [Homer]
Windgas {n} wind gas
windgebräunttanned by the wind [postpos.]
Windgenerator {m} wind generator
Windgenerator {m}wind turbine
windgepeitscht windswept
windgepeitscht wind-swept
windgepeitscht [Wellen]wind-whipped [waves]
Windgeräusch {n} wind noise [outdoor sound recording problem]
windgeschützt sheltered (from the wind)
windgeschützt protected from the wind
Windgeschwindigkeit {f} wind speed
Windgeschwindigkeit {f} velocity of wind
Windgeschwindigkeit {f} wind velocity
windgetriebene Pumpe {f}wind-driven pump
windgetriebene Zirkulation {f}wind-driven circulation
Windglockenspiel {n}aeoline bells {pl} [rare] [wind chimes]
Windglockenspiel {n} aeolian bells {pl} [wind chimes]
Windglockenspiel {n}wind chimes
Windharfe {f} wind harp
Windharfe {f}aeolian harp
Windharfen {pl}wind harps
Windhauch {m} breath of wind
Windhauch {m} wisp of wind
Windhose {f} tornado
Windhose {f}landspout
Windhose {f}whirlwind
Windhuk {n} Windhoek
Windhund {m} greyhound
Windhund {m}sighthound
Windhund {m}gazehound
Windhund {m} sight hound
Windhund {m} [ugs.] chancer [coll.] [person]
Windhunde {pl} greyhounds
Windhunderennbahn {f} greyhound track
Windhundprinzip {n} first-in, first-served
Windhundprinzip {n} first-come, first-served
Windhundprinzip {n}first-come, first choice
Windhundrennen {n}greyhound racing
Windhundrennen {pl}sighthound races
Windhundverfahren {n}first-come, first choice
Windhundverfahren {n} first-in, first-served
Windhundverfahren {n} first-come, first-served
windig breezy
windigwindily
windigwindy
windig blowy
windig [böig, stürmisch] gusty
windig [dem Wind ausgesetzt] drafty [Am.]
windig [dem Wind ausgesetzt] draughty [Br.]
windig [fig.] dodgy
windig [ugs.] [fig.] [Geschäftsmann, Firma]fly-by-night [coll.]
windige Ausrede {f} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft] flimsy excuse
windige Konstruktion {f} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft]shaky construction
windige Konstruktion {f} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft] feeble construction
windige Nacht {f}windy night
windige Stelle {f}windy place
« WillWillWillWimpwindWindwindWindWindWinkWink »
« zurückSeite 300 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads